Joseba Abaitua

Joseba Abaitua

Bizitza
Hezkuntza
HeziketaEuskal Herriko Unibertsitatea
Manchesterreko Unibertsitatea
Doktorego ikaslea(k)Jose Mari Arriola Egurrola
Guillermo Barrutieta Anduiza (en) Itzuli
Hizkuntzakgaztelania
euskara
Jarduerak
Jarduerakunibertsitateko irakaslea
Enplegatzailea(k)St Andrews Unibertsitatea  (1983 -  1984)
Deustuko Unibertsitatea  (1991 -

Twitter: kavango Inguma: joseba-abaitua-odriozola Edit the value on Wikidata

Joseba Koldobika Abaitua Odriozola euskal filologo eta unibertsitateko irakaslea da. Euskal Filologiako lizentziatua da (Euskal Herriko Unibertsitatea) eta Hizkuntzalaritza konputazionaleko doktorea (Manchesterreko Unibertsitatean). Bere tesiarekin aitzindaria izan zen euskarazko itzulpengintza automatikoan. Eusko Jaurlaritzak plazaratu zuen Itzultzailea aplikazioko garatzaile/aholkularietako bat izan zen.[1]

Bere argitalpenetan gai hauek landu ditu: Hizkuntza teknologiak eta eduki eleaniztunen kudeaketa. Azken urteotan testu eleaniztunak, indize konzeptualak eta datu estekatuekin jardun du. LinguaMedia ikertaldeko kidea da. [2]

Gaur egun Deustuko Unibertsitateko irakaslea da Bilboko campusean. Hizkuntza Modernoak graduan irakasten du.[3] Baskonizazio berantiar teoriaren bultzatzaileetako bat da.

Erreferentziak

  1. «Itzultzaile automatikoa» www.itzultzailea.euskadi.net (Noiz kontsultatua: 2019-12-14).
  2. Abaitua, Joseba. «Irakasleak | Deusto» www.deusto.eus (Noiz kontsultatua: 2019-12-14).
  3. Deustuko Unibertsitatea. Deusturi Buruz > Nor garen > Irakasleak > JOSEBA KOLDOBIKA ABAITUA ODRIOZOLA. .

Kanpo estekak