Mal de ojo

Nazares, talismanes para proteger contra el mal de ojo, en venta.

El mal de ojo es una creencia popular[1]supersticiosa[2]​ que está extendida en muchas civilizaciones, según la cual una persona tiene la capacidad de producir daño, desgracias, enfermedades e incluso llegar a provocar la muerte a otra solo con mirarla. Esta contraparte afectada se dice que «está ojeada», que «le echaron mal de ojo», o «el ojo encima».

Antiguamente se pensaba que las brujas eran quienes lo usaban para hacer caer enfermas a sus víctimas, y que así perdieran el amor o llegaran a dejarlas en ruinas.[3]

Nombre

Enrique de Villena escribió en 1425 un tratado sobre el «mal de ojo» o «aojamiento», diciendo que los facultativos lo llamaban «fascinación», del nombre tradicional en latín «fascinare» (que significa «encantar» o «hechizar»).[4]Joaquín Bastús escribió en 1862 que la palabra griega «envidia» venía de la expresión «aquella que nos mira con mal ojo» y de ahí el mal de ojo, y que los griegos protegían a los jóvenes marcando sus frentes con barro o cieno.[5]

Un objeto, planta, palabra, inscripción, etcétera, que sea «apotropaico» es aquel que aleja el mal de ojo, los espíritus y el infortunio; esta palabra viene del griego «apotrépein», que quiere decir «alejarse».[6]

El libro del Corán alude al mal de ojo: «Los infieles casi os hacen dormir con sus miradas» (68, 51), y entre los males de los que hay que protegerse se alude a «el mal de un envidioso cuando envidia» (113, 5).[1]

Protección contra el mal de ojo

Las castañas a menudo se utilizan como amuleto protector del mal de ojo.

Se usan protecciones muy variadas, como ponerle un objeto llamativo, como una cinta roja o violeta, al envidiado o afectado, a fin de atraer la mirada del observador lejos del observado,[7]​ o colgar amuletos o higas que sirven como escudo contra el mal.[1]

En tradiciones orientales, como por ejemplo las presentes dentro del hinduismo, se indica que la energía proveniente de la maldición (y sus equivalentes como el mal de ojo) solo afecta al mundo material (mundo ilusorio de Maya) y no al espíritu (atman) de la persona; por lo cual el efecto de esta depende solo de la fuerza de voluntad y espíritu del individuo afectado, o de quien lo realice. De este modo está al final en manos de uno mismo el ser afectado o no por ésta.

Por países y culturas

Nazares, vista desde Capadocia, Turquía.

Las formas de protección o curación son diferentes según el lugar, país o cultura de creencia.

Antiguo Egipto y Asia

Durante la lejana época del Antiguo Egipto se utilizó como protección el «Ojo de Horus». Se conoce como nazar (en turco: boncuğu nazar o nazarlık), al talismán más frecuente en Turquía, que se encuentra en casas y vehículos, o son usados como adornos. También entre algunos israelitas es frecuente la jamsa.

Europa

En Grecia también es frecuente el nazar, también llamado ojo griego, que representa a un ojo cuyo iris es predominantemente azulceleste. Se usa desde la Antigüedad en collares o en kombolói y begleri, etcétera. En Italia, sobre todo en el Mezzogiorno, es frecuente el descendiente del itífalo llamado cornicello o «cornetto portafortuna». En España, en la región de Murcia, se usa como protección la cruz de Caravaca. En el País Vasco y Navarra, los antropólogos creen que se usaban amuletos de bronce y plata desde la Edad del Bronce.[7]​ En Álava, todavía se le cuelgan cencerros a las vacas, como residuo de los antiguos amuletos que hacían ruido para ahuyentar a los males que se creía que acechaban al valioso ganado.[7]

El origen de esta befa o escarnio, según relatos, procede de un hecho histórico ocurrido en la ciudad italiana de Milán durante la baja Edad Media, tras haberse revelado los habitantes de tal ciudad contra el emperador alemán Federico II Barbarroja, expulsando a su esposa montada sobre una mula con la emperatriz mirando hacia atrás. Raudamente ocupó el emperador alemán la ciudad de Milán y ordenó insertar un fioco o higo en el trasero de la mula en cuestión y obligó a que cada uno de los rebeldes derrotados sacase con la boca tal higo y lo volviese a meter sin ayuda de sus manos. Quienes no lo hacían eran ejecutados por un verdugo; de allí vendría la frase fare la fica como muestra de grave ofensa a una persona, o hacer el gesto de la higa en España, un gesto semejante en significado común en Italia y Argentina. Especialmente procedente de la Europa Mediterránea es el corte de manga, que deriva de la mímica que originalmente representaba al corte de la mano a la altura de la muñeca. En italiano se dice fica al igual que en portugués, mientras que en francés es figue.[8]

América Latina

Los amuletos más comunes utilizados en América Latina son: una semilla llamada ojo de venado, higas, cuentas de vidrio (chaquira roja y negra), un imperdible de plata con un ojo azul de vidrio, ámbar, un collar hecho por sí mismo, etcétera.

En Chile, muchas veces se santigua a los bebés, en una especie de unión de las tradiciones cristianas y las paganas; además, se suele colocar una medalla con la imagen de un santo o la virgen pegada a una cinta roja enganchada en la ropa en el pecho del bebe para protegerlo. Se dice que los adultos con miradas «pesadas» suelen cargar de energía a los niños y niñas que son pequeños y no pueden sostener el peso, ahí se les lleva a una mujer que los santigua. En Perú y México se pasa un huevo o un cuy por todo el cuerpo del afectado para extraer el mal. Dentro de estas tradiciones destaca el mal de ojo producido por los brujos chilotes o los calcus mapuches.

En Centroamérica, existen varias formas de curar el mal de ojo, que también se conoce como ojeo u ojo; se cree que los más afectados por este padecimiento son los niños. Una de ellas consiste en frotar suavemente alrededor de las órbitas oculares con el cordón umbilical de una persona del sexo contrario al del enfermo (en algunos lugares de México todavía se acostumbra guardar el cordón umbilical de los recién nacidos). También se puede tallar o tapar al niño con alguna prenda de ropa usada y sudada del padre. Si se sabe quién fue la persona que causó el daño, se le pide que cargue al niño. Asimismo suele recurrirse a una piedra llamada ixahi, la cual se utiliza para absorber el «mal» al frotarla en el cuerpo. Una vez hecho esto, es necesario tirarla. Son de uso frecuente las limpias con pirul, tabaco, chile ancho, huevo, copal negro, hojas de pipe e incluso fuego. En caso de que quien haya ocasionado el ojo al niño sea un animal, se recomienda remojar camalonga en agua y dar a beber al pequeño el polvillo que queda en el recipiente.

En Perú y Bolivia, la mitología andina sugiere que el mal de ojo se ocasiona debido a que un Apu, o espíritu divino de los cerros, ha mirado fijamente o tuvo contacto visual con el enfermo, que generalmente es un niño pequeño debido a su vulnerabilidad, el cual tiempo después desarrolla hinchazón, adormecimiento y ardor en los ojos, o fatiga y dolor de cabeza. Para contrarrestar esto, se acostumbra hacer un ritual con un cuy, que posterior y opcionalmente será sacrificado. Todo el procedimiento debe ser ejecutado por un chamán, o curandero andino. En Perú también se acostumbra llevar en la muñeca del niño una semilla frutal amazónica llamada Huayruro, para protegerlo de los espíritus ocasionantes del mal de ojo. Junto al cuy, se suelen utilizar hierbas andinas ancestrales o la hoja de coca. Un familiar del sexo opuesto al enfermo le puede sanar el mal de ojo pasándole un huevo de gallina por el cuerpo y recitando rezos para ahuyentar a los espíritus del mal de ojo.

En Argentina, Ceferino Namuncurá, nacido en el pueblo de Chimpay o Chimpai, es a quien se adjudica, en la creencia popular o folclórica argentina, el descubrimiento del remedio para el ojeamiento o mal de ojo, y la enseñanza a los pueblerinos locales de dicho arte. Por esto, los curanderos o chamanes provenientes de la región de referencia son considerados por los supersticiosos como los más apropiados para realizar estos rituales.

En Venezuela, «se manda a preparar el ombligo» (el cordón umbilical) del recién nacido una vez que este se desprende a las pocas semanas de haber sido dado a luz. Esto es realizado por brujos o curanderos que rezan y colocan el ombligo en una funda roja pequeña para cargarla como amuleto o bien depositarlo en la cuna del bebé. Si el bebé ya tiene mal de ojo, se lleva a un «ensalmador», que ensalma (reza) frente al niño haciendo la señal de la cruz repetidas veces. Este tratamiento se realiza a veces por tres sesiones seguidas, una por día. Se recomienda que los neonatos carguen una cinta roja en una de las manos además de un amuleto de azabache, la cual consta de cuencas de color rojo (en el Caribe esas cuentas suelen ser de coral rojo) y negro alternadas, y generalmente con una figura de un puño de azabache. Es común ver a los niños con este amuleto. Son generalmente fabricados por indígenas.

En Guatemala, las llamadas comadronas en los pueblos utilizan un trapo o tuza (hoja seca de maíz) para frotar al recién nacido que presenta síntomas como: llanto, hipo, fiebre o sobresaltos mientras duerme. Mientras lo frotan con el trapo o tuza las comadronas escupen dicho utensilio repetidas veces y lo vuelven a frotar en el recién nacido; luego de pasarlo varias veces sobre el niño lo echan al fuego, y si el trapo o tuza cruje en las llamas se dice que el niño tenía ojo y se le ha curado, y si esto no pasa se dice que no era mal de ojo su afección. También se acostumbra a decir que no deben cargarlo las personas que están asoleadas o han estado bajo el sol de mediodía, ya que según las creencias de los más ancianos esto les puede provocar mal de ojo. Otras formas de crear mal de ojo según la cultura oral, es que cargue al recién nacido una persona en estado de ebriedad, o que a alguien que le agrade el infante solo le hable y no lo cargue.

En Uruguay, si un bebe recién nacido tiene llanto incesable y tira los ojos para atrás es porque esta «ojeado» y es común escuchar de parte de abuelas «llevalo a vencer»; eso hace referencia a las venceduras, que son utilizadas para curar distintos malestares especialmente en niños. Esta práctica también se utiliza en este país para curar el empacho. En el procedimiento se utilizan plantas nativas unidas en un ramo o también con brasas recogidas con una tijera y se les realiza la señal de la cruz en el aire (entre 1 o 2 metros entre el niño y la tijera con las brasas), luego son introducidas una a una en un recipiente (sea vaso, plato o tazón). Así, si bajan es seña de que está ojeado, si bajan apenas de la superficie del recipiente dando giros es que apenas está ojeado y si queda arriba sin ningún movimiento significa que no está ojeado. Este ritual se hace de 3 a 9 días según sea necesario.

En Brasil, si algún bebé tiene síntomas también se realizan curaciones con plantas por tres días hasta que desaparezcan los síntomas.

Véase también

Referencias

  1. a b c S. G. F. Brandon (1975). Ediciones Cristiandad, ed. Diccionario de religiones comparadas 2. traducido por J. Valiente Molla. pp. 976-977. ISBN 9788470571886. 
  2. Anton Erkoreka (2005). «Mal de ojo: una creencia supersticiosa remota, compleja, y aún viva». Munibe (57). Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  3. Kronzek, Allan Zola. El diccionario del mago. Ediciones B Grupo Zeta. ISBN 970-710-056-7. 
  4. Antonio Capmany y Montpalau (1863). Impr. de M. B. De Quirós, ed. Origen histórico y etimológico de las calles de Madrid. Biblioteca de el Contemporáneo. pp. 327-329. 
  5. V. Joaquín Bastús (1862). «Más vale envidia que piedad». En Libr. de Salvador Manero, ed. La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: probable origen, etimología y razón histórica de muchos proverbios, refranes y modismos usados en España. p. 111.  procedente de Biblioteca de Cataluña
  6. Luis Pancorbo (2006). Siglo XXI de España Editores, ed. Abecedario de antropologías: bestiarios, creencias, chamanes, destinos, etnografías, fantasías .... p. 44. ISBN 9788432312595. 
  7. a b c Juan Cruz Labeaga Mendiola (1995). «Amuletos antiguos contra el mal de ojo en Viana (navarra)». Cuadernos de Sección. Antropología - Etnografia (8): 45-58. ISSN 0212-3207. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2010. 
  8. Mencionado este hecho por Rabelais, François en Gargantua y Pantagruel.

Bibliografía

  • Montoya Briones, José de Jesús (1964). Atla: etnografía de un pueblo náhuatl. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
  • Maurer, Eugenio (1984). Los tseltales. México: Centro de Estudios Educativos AC.
  • Münch, Guido (1983). Etnología del Istmo Veracruzano. México: UNAM/Instituto de Investigaciones Antropológicas.
  • Olavarrieta, Marcela (1990). Magia en los tuxtlas, Veracruz. México: INI/CNCA.
  • Tranfo, Luigi (1990). Vida y magia en un pueblo otomí del Mezquital. México: INI/CNCA.
  • Trejo Silva, Marcia (2009). Fantasmario mexicano. México: Trillas. ISBN 978-607-0069-8
  • Villa Rojas, Alfonso (1987). Los elegidos de Dios. Etnografía de los mayas de Quintana Roo. México: Instituto Nacional Indigenista. Serie de Antropología Social. Colección INI número 56.

Enlaces externos

Read other articles:

George Sutherland Hakim Mahkamah Agung Amerika SerikatMasa jabatan2 Oktober 1922 – 17 Januari 1938 Informasi pribadiKebangsaanAmerika SerikatProfesiHakimSunting kotak info • L • B George Sutherland adalah hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 2 Oktober 1922. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 17 Januari 1938.[1] Referensi ^ Justices 1789 to Present. Washington, D.C.: Mahkamah Ag...

 

 

United StatesIWBF zoneAmericasParalympic GamesAppearances15Medals Gold: 1960 (2), 1964 (2), 1972, 1976, 1988, 2016, 2020 Silver: 1968 Bronze: 1980, 1996, 2000, 2012World ChampionshipsAppearances13Medals Gold: 1979, 1983, 1986, 1994, 1998, 2002, 2022 Silver: 1975, 1990, 2006, 2014, 2018 Bronze: 2010 Home Away The United States men's national wheelchair basketball team began in 1955 when the Pam Am Jets brought wheelchair basketball to Europe at the International Stoke Mandville Games, albeit i...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Diagoras sang Ateis dari Melos (Διαγόρας ὁ Μήλιος) adalah penyair dan sofis Yunani dari abad ke-5 SM. Pada masanya ia dianggap sebagai seorang ateis. Hanya ada sedikit informasi mengenai kehidupan dan keyakinannya. Ia menentang agama Y...

Katedral KaposvárKatedral Santa Perawan Maria Diangkat ke SurgaHongaria: Nagyboldogasszony székesegyházcode: hu is deprecated Katedral KaposvárLokasiKaposvárNegara HungariaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Kaposvár Katedral Bunda Maria Diangkat ke Surga [1] (Hongaria: Nagyboldogasszony székesegyházcode: hu is deprecated ) disebut juga Katedral Kaposvár[2] adalah sebuah gereja katedral Katolik...

 

 

Autodromo Internazionale Enzo e Dino FerrariImolaKonfigurasi untuk acara yang disetujui oleh FIA Konfigurasi untuk acara yang disetujui oleh FIMLokasiImola, Emilia-Romagna, ItaliaZona waktuGMT +1Koordinat44°20′28″N 11°42′48″E / 44.34111°N 11.71333°E / 44.34111; 11.71333Koordinat: 44°20′28″N 11°42′48″E / 44.34111°N 11.71333°E / 44.34111; 11.71333Kapasitas78.000[1]Acara besarMotoGP, WTCC, Grand Prix San Marino, Gran...

 

 

Rusia Eparki dan metropolitan Gereja Ortodoks Rusia di Federasi Rusia:[1] Organisasi Gereja Ortodoks Rusia Eparki Tahta Didirikan Situs resmi Metropolitan Tahta Dibentuk Barnaul Barnaul 1930 [1] Diarsipkan 2011-06-09 di Wayback Machine. Altai Barnaul 2015 Biysk Biysk 1919 Rubtsovsk Rubtsovsk 2015 Slavgorod Slavgorod 2015 Arkhangelsk dan Kholmogory Arkhangelsk 1628 [2] Arkhangelsk Arkhangelsk 2011 Kotlas dan Velsk Kotlas 2011 [3] Naryan-Mar Naryan-Mar 2011 [4] Akhtubinsk Akhtubinsk 201...

Ketua Dewan Pertimbangan Presiden Republik IndonesiaPetahanaWirantosejak 13 Desember 2019Dewan Pertimbangan PresidenDitunjuk olehPresiden IndonesiaDibentuk10 April 2007; 16 tahun lalu (2007-04-10)Pejabat pertamaAli AlatasSitus webSitus web resmi Berikut adalah daftar Ketua Dewan Pertimbangan Presiden Republik Indonesia secara definitif sejak tahun 2007. Nomor urut Ketua Potret Partai Awal Akhir Masa jabatan Presiden Ref. 1   Ali Alatas(1932–2008) Golkar 10 April 2007 11 Desem...

 

 

Black Moon RisingAlbum studio karya FalconerDirilis10 Juni 2014DirekamJanuari–Maret 2014 di Sonic Train Studios, VarbergGenrePower metal, folk metal, Viking metalDurasi50:59LabelMetal Blade RecordsKronologi Falconer Armod(2011) Black Moon Rising(2014) From a Dying Ember(2020) Black Moon Rising adalah album kedelapan karya grup musik folk metal Swedia Falconer, dirilis pada 10 Juni 2014 melalui Metal Blade Records.[1] Daftar lagu No.JudulDurasi1.Locust Swarm5:362.Halls and Chambe...

 

 

Membres actuels de l'OTANFédération de Russie Les relations entre l'alliance militaire OTAN et la fédération de Russie ont été établies en 1991 dans le cadre du Conseil de partenariat euro-atlantique[1],[2]. En 1994, la Russie a adhéré au programme du Partenariat pour la paix et, depuis lors, l’OTAN et la Russie ont signé plusieurs accords de coopération importants[3]. Selon Vladimir Poutine, il a proposé l'idée d'une adhésion de la Russie au président Bill Clinton en 2000 lo...

Indonesian rice dish Kue putu mayangKue putu mayang with liquid palm sugarTypeString hopper, kueCourseBreakfast, dessert, snackPlace of originIndonesia[1]Region or stateJakartaMain ingredientsRice flour Kue putu mayang is an Indonesian Betawi string hopper dish made of starch or rice flour and coconut milk, then shaped like noodles. This noodle-like dish served with kinca (liquid palm sugar) in Betawi and Javanese cuisine,[2] or with chutney or curry in Indian Indonesian cuisi...

 

 

1967 US statute regarding access to information held by the US government This article is about the U.S. federal law. For freedom of information in the fifty U.S. states, see Freedom of information in the United States. Freedom of Information ActAcronyms (colloquial)FOIANicknamesPublic Information Act of 1966Public Information AvailabilityEnacted bythe 89th United States CongressEffectiveJuly 5, 1967CitationsPublic law89-487Statutes at Large80 Stat. 250CodificationActs amendedA...

 

 

Al-MajidLingkunganNegaraArab SaudiProvinsiProvinsi MakkahKotaJeddahPemerintahan • Wali kotaHani Abu Ras[1] • Gubernur kotaMish'al Al-SaudKetinggian12 m (39 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)ASTKode pos(5 kode digit dimulai dari 23; e.g. 23434)Kode area telepon+966-12Situs webwww.jeddah.gov.sa/english/index.php Al-Majid adalah sebuah permukiman padat penduduk di kota Jeddah di Provinsi Makkah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi....

Brazilian jurist and lawyer You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (August 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Portuguese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-tran...

 

 

Place in VietnamNortheast Vietnamese: Đông Bắc BộLocation of the Đông Bắc (Northeast) region in VietnamCountry VietnamArea[1][2] • Total50,826.38 km2 (19,624.18 sq mi)Population (2022)[1] • Total9,474,710 • Density190/km2 (480/sq mi)GDP • TotalVND 348 trillionUS$ 15.264 billion (2021)Time zoneUTC+7 (UTC +7) Cao Bằng province in Đông Bắc Đông Bắc (literally Northeast from C...

 

 

Profession and licensed qualification The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (December 2010) (Learn how and when to remove this message) Technicians work on the mechanisms underneath a wing. An aircraft mechanic, aviation mechanic or aircraft maintenance technician (AMT) is a tradesperson who carries out aircraft maintenance and re...

ATP Buenos Aires 1973SingolareSport Tennis Vincitore Guillermo Vilas Finalista Björn Borg Punteggio3-6, 6-7, 6-4, 6-6 rit Tornei Singolare Singolare   Doppio Doppio 1972 1974 Voce principale: ATP Buenos Aires 1973. Il singolare dell'ATP Buenos Aires 1973 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix. Karl Meiler era il detentore del titolo, ma non ha partecipato. Guillermo Vilas ha battuto in finale Björn Borg 3-6, 6-7, 6-4, 6-6 che si è ritirato Indice 1 Tabel...

 

 

Coastal plain and wetlands in Monmouthshire, Wales 51°34′12″N 2°49′30″W / 51.57°N 2.825°W / 51.57; -2.825 A reen in Goldcliff on the Caldicot Level The Caldicot and Wentloog Levels are two areas of low-lying estuarine alluvial wetland and intertidal mudflats adjoining the north bank of the Severn Estuary, either side of the River Usk estuary near Newport in south east Wales. They are also known collectively as the Monmouthshire Levels or Gwent Levels,[1...

 

 

Nagesh KukunoorNama asalనాగేశ్ కుకునూర్Lahir30 Maret 1967 (umur 57)Hyderabad, Telangana, IndiaAlmamaterGeorgia Institute of TechnologyWarehouse Actors Theater Osmania UniversityPekerjaanAktor, sutradara film Nagesh Kukunoor (lahir pada 30 Maret 1967) adalah seorang sutradara, produser, penulis skenario dan aktor film asal India yang dikenal karena karya-karyanya dalam film Bollywood.[1][2] Referensi ^ 'Dhanak' honoured in Poland.  ^ ...

Nerida GregoryNazionalità Australia Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 22-46 Titoli vinti 0 Miglior ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open 3T (1975)  Roland Garros 1T (1976, 1978, 1981)  Wimbledon 2T (1974, 1980)  US Open 1T (1981) Doppio1 Vittorie/sconfitte 36-79 Titoli vinti 0 Miglior ranking Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open QF (1977 (gennaio), 1977 (dicembre))  Roland Garros 3T (1981)  Wimbledon...

 

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2015). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? ...