Karina Sainz Borgo

Karina Sainz Borgo

En 2023.
Información personal
Nacimiento 10 de febrero de 1982 Ver y modificar los datos en Wikidata
Caracas (Venezuela) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Venezolana
Información profesional
Ocupación Escritora, periodista y periodista cultural Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Periodismo, literatura, literatura de no ficción, actividad literaria, revista literaria, radiocomunicación, revista en línea y radiodifusión Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador
Obras notables

La hija de la española

El Tercer País
Distinciones

Karina Sainz Borgo (Caracas, Venezuela, 10 de febrero de 1982) es una periodista y escritora venezolana. Desde 2006 reside en España.

Sus libros han sido traducidos a más de treinta idiomas,[1]​ y sus historias han sido publicadas en revistas como Granta.[2]​ Forma parte de lo que la crítica ha denominado la «literatura de la diáspora venezolana» o del «éxodo».[3][4]​ Entre sus obras más importantes se encuentran La hija de la española, su primera novela, que ha sido traducida en más de veinte idiomas y El Tercer País, con la que se consolida como una de las escritoras latinoamericanas más relevantes de la actualidad.

Biografía

Primeros años

Karina Sainz Borgo nació en la capital venezolana, Caracas, en 1982. Desde 2006 es residente en España, donde llegó con 24 años.

Carrera periodística

Ha trabajado para medios de comunicación españoles como Vozpópuli, Zenda u Onda Cero.[5]​ Es periodista cultural y autora de libros de periodismo como Caracas hip-hop y Tráfico y Guaire, el país y sus intelectuales.[6]​ Actualmente trabaja como reportera y columnista en el periódico español ABC.

Carrera literaria

En 2019 publicó La hija de la española, su primera novela, fue un éxito sin precedentes en la literatura venezolana y ha sido traducida en más de veinte idiomas[7][8]​. La novela cuenta la historia de una joven venezolana, Adelaida Falcón, que, tras la muerte de su madre, trata de huir de un país que se desmorona.[9][10]​ La revista estadounidense Time incluyó este título entre los 100 libros más importantes del año 2019.[11]Roberto Lovera De Sola, para el diario El Nacional calificó a la novela de «obra en la cual los venezolanos nos podemos mirar ante un espejo en el momento trágico que vivimos».[12]​ El escritor Fernando Aramburu resalta la «extraordinaria calidad de Sainz Borgo como novelista»[13]​. Según el New York Times, la novela tiene «ecos de Borges», en una Venezuela que vive en un caos político.[14]​ Thierry Clermont, en Le Figaro, considera que Sainz Borgo «publica una primera novela magistral, saturada de violencia, de esperanza y de luz»[15]​. Mientras que Florence Noiville, en Le Monde considera La hija de la española como una bella y feroz primera novela.[16]

En su segundo libro, Crónicas barbitúricas, relata su vida en Madrid, ciudad a la que llegó con 23 años y los eventos más importantes de la historia española contemporánea como la crisis de 2008 o el 15-M.[17]

En 2021 vuelve al registro novelístico con El Tercer País, donde revisita el mito de Antígona y el derecho fundamental que tienen los seres humanos a enterrar sus muertos.[18][19]​ Como en La hija de la española, Sainz Borgo vuelve a la «imagen de mujeres que generalmente están solas o acompañadas de otras mujeres».[19]

En 2023 publica la novela fantástica La isla del Doctor Schubert, con ilustraciones de Natàlia Pàmies.[20][21]​La novela resultó finalista del premio Grand Continent de 2023.[22]

Junto a autores como Keila Vall de la Ville, Rodrigo Blanco Calderón, Michelle Roche Rodríguez, María Elena Morán o Camilo Pino, forma parte de lo que la crítica ha denominado la «literatura de la diáspora» o del «éxodo».[3][4][23][24]

Obras

Crónica

  • Caracas hip-hop (Caracas, 2007)
  • Cuatro reportajes, dos décadas, una historia: Tráfico y Guaire, el país y sus intelectuales (Fundación para la Cultura Urbana, 2007)
  • Crónicas barbitúricas (Círculo de Tiza, 2019)

Novela

Premios

  • Grand prix de l'héroïne Madame Figaro du roman étranger (2020)[25]
  • Nominada al LiBeraturpreis (2020)[25]
  • Finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm (2021)[25]
  • Longlist del Europese Literatuurprijs (2021)[26]
  • Premio O. Henry (2021)
  • Selección Prix du roman FNAC (2023)[27]
  • Premio de Periodismo David Gistau (2023)[28]
  • Premio Jan Michalski (2023)[29]
  • Finalista Prix Grand Continent (2023)[22]

Referencias

  1. Pardo, Carlos (11 de marzo de 2019). «Maldito país, Venezuela». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  2. «Scissors». Granta (en inglés estadounidense). 25 de octubre de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  3. a b «Literatura de la diáspora venezolana». Coolt. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  4. a b «El éxodo del talento literario». El Universal. 24 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  5. Elvira Palomo (10 de octubre de 2019). «Karina Sainz Borgo: «No conozco otra cosa que no sea la violencia»». El País. 
  6. «Karina Sainz Borgo: «La Venezuela que yo echo de menos ya no existe»». El Cultural. 28 de marzo de 2019. 
  7. «En espera de la tercera, por Daniel Fernández». La Vanguardia. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  8. Luis H. Goldáraz. «Karina Sainz Borgo: «No ha habido territorio más incomprendido que el del migrante»». Libertad Digital. 
  9. Enric González (diciembre de 2019). «Lecturas que habría lamentado perderme en 2019». Jot Down. 
  10. «La historia de la «gran muerte venezolana» – DW – 31/07/2019». dw.com. Consultado el 27 de junio de 2023. 
  11. «'Time' elige 'La hija de la española' de Karina Sainz entre los 100 mejores libros del año». Vozpopuli.es. 15 de noviembre de 2019. 
  12. Literario, Papel (5 de febrero de 2022). «Taller Crítico: La hija de la española». EL NACIONAL. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  13. «Una novela en la fosa séptica». ELMUNDO. 24 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  14. Lalinde, Jaime (18 de octubre de 2019). «Echoes of Borges in a Novel of War-Torn Venezuela». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  15. «La fille de l’Espagnole de Karina Sainz Borgo, ou les ombres folles de Caracas». LEFIGARO (en francés). 22 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  16. «Karina Sainz Borgo : « Je viens d’un pays, le Venezuela, qui n’existe pas »». Le Monde.fr (en francés). 4 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  17. Cadenas, Julia F. (5 de noviembre de 2019). ««Madrid es la relación más larga que he tenido»». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  18. Panamá, GESE-La Estrella de. «El tercer país». La Estrella de Panamá. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  19. a b Maier, Anna Carolina (22 de noviembre de 2021). «'El tercer país', el Comala donde uno no quiere volver». Letras Libres. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  20. «'La isla del doctor Schubert': la inventiva sin límites de Karina Sainz Borgo». El Español. 19 de marzo de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  21. Maier, Anna Carolina (14 de junio de 2023). «'La isla del doctor Schubert', un viaje al Hades balear». Letras Libres. Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  22. a b [email protected] (14 de diciembre de 2023). «L'île du docteur Schubert». Le Grand Continent (en fr-FR). Consultado el 21 de diciembre de 2023. 
  23. «¿Existe una literatura de la diáspora venezolana?». La Gran Aldea. 21 de marzo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  24. queleerblog (2 de octubre de 2022). «Diez preguntas para María Elena Morán, Premio Café Gijón de Novela 2022». QuéLeer. Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  25. a b c Cabrices, Rafael Osío. «Karina Sainz Borgo: «No creo en las literaturas nacionales»». Cinco8. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  26. «Europese Literatuurprijs - Longlist 2021». www.europeseliteratuurprijs.nl. Consultado el 17 de febrero de 2022. 
  27. «Prix du roman Fnac 2023 | fnac». www.fnac.com (en fr-FR). Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  28. «Karina Sainz Borgo, ganadora del Premio David Gistau de Periodismo 2023». ELMUNDO. 23 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023. 
  29. «Literature Prize». Fondation Jan Michalski (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2023. 

Read other articles:

fotografi tank tempur tipe AMX-30 di dekat Al-Salman, 3 Agustus 1991 AMX-30 adalah tank tempur utama yang dirancang oleh Bengkel Konstruksi Issy-les-Moulineaux, Prancis.[1] Dikembangkan pada akhir tahun 1950-an untuk kebutuhan persenjataan Angkatan Darat Prancis. Purwarupa pertama dibangun pada tahun 1960[2] dan mulai beroperasi dengan Angkatan Darat Perancis pada tahun 1967. Produksi MBT (main battle tank/tank tempur utama) ini mulai digunakan oleh resimen tank ke-503 yang be...

 

Peruvian footballer (born 1983) For other uses, see José Fernández. José Carlos Fernández Personal informationFull name José Carlos Fernández PiedraDate of birth (1983-05-14) 14 May 1983 (age 40)Place of birth Trujillo, PeruHeight 1.88 m (6 ft 2 in)Position(s) ForwardTeam informationCurrent team Carlos A. MannucciNumber 22Youth career2000 Taller de Laredo2001 Los Turcos FC2002 Taller de LaredoSenior career*Years Team Apps (Gls)2002 Sport Coopsol Trujillo 10 (1)2003 S...

 

Bupati Kapuas HuluLambang Kabupaten Kapuas HuluPetahanaFransiskus Diaansejak 26 Februari 2021Masa jabatan5 tahunDibentuk1951Pejabat pertamaJ.C. Oevaang OeraySitus webSitus Resmi Pemkab Kapuas Hulu Berikut ini adalah daftar bupati Kapuas Hulu yang menjabat sejak pembentukannya pada tahun 1951. No Bupati[1] Mulai menjabat Akhir menjabat Prd. Ket. Wakil Bupati 1 J.C. Oevaang Oeray 1951 1955 1 [Ket. 1] — 2 Anang Adrak 1955 1956 2 — J.C. Rangkap 1956 1956 — [Ket. 2&#...

Voce principale: Brindisi Football Club. Brindisi SportStagione 1975-1976 Sport calcio Squadra Brindisi Allenatore Giulio Bonafin (1ª-13ª) Ettore Puricelli (14ª-21ª) Giulio Bonafin (22ª-38ª) Presidente Cosimo Fanuzzi Serie B19º (retrocesso in Serie C) Coppa ItaliaPrimo turno Maggiori presenzeCampionato: Guerrini, Trentini (35)Totale: Guerrini (37) Miglior marcatoreCampionato: Ulivieri (10)Totale: Ulivieri (10) 1974-1975 1976-1977 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce...

 

The Secret Life of Bees Sampul edisi IndonesiaPengarangSue Monk KiddIlustratorKim EllingtonNegaraAmerika SerikatGenreFiksi sejarahDiterbitkan8 November, 2001Halaman336 pp. The Secret Life of Bees adalah sebuah novel karangan Sue Monk Kidd. Berlatarkan tahun 1964, Bees mengisahkan tentang kehilangan, pengkhianatan, dan lanskap antar-ras dari era hak-hak sipil di Amerika Selatan. Bees lantas mendapat pujian kritis dan bertengger di daftar buku terlaris New York Times. Bees juga berhasil memenan...

 

WindusariKecamatanSendang PiwakanNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenMagelangPemerintahan • CamatSyihabidinPopulasi • Total55,489 jiwaKode Kemendagri33.08.21 Kode BPS3308160 Luas61,65 km²Desa/kelurahan20 Untuk kegunaan lain, lihat Windusari (disambiguasi). Windusari (Jawa: ꦮꦶꦤ꧀ꦢꦸꦱꦫꦶ) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, Indonesia. Kecamatan ini berjarak sekitar 25 Km dari Kota Mungkid, ibu kota Kabupaten Magela...

« Proust » redirige ici. Pour les autres significations, voir Proust (homonymie). Marcel ProustMarcel Proust vers 1895, par Otto Wegener.BiographieNaissance 10 juillet 187116e arrondissement de ParisDécès 18 novembre 1922 (à 51 ans)16e arrondissement de ParisSépulture Cimetière du Père-Lachaise, tombe de Marcel Proust (d)Nom de naissance Valentin Louis Georges Eugène Marcel ProustNationalité françaiseFormation École libre des sciences politiquesUniversité de Paris...

 

Istana Kerajaan BrusselPalais Royal de Bruxelles (Prancis)Koninklijk Paleis van Brussel (Belanda)Königlicher Palast von Brüssel (Jerman)Tampak depan Istana Kerajaan Brussel (dibangun 1904)Informasi umumJenisIstanaGaya arsitekturNeoklasikLokasiBrussel, BelgiaKoordinat50°50′30″N 04°21′44″E / 50.84167°N 4.36222°E / 50.84167; 4.36222Koordinat: 50°50′30″N 04°21′44″E / 50.84167°N 4.36222°E / 50.84167; 4.36222Penyewa sekarangM...

 

Format académique : 1,375:1. Format de la pellicule de cinéma 35 mm avec bande son optique. Le format académique, d'un rapport de 1,375:1 (abrégé en 1,37:1), est un format d'image fondé sur le film 35 mm utilisé avec quatre perforations[1],[2], adopté aux États-Unis en 1932 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences comme format standard de film, même si des formats similaires étaient utilisés dès 1928[1],[2]. Histoire Les films muets étaient tournés avec un format ...

Men's national association football team representing Switzerland This article is about the men's team. For the women's team, see Switzerland women's national football team. SwitzerlandNickname(s)A-TeamNati (National Team)Rossocrociati (Red Crosses)AssociationSwiss Football AssociationConfederationUEFA (Europe)Head coachMurat YakinCaptainGranit XhakaMost capsGranit Xhaka (123)Top scorerAlexander Frei (42)Home stadiumVariousFIFA codeSUI First colours Second colours FIFA rankingCurrent 19 (4 Ap...

 

Russian ice hockey player (born 1994) Ice hockey player Mikhail Grigorenko Grigorenko with the Buffalo Sabres in 2013Born (1994-05-16) 16 May 1994 (age 30)Khabarovsk, RussiaHeight 6 ft 2 in (188 cm)Weight 209 lb (95 kg; 14 st 13 lb)Position CentreShoots LeftKHL teamFormer teams CSKA MoscowBuffalo SabresColorado AvalancheColumbus Blue JacketsNational team  RussiaNHL draft 12th overall, 2012Buffalo SabresPlaying career 2013–present Mikhail Oleg...

 

Emille GeorgetÉmile Georget (1912)Nazionalità Francia Ciclismo SpecialitàStrada, pista Termine carriera1914 CarrieraSquadre di club 1903-1904Individuale1905Cycles J.C1906 Alcyon-Dunlop1907 Peugeot La Française1908 Peugeot1909 Alcyon-DunlopGriffon-Wolber1910 Legnano La Française1911 La Française1912 La Française Fiat1913 La Française1914 Peugeot Statistiche aggiornate al maggio 2011 Modifica dati su Wikidata · M...

Passport of the Republic of Djibouti issued to Djiboutian citizens Djiboutian passportFront cover of a contemporary Djiboutian biometric passport introduced in 2020.TypePassportIssued by DjiboutiPurposeIdentificationEligibilityDjiboutian nationals The Djiboutian passport is issued to citizens of Djibouti for international travel. The document is a biometric machine-readable passport with a blue cover with the text République de Djibouti above the coat of arms, and the text passport belo...

 

On How Life Is Album de Macy Gray Sortie 5 juillet 1999 Enregistré 1998–1999A&M Studios (Hollywood, Los Angeles, Californie) Paramount Studios (Hollywood, Los Angeles, California) Sunset Sound Recorders (Hollywood, Los Angeles, California) Durée 44:55 Genre Soul, neo soul Producteur Andrew Slater Label Epic Critique AllMusic lien Rolling Stone lien Albums de Macy Gray The Id(2001)modifier On How Life Is est le premier album de la chanteuse de soul/neo soul américaine Macy ...

 

Questa voce o sezione sull'argomento cartografia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Un esempio di carta tematica Una carta tematica è un tipo di carta geografica che fornisce informazioni su uno o più aspetti del territorio rappresentato, utilizzando opportuni simboli e colori in modo da permettere una visione d'insieme immediata e georefe...

Province of the Byzantine Empire The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (October 2020) (Learn how and when to remove this message) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (October 2020) (Learn how and when to remove thi...

 

Elías Mujica y Trasmonte Senador de la República del Perúpor El Callao 30 de abril de 1886-19 de mayo de 1904 Ministro de Guerra y Marina del Perú 1887-1887Presidente Andrés A. CáceresPrimer ministro Aurelio Denegri Información personalNacimiento 1841Paita, Perú PerúFallecimiento 19 de mayo de 1904Paris,  FranciaNacionalidad PeruanaFamiliaPadres Manuel Antonio Mujica y Sánchez NavarreteJosefa Trasmonte y NúñezCónyuge Micaela de los Santos Carassa MenaHijos Rosa Mujica Carass...

 

Primera División1944-1945 Généralités Sport Football Édition 2e Date du Jour inconnu 1944au Jour inconnu 1945 Palmarès Tenant du titre CF Asturias (en) Promu(s) Aucun[1] Navigation Saison précédente Saison suivante modifier La Primera División 1944-1945 est la deuxième édition de la première division mexicaine. Lors de ce tournoi, le CF Asturias (en) a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux douze meilleurs clubs mexicains. Chacun des treize clubs ...

Pour les articles homonymes, voir Beauvau. Hôtel de BeauvauFaçade sur jardin de l'hôtel de Beauvau.PrésentationType Hôtel particulierDestination initiale Hôtel particulierDestination actuelle Ministère français de l'IntérieurArchitecte Nicolas Le Camus de MézièresConstruction 1770Occupant Ministère de l'Intérieur (depuis 1861)Propriétaire État françaisPatrimonialité  Inscrit MH (1970) Inscrit MH (2006)[1]LocalisationRégion Île-de-FranceCommune 8e arrdt de ParisCo...

 

和田竜二 2023年ジャパンCパドック(騎乗馬:ディープボンド)基本情報国籍 日本出身地 滋賀県[1]生年月日 (1977-06-23) 1977年6月23日(47歳)[1]身長 165cm[1]体重 50kg[1]血液型 O型[1]騎手情報所属団体 JRA所属厩舎 栗東・岩元市三(1996.3.1 - 2010.4.7)栗東・フリー(2010.4.8 -)[2]初免許年 1996年[1]免許区分 平地[3]重賞勝利 67勝(中央50�...