Brynmenyn, Galesko udalerri txiki bat da, Bridgend konderrian. Bridgend udalerritik 4 milia iparraldera dago.