Tapada limeña

Tapada limeña

Tapada limeña era la denominación que se usaba en la época del virreinato del Perú y de los primeros años de la República para designar a las mujeres limeñas que tapaban sus cabezas y caras con cómodos mantones de seda, dejando al descubierto tan sólo uno de sus ojos.[1]​ Su uso comenzó a partir del siglo XVI[2]​ y se extendió hasta bien entrado el siglo XIX, es decir, su uso se extendió durante tres siglos y no sólo se circunscribió a la Ciudad de los Reyes, sino también a otras ciudades importantes de la región. En Lima, la costumbre permaneció hasta bien entrada la República, cuando fue relegada por las modas francesas.[3]

Antecedentes

El arzobispo de Lima Toribio de Mogrovejo pronunció en 1583 un enérgico rechazo a la limeña costumbre de usar la saya y el manto como prendas habituales con que vestían las mujeres en la capital. Esto ocurrió durante el Tercer Concilio Limense que él mismo presidió y que dio origen a una censura que las Cortes de 1586 confirmaron durante el reinado de Felipe II. Se convino que las infractoras serían multadas con 3.000 maravedíes. El temor ante esta costumbre, ya muy extendida entre las limeñas y que tantos malentendidos y confusiones había generado, hizo sospechar a las autoridades que se estaban dando los primeros casos de travestismo en el Virreinato.

Origen

El uso de la saya y el manto, par de prendas distintivas de la tapada limeña, apareció en Lima hacia 1560. Sobre su origen se ha dicho que es moro, por las innegables semejanzas que guardan con los trajes que cubren el cuerpo de las musulmanas, aunque posteriormente se estableció la teoría de su origen castellano.[4]​ En España persiste una tradición semejante en las cobijadas de Vejer de la Frontera.

Los primeros testimonios oficiales que tratan sobre la vestimenta fueron poco piadosos con sus usuarias:

"Ha venido a tal extremo el uso de andar tapadas a las mujeres, que de ello han resultado grandes ofensas a Dios i notable daño a la república, a causa de que aquella forma no reconoce el padre a la hija, ni el marido a la mujer, ni el hermano a la hermana..."

Muchas fueron las ordenanzas posteriores a esta acta de las Cortes de 1586, pero ninguna pudo disuadir a las limeñas.[cita requerida]

Características

La saya era una falda de seda grande y larga, de colores azul, castaño, verde o negro. Para asegurarla se usaba un cinturón que la ceñía al talle de la mujer. No era extraño que algunas menos agraciadas usaran caderas postizas que exageraban sus dotes naturales. Por debajo de esta falda se podía ver el pequeño pie (calzado con un zapato de raso bordado) que también hizo famosas a las antiguas limeñas. El manto también era de seda, se ataba a la cintura y subía por la espalda hasta cubrir la cabeza y el rostro, dejando al descubierto tan sólo un ojo y acaso los brazos.

Uso político de la saya

Una Señora de paseo en la saya nueva llamada obregosina. Acuarela de Pancho Fierro.[5]

Con el tiempo, las variedades de los trajes fueron de la mano con el clima político, que las tapadas aprovechaban para favorecer a sus caudillos. A Felipe Santiago Salaverry con la saya salaverrina, a Agustín Gamarra con la saya gamarrina, a Luis José de Orbegoso y Moncada con la saya orbegosina.

Las tapadas limeñas fueron un ícono en la Lima antigua, una presencia original que no existió en ninguna otra ciudad de la América hispana.[cita requerida] El juego de insinuación, el símbolo de clandestinidad,[1]​ acaso de una incipiente libertad femenina,[6]​ llamaron la atención de los visitantes que pasaron por la ciudad capital durante los trescientos años en que se usó el traje. En el siglo XIX fueron pintadas por el francés Léonce Angrand, el alemán Johann Moritz Rugendas y el mulato limeño Pancho Fierro, así como llevadas a escena por Manuel Ascencio Segura en su obra satírica La saya y el manto.

Por su parte, en Peregrinaciones de una paria (1838), Flora Tristán escribió sobre la saya:

"Se hace de diferentes telas según la jerarquía de los rangos y la diversidad de las fortunas (...). Sólo en Lima se las puede hacer y las limeñas pretenden que es preciso nacer en Lima para poder ser un obrero en caya".

Declive

Contrario a la opinión de algunos especialistas,[¿quién?] la tapada limeña no fue una moda pues la resistencia al cambio y el apego a la tradición denotan una estabilidad una comodidad que permitió el chismorreo, las intrigas y otras costumbres limeñas. Sin embargo, tras trescientos años de vigencia, la tapada fue desapareciendo y hacia 1860, la moda afrancesada había desplazado a la saya y el manto.

Referencias literarias

Ricardo Palma, en su leyenda Predestinación, integrada en Tradiciones peruanas, las menciona: "Aquella tarde tenía lugar la fiesta de la Porciúncula, y desde las doce de la mañana estaban ocupados los bancos por esas huríes veladas, que la imitación de costumbres europeas ha desterrado -hablamos de las tapadas-. ¡Dolorosa observación! La saya y manto ha desaparecido llevándose consigo la sal epigramática, la espiritual travesura de la limeña".[7]

Galería

Véase también

Referencias

  1. a b Deborah A. Poole (1988). «A One-Eyed Gaze: Gender in 19th Century Illustration of Peru». Dialectical Anthropology (en inglés) 13 (4): 333-364. ISSN 0304-4092. JSTOR 29790289. S2CID 143505965. doi:10.1007/BF00243666. 
  2. Deisy Alejandra Esquivel Ronceros (2019). «Análisis psicológico de la mujer en la tradición "La conspiración de la saya y manto", de Ricardo Palma». El Palma de la Juventud (en inglés) 1 (1): 125-132. S2CID 243720832. doi:10.31381/epdlj.v1i1.4004. 
  3. Mendoza Sheen, Susana (12 de enero de 2009). «La rebeldía de las tapadas». Variedades (Editora Perú) (104): 10-11. Consultado el 9 de abril de 2023. 
  4. Cañas, Jesús A. (20 de agosto de 2017). «La enigmática tradición perdida que se ha convertido en emblema de Vejer». EL PAÍS. Consultado el 23 de agosto de 2017. 
  5. «Una Señora de paseo en la saya nueva llamada obregosina». Museo Nacional de Bellas Artes (Buenos Aires). 
  6. Luis Martín (1989). Daughters of the conquistadores : women of the viceroyalty of Peru (en inglés). Southern Methodist University Press. ISBN 0-87074-297-3. OCLC 877929075. 
  7. Predestinación, de Ricardo Palma [1]

Bibliografía

Enlaces externos

Read other articles:

Charity Shield FA 1932TurnamenCharity Shield FA Everton Newcastle United 5 3 Tanggal12 Oktober 1932StadionSt James' Park, Newcastle upon Tyne← 1931 1933 → Charity Shield FA 1932 adalah pertandingan sepak bola antara Everton dan Newcastle United yang diselenggarakan pada 12 Oktober 1932 di St James' Park, Newcastle upon Tyne. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-19 dari penyelenggaraan Charity Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Everton dengan skor 5–3.[1] ...

 

BrothersPosterNama lainTionghoa钢刀 SutradaraAh GanPerusahaanproduksiShenzhen Jinhaian Industry China Film Group Corporation Xi'an Qujiang Film&TV Investment Group Zhejiang Tianmao Technology Beijing Jinhaian Digital Picture Technology[1]DistributorChina Film Group Corporation Zhejiang Tianmao Technology[1]Tanggal rilis 20 Mei 2016 (2016-05-20) Durasi94 minutes[2]NegaraChinaBahasaMandarinPendapatankotorCN¥ 9.3 million[1] Brothers adalah f...

 

Ballao BallàuKomuneComune di BallaoLokasi Ballao di Provinsi Sardinia SelatanNegara ItaliaWilayah SardiniaProvinsiSardinia Selatan (SU)Pemerintahan • Wali kotaSeverino CubedduLuas • Total46,63 km2 (18,00 sq mi)Ketinggian98 m (322 ft)Populasi (2016) • Total812[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos09040Kode area telepon070Situs webhttp://www.comune.ballao.ca.it Ballao (bahasa Sa...

Kontributor utama artikel ini tampaknya memiliki hubungan dekat dengan subjek. Artikel ini mungkin memerlukan perapian untuk mematuhi kebijakan konten Wikipedia, terutama dalam hal sudut pandang netral. Silakan dibahas lebih lanjut di halaman pembicaraan artikel ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini)Ini adalah nama Maluku, (Ambon), marganya adalah Latuconsina Agust Jovan Latuconsina Wakil Sekretaris Jenderal Partai DemokratPetahanaMulai menjabat 15 Maret ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) بطولة الأمم الخمسة 1928 تفاصيل الموسم بطولة الأمم الستة  النسخة 41  التاريخ بداية:2 يناير 1928  نهاية:9 �...

 

Region in HungaryNorthern Hungary Észak-MagyaroszágRegionCountry HungaryCapital cityMiskolcArea • Total13,428 km2 (5,185 sq mi)Population • Total1,209,142 • Density90/km2 (200/sq mi)Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)NUTS codeHU31GDP per capita (PPS)€13,700 (2017)[1]HDI (2019)0.811[2]very high · 7th Northern Hungary (Hungarian: Észak-Magyarország, Hungarian pronunciation: ['eːsɒk ...

Australian dual-code football player (born 1992) Arryn SipossSiposs with the Eagles in 2021Personal informationBorn (1992-11-25) 25 November 1992 (age 31)Melbourne, Victoria, AustraliaHeight189 cm (6 ft 2 in)Weight96 kg (212 lb)Australian rules footballer Australian rules football careerPersonal informationOriginal team(s) Dandenong Stingrays (TAC Cup)Draft No. 75, 2010 National Draft, St KildaDebut Round 7, 9 May 2011, St Kilda vs. Carlton, at DocklandsPosi...

 

Gunboat of the United States Navy Hunchback in commercial service as a New York ferry, 1859, prior to her acquisition by the U.S. Navy History United States NameUSS Hunchback Laid down1852 Acquiredby purchase, 16 December 1861 Commissioned3 January 1862 Decommissioned12 June 1865 FateSold, 12 July 1865 General characteristics TypeGunboat Displacement512 long tons (520 t) Length179 ft (55 m) Beam29 ft (8.8 m) Depth of hold10 ft (3.0 m) Propulsion1 × 40 inch ...

 

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

Musical theatre Not to be confused with The Black Ryder. For other uses, see Black Rider (disambiguation). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (June 2016) (Learn how and when to remove this message) The Black RiderThe Casting of the Magic BulletsCanadian Tour ProgramMusicTom WaitsLyricsTom WaitsBookWilliam S. BurroughsBasisGerman folktale Der Freis...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

الحدود التقريبية لإقليم طَبَرِستَان الذي ضمّ عدة مدن مثل جرجان وآمل وشالوس. طَبَرِستَان أو بِلَادِ الطَبَرِ هو إقليم عرفه العرب والفرس والترك باسمه منذ القرون القديمة، وهو يَقع في شمال دولة إيران وفي جنوب غرب دولة تركمانستان اليوم ويَمتد في مُعظمه على الساحل الجنوبي لبحر...

Jeanne CarpenterLantern bersama Jeanne Carpenter dan Clara Kimball Young di What No Man Knows (1921)LahirTheo-Alice Jeanne Carpenter(1917-02-01)1 Februari 1917Kansas City, Missouri, ASMeninggal5 Januari 1994(1994-01-05) (umur 76)Oxnard, California, ASPekerjaanActressTahun aktif1919-1945Suami/istriRobert Drysdale (1937 - 1947)Robert Alvin Grimes (July 13, 1949 - January 5, 1994)Anak5 Theo-Alice Jeanne Carpenter (1 Februari 1917 – 5 Januari 1994)[1][2]...

 

British Rail Class 115A Class 115 at Marylebone in April 1981.In service1960–1998ManufacturerBR DerbyFamily nameFirst generationReplacedSteam locomotives and carriagesNumber built41 four-car setsNumber preserved15 cars 9 (DMBS) 4 (TCL) 2 (TS)SuccessorClass 165FormationDMBS–TCL–TS–DMBSCapacityDMBS: 78 Second;TCL 30 First, 40 Second;TS: 106 Second;4-car total: 30 First, 302 SecondOperatorsBritish RailLines servedChiltern Main Line, London to Aylesbury LineSpecificationsCar length63...

 

جزء من سلسلة مقالات حولالاقتصاد الكُلِّيُّ مفاهيم رئيسة طلب إجمالي عرض إجمالي دورة أعمال انكماش مالي صدمة طلب تخفيض معدل التضخم طلب فعال توقع تكيفي توقعات رشيدة أزمة مالية نمو اقتصادي تضخم اقتصادي سعر الفائدة مصيدة سيولة مقاييس الدخل القومي والناتج ناتج محلي إجمالي الدخ�...

Los tres ejemplos de intersección de un plano con un cono: parábola (1), elipse y circunferencia (2) e hipérbola (3) En matemática, y concretamente en geometría, se denomina sección cónica (o simplemente cónica) a todas las curvas resultantes de las diferentes intersecciones entre un cono y un plano;[1]​ si dicho plano no pasa por el vértice, se obtienen las cónicas propiamente dichas elipse, parábola, hipérbola y circunferencia. Las secciones cónicas en el plano euclídeo ...

 

Ethnic group Ethnic group Kurds in AzerbaijanTunar Rahmanoghly singing Kurdish song Rinda Min. Khari Bulbul Music FestivalTotal populationOfficial: 6,100[1]Estimate: 70,000[2]LanguagesKurdish (Kurmanji), Azerbaijani, RussianReligionShia Islam, Yezidism[3]Related ethnic groupsIranian peoples   Part of a series on: Kurdish history and Kurdish culture People List of Kurds Population Homeland Kurdistan Turkey (Northern Kurdistan) Iran (Eastern Kurdistan) Iraq (Souther...

 

For the song by Estelle, see True Romance (Estelle album). 2009 single by Kid Cudi featuring Kanye West and CommonMake Her SaySingle by Kid Cudi featuring Kanye West and Commonfrom the album Man on the Moon: The End of Day ReleasedJune 9, 2009Recorded2009StudioAvex Honolulu Studios (Honolulu, Hawaii)GenreDirty rapLength3:36 (album version)3:57 (single version)3:17 (video version)LabelDream OnGOOD MusicUniversal MotownSongwriter(s)Scott MescudiKanye WestLonnie LynnStefani GermanottaNadir Khaya...

Association football league in England For the professional baseball league, see National League (baseball). Football Conference redirects here. For other uses, see Football Conference (disambiguation). Football leagueNational LeagueFounded1979; 45 years ago (1979) (as Alliance Premier League)2004; 20 years ago (2004) (North & South)CountryEngland (72 clubs)DivisionsNational LeagueNational League North and SouthNumber of teams24 National League24 North ...

 

هيرمان غورينغ (بالألمانية: Hermann Göring)‏  هيرمان غورينغ في عام 1932. رئيس الرايخستاغ في المنصب30 أغسطس 1932 – 24 أبريل 1945 المستشار هاينريش برونينغفرانز فون بابنكورت فون شلايشرهتلر باول لوبي أٌلغي المنصب نائب مستشار ألمانيا في المنصب10 فبراير 1941 – 23 أبريل 1945 فرانز فون بابن ف...