Hans Jürgen Press
Bizitza
Jaiotza	Konopki Małe (en) , 1926ko maiatzaren 15a
Herrialdea	Alemania
Heriotza	Hanburgo, 2002ko urriaren 19a (76 urte) (76 urte)
Hobiratze lekua	Nienstedten Cemetery (en)
Familia
Seme-alabak	ikusi Julian Press (en)
Hezkuntza
Heziketa	Hochschule für bildende Künste Hamburg (en)
Hizkuntzak	alemana
Jarduerak
Jarduerak	idazlea, ilustratzailea, haur literaturaren idazlea eta argazkilaria
Lan nabarmenak	ikusi Eskubeltz taldearen abenturak
Zerbitzu militarra
Parte hartutako gatazkak	Bigarren Mundu Gerra

Hans Jürgen Press (Klein Konopken, Masuria, 1926ko maiatzaren 15a - Hanburgo, 2002ko urriaren 19a) haurrentzako liburuen ilustratzaile eta idazle alemaniarra izan zen. Euskal Herrian 1988an Elkar argitaletxeak euskaraz argitaratu zuen Eskubeltz taldearen abenturak liburuarengatik ezaguna da.

• Eskubeltz taldearen abenturak ("Die Abenteuer der schwarzen hand"). Itzultzailea: Pilar Iparragirre, Elkar, 1985.

• Hans Jürgen Pressi buruzko informazioa eta argazkia (Alemanez)
• Eskubeltz taldearen abenturak liburuko argibidea
• Eskubeltz taldearen abenturak liburua salgai. Elkar.com^{[Betiko hautsitako esteka]}