Gilberto Owen

Gilberto Owen
Información personal
Nombre de nacimiento Gilberto Owen Estrada
Nacimiento 13 de mayo de 1904
El Rosario, México México
Fallecimiento 9 de marzo de 1952 (47 años)
Filadelfia, Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Nacionalidad Mexicana
Información profesional
Ocupación Poeta
Miembro de Los Contemporáneos Ver y modificar los datos en Wikidata

Gilberto Owen Estrada (El Rosario, Sinaloa, 13 de mayo de 1904- Filadelfia, 9 de marzo de 1952) fue un poeta mexicano de padre irlandés y madre mexicana. Ocupó cargos diplomáticos diversos. Estudió en el Instituto Científico y Literario y fue subdirector de la Biblioteca Pública de Toluca (1920-1923).

Fue autor de Desvelo (1923, editado de manera póstuma), La llama fría (1925), Novela como nube (1926), Línea (1930) y Perseo vencido (1949).

Escritor y dramaturgo

Empezó a escribir y publicar en las revistas Esfuerzo y Manchas de tinta, de las cuales fue secretario, además de fundar y dirigir Raza nueva (1922) revista quincenal. En 1923 ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria donde conoció a Xavier Villaurrutia y a Jorge Cuesta, su mejor amigo y quien lo introduciría a la lectura de los contemporáneos franceses.

En 1925, Owen escribió La llama fría que, publicada por la revista El Universal Ilustrado, fue la primera de las novelas líricas con las que el grupo experimentó la prosa poética, en un franco desafío a la estética realista que comenzaba a imponer la novela de la Revolución mexicana.

Con Salvador Novo, Celestino Gorostiza, Xavier Villaurrutia, Jaime Torres Bodet, Jorge Cuesta, y los pintores Manuel Rodríguez Lozano y Carlos Lazo se dieron a la tarea de revisar los caminos de la poesía mexicana buscando la purificación de este arte. Fundó al amparo económico de Antonieta Rivas Mercado, la revista y teatro Ulises, en el cual tradujo, dirigió y actuó en obras de autores europeos modernos, en un afán de divulgar la estética vanguardista con la que estaban comprometidos.

Diplomático

Luego de publicar Novela como nube, se marchó a Nueva York en 1928 como escritor de la embajada mexicana, y se unió con artistas de la vanguardia europea y latinoamericana residentes en esa ciudad, como Federico García Lorca. Escribió un guion de cine para su amigo Emilio Amero y recuperó los poemas cubistas que conforman Línea, que había desechado a su salida de México y que Alfonso Reyes publicó en Buenos Aires, al lado de obras de Macedonio Fernández y Jorge Luis Borges. Viajó por Canadá y sirvió en los consulados de Detroit y Filadelfia antes de que lo destinaran a Perú.

En el Perú, Owen conoció a Luis Alberto Sánchez Sánchez y comenzó a interesarse por la estética marxista que abandonó más tarde sin publicar nada de sus búsquedas, para regresar a la estética vanguardista. Se sabe que existió un proyecto de publicar un libro junto con Martín Adán, titulado Dos poemas de odio, pero no se llevó a cabo. En 1931 participó en las jornadas electorales a favor del APRA, que terminaron con el encarcelamiento de Víctor Raúl Haya de la Torre y la represión de Trujillo. Para alejarlo de la política peruana, el gobierno mexicano lo mandó a Guayaquil, Ecuador, en 1932, con la misión de abrir un consulado. Pero una vez ahí, no solamente recibió a los apristas peruanos exiliados, sino que se hizo amigo de Benjamín Carrión, el líder del naciente Partido Socialista Ecuatoriano y fue separado del servicio exterior por intervenir en la política de un país extranjero. Con sus propios medios y ayudado por sus amigos, marchó a Colombia, donde trabajó como maestro y periodista, y continuó involucrado en la política y en la vida cultural.

Alejado del APRA y de las ideas marxistas, en 1935 se casó con Cecilia Salazar Roldán, hija del general conservador Víctor Manuel Salazar, pero su matrimonio duró muy poco. Trabó amistad con poetas y pintores colombianos, como Aurelio Arturo y Fernando Charry Lara, quien lo recuerda dedicado a traducir cables periodísticos y a esparcir su conocimiento de la literatura inglesa. En 1942, regresó a México, en donde era un desconocido debido a su larga ausencia y a su escasa obra. Reintegrado al servicio exterior, fue cónsul en Filadelfia donde falleció en 1952. Tenía 47 años y estaba ciego debido a su larga adicción al alcohol.

Monograma de Gilberto Owen

Publicada en 1948 en una edición muy limitada, su obra mayor, Perseo vencido llamó la atención de la crítica muchos años después, gracias a los ensayos de Tomás Segovia y al trabajo de recopilación de Josefina Procopio y Alí Chumacero.La mayor parte de sus obras de poesía y prosa permanecieron dispersas en revistas hasta que en 1953 la Universidad Nacional Autónoma de México editó Poesía y prosa, en ese momento la más completa edición de su obra, preparada por Procopio bajo supervisión del propio Owen, quien había muerto poco antes de su publicación. En 1979 el Fondo de Cultura Económica lanzó sus Obras, edición basada en la de 1953, pero con agregados y modificaciones. Desde entonces Owen es considerado uno de los poetas mexicanos más importantes del siglo XX, y los estudios sobre su obra se han multiplicado.

Obra

La mayor importancia de Gilberto Owen radica en su libro de 1948, Perseo vencido, publicado por José de Jesús Soriano Martinez en Lima, Perú. Consta de tres partes: el "Madrigal por Medusa", que da título al volumen; la serie de poemas Sindbad el varado, Bitácora de febrero; el breve Libro de Ruth y Tres versiones superfluas. Se trata de un libro escrito durante aproximadamente 18 años, que ha sido interpretado de muy diversas maneras y que narra poéticamente la aventura espiritual de un enamorado, el intento de purificación y el fracaso del amor y de la poesía. Poemas No Coleccionados incluye Carta (Defensa del hombre) aparecida en la revista "Contemporáneos" de septiembre de 1930, entre otros poemas que fueron encontrados después de la muerte de Owen y un par que el mismo Gilberto entregó a Josefina Procopio para Poesía y Prosa, recopilación de sus obras. La llama fría fue publicada como la novela semanal de "El Universal Ilustrado" el 6 de agosto de 1925. Novela como nube fue publicada en Ediciones Ulises en 1928. Examen de pausas apareció nuevamente en "Contemporáneos" en julio de 1928. Fuertemente influido por Rimbaud, T. S. Eliot y la estética vanguardista, Owen no dejó atrás su original formación barroca y construyó una obra llena de referencias cultas, cuyas claves esotéricas van siendo poco a poco descubiertas mientras se descubren también que muchos de los datos de su biografía son invenciones y metáforas del propio Gilberto Owen.

Lista de obras

Bibliografía

  • Elvridge-Thomas, Roxana (Comp.). Gilberto Owen. Con una voz distinta en cada puerto, México: Conaculta, Fondo editorial Tierra Adentro, 2004.
  • Segovia, Tomás. Cuatro ensayos sobre Gilberto Owen.México, Fondo de Cultura Económica.
  • Sheridan, Guillermo. Tres ensayos sobre Gilberto Owen. México, Fondo de Cultura Económica.
  • Quirarte, Vicente. El azogue y la granada, Gilberto Owen en su discurso amoroso. México, Universidad Nacional Autónoma de México.
  • Beltrán Cabrera, Javier. Poesía, tiempo y sacralidad: la poesía de Gilberto Owen. Sinaloa. Universidad Autónoma de Sinaloa.
  • Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: Gilberto Owen Estrada: cien años de poesía (Spanish), 2005 ISBN 968-835-887-8
  • Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: Lope de Vega, Góngora y Gilberto Owen (Spanish), 2006.
  • Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: Notas para una nueva edición de la obra de Gilberto Owen (Spanish), 2006.
  • Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: La revista Esfuerzo: inicios periodísticos de Gilberto Owen (Spanish), 2007.
  • Francisco Javier Beltrán Cabrera, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: La poesía pura y la vida (o el ejercicio oweniano de poesía pura) (Spanish), 2011.
  • Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza: Gilberto Owen, escritor y editor enfocado en las mujeres (Spanish), 2015.
  • Whittingham, Georgina. Gilberto Owen y la crisis del lenguaje poético. Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México. 2005
  • Rosas Martínez, Alfredo. El sensual mordisco del demonio. La presencia del bien y del mal en la poesía de Gilberto Owen. Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México. 2005
  • Owen, Gilberto. Poesía y prosa. "Advertencia", editador por Josefina Procopio, prólogo por Alí Chumacero, Imprenta Universitaria, México, 1953.
  • Universidad Nacional Autónoma de México. Diccionario de escritores mexicanos siglo XX. Tomo VI (N-Q), dirección y asesoría Aurora M. Ocampo, México, 2002.
  • Vallejo, Arturo. El cine como sueño: la ecfrasis cinematográfica en la narrativa mexicana (1896-1929). Universidad Nacional Autónoma de México. 2008.
  • Luiselli, Valeria. Los Ingrávidos. Sexto Piso, México, 2011.

Otras referencias (artículos académicos indexados, tesis, ediciones recientes)

CAJERO VÁZQUEZ, Antonio, "Cuaderno de Ocios: inéditos de Gilberto Owen", Revista Valenciana, n. 14, 2014. Disponible en: http://www.revistavalenciana.ugto.mx/index.php/valenciana/article/view/78/114

CAJERO VÁZQUEZ, Antonio, "Traducción y mediación: la obra dispersa de Gilberto Owen", Literatura Mexicana, 25 (2),2014. Disponible en: https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768/767https://revistas-filologicas.unam.mx/literatura-mexicana/index.php/lm/article/view/768

CAJERO, Antonio, "Gilberto Owen en la revista Estampa (Bogotá, 1938-1942): textos desconocidos, Literatura Mexicana, 22 (2), 2011. Disponible en: [1], [2]

CALVILLO, Juan Carlos, «La medida exacta de su luz»: Emily Dickinson y las «Versiones a ojo» de Gilberto Owen, TRANS. Revista de Traductología, 22, 2018,pp. 237-247. Disponible en: https://revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/4974

GARCÍA ÁVILA, Celene. Gilberto Owen en el Instituto Científico y Literario. La Colmena, [Universidad Autónoma del Estado de México.], n. 10, pp. 11-14, oct. 2017. ISSN 2448-6302. Disponible en: <https://lacolmena.uaemex.mx/article/view/6916>. [núm. 10, 1996 ] https: https://lacolmena.uaemex.mx/article/view/6916/5519//lacolmena.uaemex.mx/article/view/6916 /

GARCÍA, Celene, "Novela como nube o Narciso en los espejos",Anales De Literatura Hispanoamericana, 42, 315-328, 2013. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/view/43669/41276 https://doi.org/10.5209/rev_ALHI.2013.v42.43669

GONZÁLEZ TAMAYO, Norman, Universidad Particular Politécnica de Loja: https://www.researchgate.net/publication/308911079_EN_BUSCA_DE_UN_PAIS_INTERIOR_LA_NOVELA_LIRICA_VANGUARDISTA_EN_GILBERTO_OWEN_ROSAMEL_DEL_VALLE_Y_HUMBERTO_SALVADOR? (TESIS)

HERNÁNDEZ MARZAL, Belen, Mathématiques et langage poétique chez Gilberto Owen Mathematiques_et_langage_poetique_chez_Gilberto_Owen . Revista Brasileira de Ensino de Ciência e Tecnologia 6 (1), marzo, 2013.

ROSADO ZACARÍAS, Juan Antonio, El otro Owen, sabueso de su tiempo. La Colmena, n. 77, pp. 109-110, ene-mar 2013. ISSN 2448-6302. Disponible en: [3]

reseña de Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá, prosas recuperadas (1933-1935), M.A. Porrúa y UAEMéx, 2009

SÁNCHEZ PINEDA, Ernesto, Gilberto Owen Estrada. 2009.Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá,prosas recuperadas (1933-1935), 187-190 [RESEÑA]. _Revista_de_El_Colegio_de_San_Luis_Nueva_Epoca/Texto-Completo-del-No-2-Revista-de-El-Colegio-de-San-Luis.pdf

PALAFOX CABRERA, Jorge, Revista de El Colegio de San Luis • Nueva época • año III, número 6 • julio a diciembre de 2013 • El Colegio de San Luis. RESEÑA: Antonio Cajero Vázquez 2011. Gilberto Owen en Estampa. Textos olvidados y otros testimonios. San Luis Potosí: El Colegio de San Luis. 106 pp. Disponible en: [4]

f

OWEN, Gilberto, Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá, prosas recuperadas (1933-1935), selección, prólogo y notas Celene García Ávila y Antonio Cajero Vázquez, MIguel Ángel Porrúa y Universidad Autónoma del Estado de México, 2009. Consulte aquí el prólogo a este libro.

Véase también

Referencias

Enlaces externos

Read other articles:

Untuk kelompok suku di Filipina, lihat Orang Bisayak. Suku BisayaOrang BisayaBusana tradisional Bisaya Sarawak.Daerah dengan populasi signifikan Brunei: 43,000[1]  MalaysiaSarawak: 23,000[2]Sabah: 22,000[3] USA: 14,000[4]BahasaBahasa Bisaya Sabah, Malaysian, Bahasa Bisaya Brunei, InggrisAgamaKebanyakan Islam dan minoritas signifikan Kristen dan AnimisKelompok etnik terkaitMurut, Kadazan-Dusun, Dayak Bisaya adalah penduduk asli barat laut dan pesi...

 

Halaman ini berisi artikel tentang aktris film India. Untuk penulis India, lihat Nayantara Sahgal. Untuk tumbuhan, lihat Vinca rosea. NayantaraNayanthara at SIIMA 2013LahirDiana Mariam Kurian18 November 1984 (umur 39)[1][2][3]Bengaluru, Karnataka, India[4][5]Tempat tinggalChennai, Tamil Nadu, IndiaKebangsaanIndiaPekerjaanAktris, modelTahun aktif2003-sekarangKota asalThiruvalla, Kerala, IndiaPenghargaanKalaimamani[6] Nayanthara(lah...

 

C. H. Boehringer Sohn AG & Co. KGJenisPrivateIndustriPharmaceuticalsDidirikanIngelheim am Rhein, Germany (1885 (1885))KantorpusatIngelheim, GermanyTokohkunciAndreas Barner, Chairman of the boardHubertus von Baumbach, board memberWolfgang Baiker, board memberAllan Hillgrove, board memberJoachim Hasenmaier, board memberAndreas Neumann, board memberMichel Pairet, board memberProdukHuman Pharmaceuticals and Animal HealthPendapatan€13,3 billion (2014)Laba operasi€2,14 billion (2014)To...

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bant...

 

Peta Novorossiya (Rusia Baru) sekitar tahun 1897. Novorossiya (bahasa Rusia: Новоро́ссия; IPA: [nəvɐˈrosʲɪjə] ( simak); bahasa Rumania: Noua Rusie), secara harfiah berarti Rusia Baru) adalah istilah historis yang mengacu kepada wilayah di sebelah utara Laut Hitam (kini bagian dari Ukraina). Wilayah ini didirikan sebagai provinsi baru Kekaisaran Rusia (Novorosiiskaia guberniia) pada tahun 1764 dari wilayah perbatasan militer dan sebagian sebagian wilayah Hetm...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2013 Thai FA Cup – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2012) (Learn how and when to remove this template mes...

XXIIe Olympische Winterspelen Locatie Sotsji, Rusland Motto Hot. Cool. Yours.[1] Deelnemende atleten 2871 Evenementen 98 in 7 olympische sporten Openingsceremonie 7 februari 2014 Sluitingsceremonie 23 februari 2014 Officiële opening door Vladimir Poetin Atleteneed Roeslan Zacharov Juryeed Vjatsjeslav Vedenin Olympische vlam Vladislav TretjakIrina Rodnina Vorige Spelen 2010: Vancouver (Canada) Volgende Spelen 2018: Pyeongchang (Zuid-Korea) Portaal    Olympische Spelen Sport...

 

John Simm nel 2010 John Simm (Leeds, 10 luglio 1970) è un attore britannico. È conosciuto principalmente per aver interpretato il personaggio di Sam Tyler nella serie televisiva britannica Life on Mars e quello del Maestro nella serie televisiva Doctor Who. Nella sua carriera ha avuto anche ruoli importanti nelle serie televisive drammatiche The Lakes, State of Play e The Devil's Whore, nella miniserie Collateral e nei film Human Traffic, Wonderland e 24 Hour Party People. Indice 1 Biografi...

 

Italian operatic soprano (1929–2020) Gabriella TucciGabriella Tucci as Tosca in 1968Born(1929-08-04)4 August 1929Rome, ItalyDied9 July 2020(2020-07-09) (aged 90)Rome, ItalyEducationAccademia di Santa CeciliaOccupation Operatic soprano Gabriella Tucci (4 August 1929 – 9 July 2020) was an Italian operatic soprano who was particularly associated with the Italian repertory and performed at notable opera houses worldwide. She appeared at the Metropolitan Opera in 11 Verdi rol...

محمد الخلوتي معلومات شخصية الوفاة سنة 1678   القاهرة  مواطنة الدولة العثمانية  أقرباء البهوتي (خال)  الحياة العملية تعلم لدى البهوتي،  والشبراملسي  [لغات أخرى]‏،  ونور الدين الأجهوري،  وشهاب الدين الغنيمي  [لغات أخرى]‏،  واللقاني،  وسلطا...

 

Map of American Samoa This is a list of American Samoa territorial symbols:[1] Type Symbol Year Image Flag The Flag of American Samoa April 27, 1960 Seal The Seal of American Samoa Motto Samoan: Samoa — Muamua Le Atua;English: Samoa — let God be first [1][2] Nickname Motu o Fiafiaga (a Samoan phrase; in English, it is Islands of Paradise)[3] Football Islands[4] Song Amerika Samoa[2] 1950 Bird No official bird; see List of birds of American ...

 

2016 Minnesota House of Representatives election ← 2014 November 8, 2016 (2016-11-08) 2018 → All 134 seats in the Minnesota House of Representatives68 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Kurt Daudt Paul Thissen Party Republican Democratic (DFL) Leader since November 10, 2012 November 4, 2010 Leader's seat 31A–Crown 61B–Minneapolis Last election 72 seats, 50.01% 62 seats, 49.30% Seats befor...

Study of victimization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Victimology – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2007) (Learn how and when to remove this message) Monument to Those Who Saved the World is a monument in Chernobyl, Ukraine, to the firefighters and liquidators victims who d...

 

Ascoli Picenocomune (dettagli) Ascoli Piceno – VedutaPiazza del Popolo LocalizzazioneStato Italia Regione Marche Provincia Ascoli Piceno AmministrazioneSindacoMarco Fioravanti (FdI) dall'11-6-2019 TerritorioCoordinate42°51′17″N 13°34′31″E42°51′17″N, 13°34′31″E (Ascoli Piceno) Altitudine154 m s.l.m. Superficie158,02 km² Abitanti45 367[1] (31-3-2024) Densità287,1 ab./km² FrazioniVedi elenco Comuni confinantiAcquasanta T...

 

Contoh jalur hijau yang menemani jalur rel kereta Contoh jalur hijau dengan cekungan (swale) untuk membantu melimpaskan air hujan Contoh jalur hijau yang menemani saluran air, dilengkapi jalur sepeda dan jalur pedestrian Jalur hijau di Indonesia adalah jalur penempatan tanaman serta elemen lansekap lainnya yang terletak di dalam Ruang Milik Jalan (RUMIJA) maupun di dalam Ruang Pengawasan Jalan (RUWASJA).[1] Jalur hijau termasuk ke dalam ruang terbuka hijau publik bersama dengan taman ...

Piracy in the China Sea Strait of Malacca A US merchant seaman takes aim during training to repel pirates in the Strait of Malacca, 1984. Piracy in the Strait of Malacca has long been a threat to ship owners and the mariners who ply the 900 km-long (550 miles) sea lane. In recent years, coordinated patrols by Indonesia, Malaysia, Thailand, and Singapore along with increased security on vessels have sparked a sharp downturn in piracy. The Strait of Malacca's geography makes the region ver...

 

American politician Killian TimoneyMember of the Kentucky House of Representativesfrom the 45th districtIncumbentAssumed office January 1, 2021Preceded byStan Lee Personal detailsBorn (1975-09-05) September 5, 1975 (age 48)Ithaca, New York, U.S.Political partyRepublicanEducationUniversity of Kentucky (BA, MA) Killian Timoney (born September 5, 1975)[1] is an American politician and educator serving as a member of the Kentucky House of Representatives from the 45th...

 

Study of sociology from a Marxist perspective Statues of Marx and Engels in Bishkek, Kyrgyzstan. Part of a series onSociology History Outline Index Key themes Society Globalization Human behavior Human environmental impact Identity Industrial revolutions 3 / 4 / 5 Social complexity Social environment Social equality Social equity Social power Social stratification Social structure Social cycle theory Perspectives Conflict theory Critical theory Structural functionalism Positivism Social const...

User:Rabbitfang     User talk:Rabbitfang     User:Rabbitfang/Userboxes     User:Rabbitfang/Bookmarks     User:Rabbitfang/Places I've been     User:Rabbitfang/Logs     Main     Talk     Userboxes     Bookmarks     Globetrotting     Logs     This is my talk page. Umm... feel free to leave me a message here if you feel like it. talkback Hello, Rabbitfang. You have new messages at A man alone's talk page. You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}...

 

Ra

Ancient Egyptian solar deity This article is about the Egyptian deity. For other uses, see Ra (disambiguation). RaIn one of his many forms, Ra, god of the Sun, has the head of a falcon and the sun-disk inside the Uraeus resting on his head.Name in hieroglyphs or or Major cult centerHeliopolis but was worshipped everywhere in Ancient Egypt.SymbolSun DiskGenealogyParentsNone (most accounts)Khnum and Neith (alternative sources)Hathor (In the cycle of rebirth) Mehet-Weret (some accounts)SiblingsA...