Eulogio Florentino Sanz

Eulogio Florentino Sanz

Eulogio Florentino Sanz. 1854. Ignacio Suárez Llanos (Museo del Prado).

Diputado a Cortes
por Alcázar de San Juan
1858-1863

Información personal
Nacimiento 11 de marzo de 1822
Arévalo
Fallecimiento 24 de abril de 1881
Madrid
Sepultura Sacramental de San Lorenzo y San José Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Información profesional
Ocupación Diplomático, escritor, político, poeta, dramaturgo y traductor Ver y modificar los datos en Wikidata
Movimiento Romanticismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Poesía Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
Firma

Eulogio Florentino Sanz y Sánchez (Arévalo, 11 de marzo de 1822-Madrid, 24 de abril de 1881) fue un político, diplomático, traductor, periodista y escritor español del Romanticismo.

Biografía

Era hijo de Eusebio Sanz Guerra, abogado natural de Olmedo, y de Josefa Sánchez Notario, natural de Carrascalino, una alquería de Matilla de los Caños del Río en el obispado de Salamanca. Huérfano de madre a los seis años, no mucho después su padre tuvo que ser internado por caridad en el hospital de San Bernardino de Salamanca.[1]​ Él fue confiado a la tutela de un pariente duro de condición y que le crio solo y escaso de recursos en Arévalo, donde se aficionó a leer poesía. Entre 1838 y 1840 estudió leyes en Salamanca gracias a un tío canónigo suyo y luego continuó en Valladolid,[2]​ donde se echó una novia, hija de un vidriero, plomero y hojalatero de la Plaza Mayor muy pobre y al que el negocio le iba muy mal. Eulogio capitaneó a una banda de chiquillos para que rompieran a pedradas las ventanas de la Plaza Mayor y, aunque todos fueron a parar a la cárcel, ya no le faltó el trabajo al padre de su novia. Marchó a Madrid en busca de fortuna literaria cargado de excelentes versos, pero era de un carácter tan orgulloso que tuvo que afrontar innumerables tropiezos. Así, trajo a la Corte una carta de recomendación para un grande de España:

-Vengo -dijo- a poner en sus manos de usted esta carta y a solicitar de usted su valioso influjo.
-Perdón, caballerito - le interrumpió el estirado sujeto-: soy Grande de España de primera clase y tengo tratamiento de excelencia.
-Perdóneme vuecelencia, a mi vez -añadió Florentino-; pero le advierto que soy villano de cuarta clase y tengo tratamiento de tú. Hábleme, pues, como es debido.

Durmió algunas noches en los bancos del Prado, como él se vanagloriaba de decir, y vivió muchos años por voluntad propia de la madre Casualidad, que, según el catedrático de bohemia Henri Murger, es "agente de negocios de la Providencia, caballero de la aventura y conquistador de lo imprevisto". Con su drama Don Francisco de Quevedo, estrenado el 1 de febrero de 1848 en el Teatro del Príncipe, conoció el éxito. Interpretaba a Quevedo el famoso actor Julián Romea. Es un complejo drama histórico, y como algo innovador, la vestimenta posee valor dramático, y ha resultado ser la única pieza sobre un autor del Siglo de Oro que llegó a constituirse en pieza de repertorio en los teatros durante más de cincuenta años. Además, el 13 de octubre de 1854 estrenó su comedia Los achaques de la vejez, con éxito también, aunque no tanto como el anterior.

El periodista Andrés Borrego le introdujo en la vida literaria llevándoselo de corrector de estilo a El Español, periódico que dirigía, hasta que lo cerraron en marzo de 1848. Conoció allí a algunos amigos periodistas y escritores, como José Castro y Serrano, Tassara, Aribau, Moreno López, Cayetano Cortés y otros.[3]​ Después colaboró en las publicaciones Semanario Pintoresco, La Ilustración Española, El Mundo Nuevo, Las Novedades, La Iberia y El Museo Universal, publicaciones donde destacaba como crítico literario; fue redactor de La Patria y se cuenta que un soneto suyo que circuló manuscrito por Madrid preparó la revolución de 1854. Eso lo condujo a tener poderosos valedores en política que lo llevaron a iniciar una carrera diplomática, en especial después de esta revolución, llamada Vicalvarada, por obra del gran poeta del Romanticismo gallego en español Nicomedes Pastor Díaz.

Frecuentaba tertulias como la del Teatro del Príncipe o Parnasillo, la del Café del Recreo, a la que acudían Cánovas, Fernández y González y Ventura Ruiz Aguilera, y la del café de la Iberia, que integraban escritores y políticos como Hartzenbusch, Pedro Calvo Asensio, Práxedes Mateo Sagasta y Adelardo López de Ayala. Regresado de Berlín a Madrid en febrero de 1857, fue diputado cunero en Cortes por Alcázar de San Juan entre 1858 y 1863.[4]​ Es más, le ofrecieron múltiples cargos diplomáticos de los que fue dimitiendo: en 1859 renunció a un cargo diplomático en Brasil; en 1868 renunció también al cargo de ministro plenipotenciario en Tánger que le proporcionó su amigo Juan Valera, subsecretario del Ministerio de Estado entonces, quien no quería verlo en la miseria. Pero lo aceptó cuatro años después y allí estuvo hasta 1874, habiéndose casado en Cádiz (mayo de 1873) con doña Consuelo Sierra, que le sobrevivió. En 1874 le ofrecieron un cargo idéntico al de Tánger en México, pero no aceptó por achaques de salud.

Gracias a su estancia en Berlín (1854-1856) como secretario de la legación diplomática española, pudo conocer la literatura alemana, en particular a Goethe, y traducir a Heinrich Heine, con lo que influyó poderosamente en la lírica de Gustavo Adolfo Bécquer y, por tanto, en el fundamental cambio de rumbo en la lírica española que representó. En Berlín visitó la tumba del poeta Enrique Gil y Carrasco, fallecido en 1846, y compuso al respecto su bello poema Epístola a Pedro. Tradujo quince lieder o Canciones de Heinrich Heine del alemán al castellano para El Museo Universal en 1857, bien escogidas entre las mejores del Intermezzo y de El regreso, con alguna otra, como el romance titulado El Mensaje. Escribió también los dramas Achaques de la vejez (1854), y también La escarcela y el puñal, del que sólo se conservan fragmentos. Después de dilapidar su ingenio y no molestarse siquiera en publicar sus obras, murió en Madrid en el olvido y la indigencia.

Su amigo Eusebio Blasco lo describió así:

Era ocurrentísimo en la conversación, y se distinguía por un buen gusto literario exquisito. Cuando aparecieron las Rimas de Bécquer, las impuso al Casino, que era su verdadera casa y hogar, a fuerza de repetirlas. Tenía muchos puntos de contacto con el poeta a quien celebraba: era como él obscuro, soñador, independiente y desgraciado. Le encantaba la vida misteriosa. Se había propuesto no dar versos al público, pero hacía composiciones a un sin fin de cursis adoradas, como llamaba él, a las mujeres que conocía por ahí en cafés apartados del centro, en teatros de tercer orden, en los paseos solitarios, en las iglesias más lejanas [...] Era un hombre que nunca necesitaba más que un duro. Su constante hastío parece reflejarse en aquellos versos del personaje de su drama: Cansado estoy de cansarme / y aburrido de aburrirme. /¡Necios! ¡Venid a enseñarme / cómo debo de arreglarme / para poder divertirme! [...] Hubiera sido un escritor festivo sin rival.[5]

Obras

Traducciones

  • «Poesías alemanas traducidas de Enrique Heine», en El Museo Universal del 15 de mayo de 1857.

Teatro

  • Don Francisco de Quevedo: drama en cuatro actos, Madrid, Imp. de J. González y A. Vicente, 1848 (2.ª ed., Madrid, Imp. de S. Omaña, 1850); hay ediciones modernas: R. Selden Rose, Boston, Ginn and Company, 1917; ed. de C. C. García Valdés, Pamplona, EUNSA, (Anejos de La Perinola, 28), 2014.
  • Achaques de la vejez: drama en tres actos, Madrid, Imp. de F. Abienzo, 1854 [2.ª ed., Madrid, Imp. de la Biblioteca Nacional Económica, 1874]
  • La escarcela y el puñal, fragmentos publicados en el Semanario Pintoresco Español, 1851.

Varios

  • Poesía original. Traducciones, ed. de J. Costa, Lérida, Pliegos El Gnomo, 1992
  • Poesías inéditas, fragmentos de obras teatrales, cartas y otros documentos [Papeles de Eulogio Florentino Sanz], en Real Academia Española, ms. 320

Cuentos

  • "La bruja (cuento en prosa y verso)", La Risa (tomo II, 164-167), 25-II-1844

Distinciones honoríficas

Referencias

  1. La biografía del DBE de la RAH erra al localizar este hospital de San Bernardino en Madrid, ya que no existe ninguno allí con esa denominación; sí lo hay, por el contrario, en Salamanca, donde residía el padre de Eulogio.
  2. García Valdés, Celsa Carmen. «Eulogio Florentino Sanz y Sánchez». Diccionario biográfico de la Real Academia de la Historia. RAH. 
  3. García Valdés, Celsa Carmen (2010). «Eulogio Florentino Sanz y Sánchez». Historia hispánica. Real Academia de la Historia. Consultado el 3 de junio de 2023. 
  4. «Sanz, Eulogio Florentino. 22. Elecciones 31.10.1858». Archivo histórico de diputados (1810-1977). Congreso de los Diputados. 
  5. Blasco, Eusebio (1886). «Eulogio Florentino Sanz». ​Mis contemporáneos: Semblanzas varia. Madrid: Francisco Álvarez. Consultado el 2 de junio de 2023. 
  6. Universidad Complutense de Madrid

Bibliografía

  • Javier Huerta, Emilio Peral, Héctor Urzaiz, Teatro español de la A a la Z. Madrid: Espasa, 2005.
  • Jesús Costa, La quinta del Espíritu Santo, Madrid, 1995.

Enlaces externos

Read other articles:

Acestrorhynchus nasutus Status konservasiRisiko rendahIUCN49830389 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoCharaciformesFamiliAcestrorhynchidaeGenusAcestrorhynchusSpesiesAcestrorhynchus nasutus Eigenmann, 1912 lbs Acestrorhynchus nasutus adalah sebuah spesies ikan dalam keluarga Acestrorhynchidae.[1] Spesies tersebut pertama kali dideskripsikan oleh Carl H. Eigenmann pada 1912. Spesies tersebut hidup di Sungai Orinoco dan Sungai Amazon, serta sungai-sungai di Guyana....

 

Firozkoh فیروزکوهChaghcharan dan AhangaranKotaSebuah jembatan di Chaghcharan melintasi sungai Hari RudFirozkohLetak di AfghanistanKoordinat: 34°31′21″N 65°15′6″E / 34.52250°N 65.25167°E / 34.52250; 65.25167Koordinat: 34°31′21″N 65°15′6″E / 34.52250°N 65.25167°E / 34.52250; 65.25167Negara AfganistanProvinsiProvinsi GhōrDidirikan540-544 ADPendiriSultan Giathuddin Al-ghoriKetinggian2.230 m (7,320 ft)P...

 

العلاقات الأنغولية التنزانية أنغولا تنزانيا   أنغولا   تنزانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأنغولية التنزانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أنغولا وتنزانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

(آثار فلسطينية قديمة مصورة) تحتوي على وصف مبكر وجدول زمني للمراجع التاريخية لاسم فلسطين. يقدم هذا المقال قائمة من المراجع التاريخية البارزة لاسم فلسطين عبر تاريخ المنطقة. تم العثور على المصطلح «فلسط» (الذي تمت ترجمته من الكتابة الهيروغليفية باسم ف-ر-س-ط) في خمسة نقوش تشير...

 

AirportWaterfall Seaplane BaseIATA: KWFICAO: noneFAA LID: KWFSummaryAirport typePublicOwnerWaterfall Cannery ResortServesWaterfall, AlaskaElevation AMSL0 ft / 0 mCoordinates55°17′47″N 133°14′36″W / 55.29639°N 133.24333°W / 55.29639; -133.24333MapKWFLocation of airport in AlaskaRunways Direction Length Surface ft m NW/SE 1,000 3,048 Water Statistics (2006)Aircraft operations1,600Enplanements (2008)2,072Source: Federal Aviation Administration&#...

 

Munisipalitas Luče Občina LučeMunisipalitasLokasi di SloveniaNegara SloveniaLuas • Total109,5 km2 (423 sq mi)Populasi (2013) • Total1.514 • Kepadatan1,4/km2 (3,6/sq mi)Kode ISO 3166-2SI-067Situs webhttp://www.luce.si/ Munisipalitas Luče adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas ini adalah SI-067. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 109,5 kilometer persegi...

1998 book by Daniel Yergin and Joseph Stanislaw This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Commanding Heights – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2014) (Learn how and when to remove this message) The Commanding Heights: The Battle for the World Economy AuthorDaniel Yergin, Joseph...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: North Carolina Department of Public Instruction – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2009) (Learn how and when to remove this message) North Carolina Department of Public InstructionLogo of the North Carolina Department of Public InstructionDepartment overviewFormed1868Headquarters301 N. ...

 

Mexican chili pepper This article is about the chile pepper. For the shrub that is also called guajillo or chile guaco, see Acacia berlandieri. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Guajillo chili – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this messa...

«In riconoscimento del grande servizio reso dagli studi e dalla scoperta del fluoro, e dall'impiego nella scienza del forno elettrico che da lui prende il nome» (Motivazione del Premio Nobel) Henri Moissan Premio Nobel per la chimica 1906 Henri Moissan (Parigi, 28 settembre 1852 – Parigi, 20 febbraio 1907) è stato un chimico francese, premio Nobel per la chimica nel 1906. È noto perché fu il primo a isolare il fluoro. Inventò il forno ad arco elettrico. Indice 1 Biografia 2 Il ri...

 

Fictional character from BBC soap opera Eastenders Soap opera character Frank ButcherEastEnders characterPortrayed byMike ReidDuration1987–2000, 2002, 2005First appearanceEpisode 2688 September 1987 (1987-09-08)Last appearanceEpisode 30609 December 2005 (2005-12-09)ClassificationFormer; regularIntroduced by Julia Smith (1987) Corinne Hollingworth (1995) Jane Harris (1997) Mike Hudson (1998) John Yorke (2002) Kate Harwood (2005) Spin-offappea...

 

Валерий Михайлович Асадчевукр. Валерій Михайлович Асадчев председатель Полтавской областной государственной администрации 26 июля 2006 года — 26 марта 2010 года Президент Виктор Андреевич ЮщенкоВиктор Фёдорович Янукович Предшественник Степан Степанович Бульба Преемни...

Peta wilayah Komune Carate Brianza (merah) di Provinsi Monza dan Brianza (emas), Lombardia, Italia. Carate Brianza komune di Italia Carate Brianza (it) Tempat Negara berdaulatItaliaDaerah di ItaliaLombardyProvinsi di ItaliaProvinsi Monza dan Brianza Ibu kota dariQ31431978 NegaraItalia Ibu kotaCarate Brianza PendudukTotal17.817  (2023 )GeografiLuas wilayah9,92 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian250 m Berbatasan denganAlbiate Besana in Brianza Briosco Giussano Seregno Triuggio ...

 

Argentine lawyer and politician Miguel Ángel PichettoPichetto in 2018National Deputy Ambassador to IncumbentAssumed office 10 December 2023ConstituencyBuenos AiresNational Senator Ambassador to In office10 December 2001 – 10 December 2019ConstituencyRío NegroCouncillor of Magistracy Ambassador to In office10 December 1993 – 10 December 1997Appointed byChamber of DeputiesNational Deputy Ambassador to In office10 December 1993 – 10 December 1997Constituenc...

 

Major League Baseball team season 1990 New York MetsThe Mets playing against the Padres during a 1990 away game at Jack Murphy Stadium.LeagueNational LeagueDivisionEastBallparkShea StadiumCityNew York City, New YorkRecord91-71 (.562)Divisional place2ndOwnersFred Wilpon and Nelson Doubleday, Jr.General managersFrank CashenManagersDavey Johnson, Bud HarrelsonTelevisionWWOR-TV/SportsChannel New York(Ralph Kiner, Tim McCarver, Fran Healy, Rusty Staub)RadioWFAN (Bob Murphy, Gary Cohen)WSKQ-F...

Angelo Bargoni Ministro della pubblica istruzione del Regno d'ItaliaDurata mandato13 maggio 1869 –14 dicembre 1869 Capo del governoLuigi Federico Menabrea PredecessoreEmilio Broglio SuccessoreCesare Correnti Ministro del tesoro del Regno d'ItaliaDurata mandato28 dicembre 1877 –24 marzo 1878 Capo del governoAgostino Depretis PredecessoreNessuno SuccessoreFederico Seismit-Doda Senatore del Regno d'ItaliaDurata mandato27 dicembre 1876 –25 giugno 19...

 

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2012) (Learn how and when to remove this message) Chen Yi陈怡MABorn (1953-04-04) April 4, 1953 (age 71)Guangzhou, ChinaOccupation(s)Composer, ViolinistInstrument(s)ViolinYears active1970–presentMusical artist In this Chinese name, the family name is Chen. Chen Yi (simplified Chinese: 陈怡; t...

 

Interwar conflict in Turkey, 1919–1923 Turkish Revolution redirects here. For the 1908 revolution, see Young Turk Revolution. The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (May 2024) (Learn how and when to remove this message) This article's lead section may be too long. Please read the length guidelines and help move details into the article's body. (June 2023) Turkish War ...

American politician Alexander DimitryLouisiana Superintendent of Public EducationIn office1847–1849Preceded byEstablishedSucceeded byRobert C. Nicholas[1]U.S. Ambassador of Costa Rica & NicaraguaIn officeSeptember 29, 1859 – April 27, 1861Preceded byMirabeau B. LamarSucceeded byCharles N. RiotteNew Orleans Assistant Superintendent of Public EducationIn office1867–1868[2] Personal detailsBorn(1805-02-07)February 7, 1805New Orleans, Louisiana, USDiedJanuary 30...

 

KulajdaThe south Bohemian kulajda soupTypeSoupPlace of originCzech RepublicMain ingredientsSour cream, potatoes, dill, quail eggs, mushrooms  Media: Kulajda Kulajda is a Czech cuisine soup. One version is made with sour cream, potatoes, dill and quail egg.[1] Mushrooms are also an important ingredient of the soup.[2] In some regions another sour mushroom based Czech soup kyselo is mistaken named as kulajda. The difference is that kyselo uses sourdough and (most of the...