Gund von Numersin vanhemmat olivat rautatevirkamies ja runoilija Gunnar von Numers ja Hildur Lundahl. Hänen veljensä oli kirjailija Lorenz von Numers. Gund von Numers oli Våra Kvinnor -lehden päätoimittajana 1928–1930 ja vuosina 1943–1948 hän työskenteli Mannerheimin lastensuojeluliitossa. Hänen ensimmäinen aviomiehensä oli vuonna 1942 kuollut kenraalimajuri Aarne Snellman. Von Numers muutti asumaan Ruotsiin mentyään uudelleen naimisiin vuonna 1948.