Testigo de cargo (libro)

Testigo de cargo
de Agatha Christie
Género Cuentos policíacos
Subgénero Ficción de detectives y cuento policíaco Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés
Título original The Witness for the Prosecution and Other Stories
Artista de la cubierta Paul Galdone Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial Dodd, Mead and Company
País Estados Unidos
Fecha de publicación 1948
Formato Tapa dura, tapa blanda y de bolsillo
Páginas 272
Serie
Testigo de cargo
[editar datos en Wikidata]

Testigo de cargo y otras historias (Título original en inglés: The Witness for the Prosecution and Other Stories) es un libro de relatos cortos de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company en 1948. En Reino Unido no fue publicado, pero todas las historias habían aparecido previamente en El podenco de la muerte y El misterio de Listerdale.[1]​[2]​

El libro está compuesto por 11 relatos cortos (9 en la edición española publicada por Editorial Molino en 1983).[3]​ [4]​

Argumento

En la historia que da nombre al libro, Leonard Vole es detenido acusado de haber asesinado a una acaudalada viuda, llamada Emily French. Desde que la señora French hizo de Leonard su principal heredero, sin saber que era este un hombre casado, las cosas se pusieron malas para su defensa. Pero el golpe final llega cuando su esposa, Romaine, se dispone a declarar, no en defensa de Leonard, sino como testigo de cargo.

En El segundo gong, Hércules Poirot resuelve la intrincada trama con su proverbial astucia.

Las demás historias tienen como principal motivo el amor y la muerte.

Títulos de las historias

Los títulos de los relatos son:[2]​[3]​

  • Testigo de cargo (The Witness for the Prosecution)
  • La señal roja (The Red Signal)
  • El cuarto hombre (The Fourth Man)
  • S.O.S. (S.O.S.)
  • ¿Dónde está el testamento? (Where There's a Will o Wireless)
  • El misterio del jarrón azul (The Mystery of the Blue Jar)
  • Villa Ruiseñor (Philomel Cottage)
  • Accidente (Accident)
  • El segundo gong (The Second Gong)

La versión original estadounidense incluye, además de los anteriores, los siguientes relatos:

  • La aventura del Sr. Eastwood (The Mystery of the Spanish Shawl o Mr. Eastwood's Adventure)
  • Un cantar por seis peniques (Sing a Song of Sixpence)

Versiones

Obra de teatro

La versión teatral fue escrita por la propia Agatha Christie. Se estrenó en Londres el 28 de octubre de 1953 en el Winter Garden Theatre (aunque se representó por primera vez en el Nottingahm el 28 de septiembre). Fue producida por Peter Saunders, quien también produjo las obras La ratonera y Sangre en la piscina. En 1995, la Mystery Writers of America lo incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.[5]​

Película

La versión cinematográfica fue realizada en 1957 bajo la dirección de Billy Wilder. Está basada en la obra teatral. Tuvo seis candidaturas a los Oscar: a la mejor película, al mejor director, al mejor actor principal (Charles Laughton), a la mejor actriz de reparto (Elsa Lanchester), al mejor sonido y al mejor montaje.

Referencias

  1. ↑ «Testigo de cargo». Web oficial de Agatha Christie (en inglés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2009. 
  2. ↑ a b Alonso-Cortés, Carolina-Dafne (2006). Agatha Christie, la reina del crimen (Un ensayo sobre sus novelas policiacas) (PDF). Madrid: Knossos. ISBN 84-922246-9-X. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2009. 
  3. ↑ a b «Testigo de cargo (V.O.)». Base de datos online ISBNdb.com (en inglés). Consultado el 18 de febrero de 2009. 
  4. ↑ «Testigo de cargo». Base de datos online ISBNdb.com (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2009. 
  5. ↑ «Book awards: The Top 100 Mystery Novels of All Time Mystery Writers of America». The Library Thing. Consultado el 22 de abril de 2018. 

Enlaces externos

Read other articles:

Misteri Burung Hitam

Untuk novel A. J. Cronin, lihat A Pocketful of Rye. Misteri Burung HitamA Pocket Full of Rye Berkas:A Pocket Full of Rye First Edition Cover 1953.jpgEdisi Inggris pertamaPengarangAgatha ChristieNegaraBritania RayaBahasaInggrisGenreNovel kriminalPenerbitCollins Crime ClubTanggal terbit9 November 1953Jenis mediaCetak (sampul keras & sampul kertas)Halaman192 (sampul keras edisi ke-1)Didahului olehAfter the Funeral Diikuti olehDestination Unknown  Misteri Burung ...

 

Fratelli d'Italia (partai politik)

Untuk lagu kebangsaan Italia, lihat Il Canto degli Italiani. FdI beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat FDI. Fratelli d'Italia SingkatanFdIPresidenGiorgia MeloniKoordinatorGiovanni Donzelli [it]PendiriGiorgia MeloniIgnazio La RussaGuido CrosettoDibentuk21 Desember 2012; 11 tahun lalu (2012-12-21)Dipisah dariIl Popolo della LibertàKantor pusatVia della Scrofa 39, RomaSurat kabarLa Voce del PatriotaSayap pelajarAksi MahasiswaAksi UniversitasSayap pemudaPemuda...

 

Infanta, Quezon

Peta menunjukkan lokasi Infanta Infanta adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Quezon, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 62.251 jiwa dan 13.009 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Infanta terbagi menjadi 36 barangay, yaitu: Poblacion 1 Poblacion 38 Poblacion 39 Poblacion Bantilan Comon Ingas Dinahican Alitas Langgas Anibong Balobo Bacong Magsaysay Amolongin Pulo Binonoan Gumian Tongohin Pinaglapatan Ilog Catambungan Pilaway Agos Ag...

Joan Fontaine

Questa voce o sezione sull'argomento attori britannici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Joan Fontaine nel 1943 Oscar alla miglior attrice 1942 Joan Fontaine, pseudonimo di Joan de Beauvoir de Havilland[1] (Tokyo, 22 ottobre 1917 – Carmel-by-the-Sea, 15 dicembre 2013[2]), �...

 

Gyaincain Norbu

Chökyi Gyalpoཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་Gyaincain Norbu Panchen Lama ke-11 (dipersengktakan)PetahanaMulai menjabat 8 Desember 1995Penafsiran RRT, dipersengketakan oleh Gedhun Choekyi Nyima PendahuluChoekyi GyaltsenPenggantiPetahanaAnggota Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Tiongkok ke-11, ke-12, ke-13PetahanaMulai menjabat Maret 2008KetuaJia Qinglin→Yu Zhengsheng→Wang Yang Informasi pribadiLahirGyaincain Norbu13 Februari 1990 (umur 34)Kabupaten Lh...

 

العلاقات الألمانية المالديفية

العلاقات الألمانية المالديفية ألمانيا   ألمانيا   المالديف تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الألمانية المالديفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا والمالديف.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا�...

Hari Bela Negara

Hari Bela Negara atau HBN adalah hari bersejarah Indonesia yang jatuh pada tanggal 19 Desember untuk memperingati deklarasi Pemerintahan Darurat Republik Indonesia (PDRI) oleh Mr. Sjafruddin Prawiranegara di Sumatera Barat pada tanggal 19 Desember 1948. Berkat adanya PDRI, eksistensi kepemimpinan Republik Indonesia akibat Agresi Militer Belanda II dapat dipertahankan.[1] Keputusan ini ditetapkan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono melalui Keppres No. 28 tahun 2006.[2] Refer...

 

Arnold's Cove

Not to be confused with Arnold's Cove Station, Newfoundland and Labrador. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Arnold's Cove – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2007) (Learn how and when to remove this template message) Town in Newfoundland and Labrador, CanadaArnold's CoveTown...

 

Daftar Duta Besar Indonesia untuk Brasil

Duta Besar Indonesia untuk BrasilLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaEdy Yusupsejak 7 Januari 2019KantorBrasília, BrasilDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaRaden SudjonoDibentuk1953Situs webkemlu.go.id/brasilia/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Brasil: No. Foto Nama Mulai menjabat Selesai menjabat Merangkap Diangkat oleh Ref. 1 Raden Sudjono 5 Maret 1953 1958   Soekarno [1] 2 ...

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法，请见「B (消歧义)」。   提示：此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母（英语：ISO basic Latin alphabet）类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Desoxypipradrol

Chemical compound DesoxypipradrolClinical dataRoutes ofadministrationBy mouth, nasal and sublingualATC codenoneLegal statusLegal status DE: Anlage II (Authorized trade only, not prescriptible) UK: Class B Pharmacokinetic dataBioavailability>90%MetabolismLiverElimination half-life16–20 hoursIdentifiers IUPAC name (RS)-2-benzhydrylpiperidine CAS Number519-74-4 Y 5807-81-8 (HCl)PubChem CID160506ChemSpider141045 YUNII49UNK1BV8TCompTox Dashboard (EPA)DTXSID90897502 ECHA In...

 

North Central Airlines Flight 458

1968 aviation accident North Central Airlines Flight 458Two North Central Airlines Convair CV-580s, similar to the accident aircraft, in August 1973 at O'Hare International Airport in Chicago, Illinois.AccidentDateDecember 27, 1968SummaryPilot error; spatial disorientation as a contributing factorSiteO'Hare International Airport, Chicago, Illinois, United StatesTotal fatalities28Total injuries24AircraftAircraft typeConvair CV-580OperatorNorth Central AirlinesRegistrationN2045Flight origi...

Dimont

Dimontcomune Dimont – VedutaIl municipio LocalizzazioneStato Francia RegioneAlta Francia Dipartimento Nord ArrondissementAvesnes-sur-Helpe CantoneFourmies TerritorioCoordinate50°11′N 4°01′E / 50.183333°N 4.016667°E50.183333; 4.016667 (Dimont)Coordinate: 50°11′N 4°01′E / 50.183333°N 4.016667°E50.183333; 4.016667 (Dimont) Altitudine149 - 211 m s.l.m. Superficie7,46 km² Abitanti335[1] (2009) Densità44,91 ab....

 

Resolusi 804 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa

Resolusi 804Dewan Keamanan PBBIbukota Angola, LuandaTanggal29 Januari 1993Sidang no.3.168KodeS/RES/804 (Dokumen)TopikAngolaRingkasan hasil15 mendukungTidak ada menentangTidak ada abstainHasilDiadopsiKomposisi Dewan KeamananAnggota tetap Tiongkok Prancis Rusia Britania Raya Amerika SerikatAnggota tidak tetap Brasil Tanjung Verde Djibouti Spanyol Hungaria Jepang Maroko Selandia Baru Pakistan Venezuela Resolusi ...

 

奈温

此條目或其章節极大或完全地依赖于某个单一的来源。 (2021年2月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：奈温 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引） 本页面有缅文字母，操作系统及浏览器須支持特殊字母与符号才能正確显示为缅文字母，否则可能變成乱码�...

Air Côte d'Ivoire

Air Côte d'Ivoire « Notre plus beau voyage, c'est vous ».Codes IATAOACIIndicatif d'appel HF VRE COTE D'IVOIRE Repères historiques Date de création 25 mars 2012 Généralités Basée à Aéroport international Félix-Houphouët-Boigny Programme de fidélité sMiles Taille de la flotte 12 (février 2021) Nombre de destinations 26 (février 2020) Siège social Abidjan FHB Effectif La compagnie compte 578 personnes dont 87 pilotes, 174 hôtesses et stewards, 66 techniciens avion e...

 

2023–24 EuroCup Basketball

For the equivalent women's tournament, see 2023–24 EuroCup Women.European basketball competition BKT EuroCup1Season2023–24Dates3 October 2023–12 April 2024Number of games180Number of teams20Regular seasonSeason MVPT. J. Shorts (Paris)FinalsChampions Paris Basketball (1st title)  Runners-up Mincidelice JL BourgSemifinalists Beşiktaş Emlakjet London LionsFinals MVPT. J. Shorts (Paris)AwardsCoach of the YearTuomas IisaloRising StarZaccharie RisacherStatistical leadersPoints Dei...

 

哥伦布 (密西西比州)

密西西比州 哥伦布城市綽號：Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标：33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里（57.8 平方公里） • 陸地21.4 平方英里（55.5 平方公里） • ...

Danger Bay

Canadian television series Danger BayDanger Bay opening titlesGenreAdventureCreated byPaul Saltzman, Peter DixonStarringDonnelly Rhodes Susan Walden Christopher Crabb Ocean Hellman Hagan Beggs Michele B. ChanComposerDon GillisCountry of originCanadaOriginal languageEnglishNo. of seasons6No. of episodes123 (list of episodes)ProductionExecutive producerPaul SaltzmanProduction locationVancouver, British ColumbiaEditorsPia Di Ciaula, Stephen LawrenceRunning time30 min.Original releaseNetworkCBC (...

 

Winter in Tokyo

Winter in TokyoPoster filmSutradaraFajar BustomiProduserYoen KDitulis olehIlana TanPemeranPamela BowieDion WiyokoKimberly RyderMorgan OeyBrandon Nicholas SalimFerry SalimBrigitta CynthiaTanggal rilis11 Agustus 2016Durasi103 MenitNegara IndonesiaBahasaBahasa IndonesiaBahasa Jepang Winter in Tokyo merupakan film drama romantis Indonesia yang diadaptasi dari Novel berjudul sama karya Ilana Tan.[1] Plot Bercerita tentang Ishida Keiko dan Nishimura Kazuto. Keiko adalah seorang wanita blest...