Ermita de Nuestra Señora de Ayala

Ermita de Nuestra Señora de Ayala
patrimonio construido vasco destacado y Parte de un Sitio Patrimonio de la Humanidad
Localización
País EspañaBandera de España España
Comunidad País Vasco País Vasco
Provincia Álava Álava
Ubicación Alegría de Álava
Coordenadas 42°51′10″N 2°30′42″O / 42.8527769711, -2.51170816871
Información general
Parte de Camino de Santiago Vasco del Interior

La ermita de Nuestra Señora de Ayala es una edificación religiosa de estilo románico situada en la localidad de Alegría-Dulantzi (Álava, España) vinculada con el trazado del Camino de Santiago.

Contexto

A apenas un kilómetro de Alegría-Dulantzi, se encuentra esta edificación románica de la Llanada alavesa que data del s. XIII. Está situada donde estaba el mortuorio de su mismo nombre.[1]​ En su ubicación se han encontrado restos arqueológicos como las peanas de un antiguo vía crucis y algunos sarcófagos que están a la vista. Tanto en su exterior como en su interior, la ermita conserva elementos decorativos que revelan el importante vínculo del templo con el Camino de Santiago.[2]​El tramo de la vía en el que se ubica la ermita, conocida como Camino de los romanos, hace referencia a la importante vía romana denominada Ab Asturica Burdigalam (A 34) que unía Astorga con Burdeos, y atravesaba la provincia de Álava. Continuó en uso durante la Edad Media, formando parte de la ruta de peregrinación que lleva a Compostela.[3]

Historia

Exterior de la ermita

En la Edad Media, este edificio era el templo parroquial de la aldea altomedieval de Ayala, ya desaparecida, que fue despoblada en el siglo XIV al ser abandonada por sus habitantes que se trasladaron al núcleo de Dulantzi. Este núcleo consiguió el privilegio de villazgo en 1337 de la mano de Alfonso XI, y atrajo a la población que vivía en las aldeas circundantes. El abandono de la aldea de Ayala trajo consigo la desaparición de la misma, quedando como único testigo del poblado su iglesia rural,[3]​que data del siglo XIII, aunque podría haber estado ejecutado en varias fases.[4]

A finales del siglo XIX, la iglesia se hallaba prácticamente en ruinas. Varias restauraciones acometidas evitaron su derrumbe definitivo, pero tuvieron como consecuencia que la altura del pórtico quedara ligeramente reducida. Es por esta razón que, actualmente, las piezas románicas sobrantes, como restos de columnas y capiteles, se encuentran reubicadas en el interior del espacio porticado.[2]

El tramo de la vía en el que se ubica la ermita es el llamado Camino de los romanos, llamado así por haber sido una relevante vía romana denominada Ab Asturica Burdigalam, que atravesaba Álava y comunicaba Astorga con Burdeos. Esta vía, que siguió utilizándose en la Edad Media, forma parte del Camino hasta Compostela.[5]

Descripción

Exterior

La estructura del templo contempla una sola nave con tres tramos, una cubierta de cañón y un ábside semicircular de grandes dimensiones. Hay tres ventanas en el ábside y dos de ellas son saeteras rematadas con arcos; la tercera, ubicada en el tramo sur del presbiterio, es de estilo gótico y se abrió con posterioridad. Está hecha con sillería de piedra caliza rosada. Se aprecia un buen número de arquivoltas muy apuntadas y seis columnas en cuyos capiteles se aprecian motivos vegetales y cabezas humanas, tanto masculinas como femeninas.[5][4]

Galería porticada de Nuestra Señora de Ayala

El pórtico de esta ermita es singular, una peculiaridad entre los pórticos medievales que podemos encontrar en Álava, similar al de la cercana localidad de Erentxun.[6]​ En relación con la influencia del Camino de Santiago en la iglesia, cabe destacar, además, que el hecho de que el pórtico sea tan grande pudo deberse a la voluntad de ser amparo de los peregrinos a quienes se les hacía de noche caminando.[5]​ El paso del románico al gótico se aprecia en los tres arcos del pórtico, siendo uno de medio punto y los otros dos, ojivales.[5]​Cabe destacar que el pórtico carece del pódium que sí tienen los que encontramos en edificaciones vecinas castellanas y navarras. Esta es la razón por la que el interior comunica con el exterior a ras de suelo. Otra diferencia significativa es el gran tamaño de los tres arcos apoyados sobre pilares y columnas, típicos de los soportes interiores de edificaciones románicas, pero no respondiendo a la morfología habitual de otras galerías porticadas.[4]

Puerta de entrada a la ermita

Los canecillos que decoran el alero —influencia del paso del Camino de Santiago— se han conservado bien y resultan de gran interés; se muestran símbolos como la piña o la concha y también elementos como los que pueden verse en el románico de la zona de Gorbeialdea, como son una fiera que sostiene algo indefinido entre sus fauces, un hombre y una mujer exponiendo sus genitales y varios personajes con rostros anchos. Uno de los motivos más relevantes es una cruz patada, la más frecuente en la Edad Media y que también aparece en las cruces de consagración del interior.[2][3][5]

La puerta, los ventanales y el pórtico son de sillería tallada. El resto de la ermita está construido con pequeños sillarejos. La puerta de entrada al templo está en el muro meridional y se compone de un vano apuntado rodeado de cinco arquivoltas. En la decoración se combinan superficies lisas, boceles y escocias, y también amplios ajedrezados. Los apoyos son jambas, no hay columnas.[4]

Interior

Talla original de la Virgen de Ayala
Fotografía: Ondare Irekia

Durante siglos, hubo en el templo una escultura sedente de la Virgen de Ayala, de estilo gótico, que data del siglo XIV. [5]​La representación de la Virgen de Ayala es una talla gótica de madera. Muestra a una Virgen María coronada y sonriente. Con la mano izquierda sujeta al Niño Jesús que porta el Libro de la Vida y está en actitud de bendecir; en la mano derecha, la Virgen lleva una flor. En la actualidad, por cuestiones de seguridad, la talla de la Virgen y el Niño está custoridada en la iglesia parroquial de San Blas de Alegría; una réplica ocupa su lugar en la ermita.[5][4]

La ermita presenta un interior sobrio, característico de la arquitectura cisterciense. Cabe desacar el total abovedamiento en piedra: la nave y el presbiterio, por bóveda de medio cañón y el ábside por cuarto de esfera.[4]​Destaca su amplitud y la altura de las afiladas bóvedas de cañón. En los muros que rodean las naves se observan canecillos que sobresalen en tres hileras. Se cree que esta estructura pudo responder a dar soporte a la estructura de la tribuna de madera, diseñada para dar cabida a un mayor número de personas.[6]

Cruz de consagración

La influencia del Camino de Santiago en la decoración de la ermita se aprecia en muchos elementos. Entre ellos, los motivos decorativos de los capiteles del presbiterio. Lo más reseñable de la decoración de la ermita de la Virgen de Ayala son las doce cruces de consagración de color rojo que rodean los muros del templo. Son elementos pictóricos medievales que se se llevaban a cabo durante el acto de consagración de una iglesia. Este rito era oficiado por el obispo, quien pintaba las cruces para pedir la protección del templo. La ermita de Ayala es la única edificación religiosa que contempla las doce cruces de la consagración, por ello es considerada una construcción de gran importancia patrimonial dentro del Camino de Santiago.[5]

Las cruces de consagración medievales que se observan en el perímetro del templo fueron pintadas en su rito de consagración. Era costumbre, después de transportar las reliquias de un nuevo santo, dar tres vueltas a su alrededor, tras lo cual se arrojaba agua bendita sobre las paredes. Luego pasaban al interior, donde, entre otros rituales, pintaban unas cruces a modo de protección. Generalmente se pintaban doce, en honor a los apóstoles y se encendía una vela sobre ellos. Este ritual no se realizaba en todas las iglesias; hasta el momento, solo se tiene constancia de que se hiciera en otra iglesia en Álava: la de San Martín de Tours, en Arbulo. Pero el caso de la ermita de Nuestra Señora de Ayala es más relevante porque se conservan las doce cruces. La historiadora del arte Irati Aguirre Erice ofrece en detalle información sobre su uso y simbolismo, en la conferencia 'Las cruces de consagración en las iglesias románicas de Álava', ofrecida para Álava Medieval.[7]

Referencias

  1. «fundacionmedioambiente». medioambiente.fundacionvital.eus. Consultado el 12 de febrero de 2024. 
  2. a b c «Ermita de Nuestra Señora de Ayala (Alegría-Dulantzi) | Ondare Irekia / Patrimonio Abierto». Consultado el 11 de febrero de 2024. 
  3. a b c «209. Santuario de Nuestra Señora de Ayala (Alegría-Dulantzi)». www.euskadi.eus. 21 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2024. 
  4. a b c d e f «Ermita de Nuestra Señora de Ayala, en Alegría (Álava)». www.arteguias.com. Consultado el 11 de febrero de 2024. 
  5. a b c d e f g h «209. Santuario de Nuestra Señora de Ayala (Alegría-Dulantzi)». www.euskadi.eus. 21 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2024. 
  6. a b alavaadmin (29 de mayo de 2018). «Ermita de Nuestra Señora de Ayala (Alegría-Dulantzi)». Álava Medieval / Erdi Aroko Araba (en eu-ES). Consultado el 11 de febrero de 2024. 
  7. Conferencia de Irati Aguirre Erice: “Las cruces de consagración en las iglesias románicas de Álava”, consultado el 12 de febrero de 2024 .

Enlaces externos

Read other articles:

KV32 Tumba de TiaaUbicación Valle de los ReyesDescubierta 1898Excavada por V.Loret (1898), MISR Project (2000-2001)Datos específicosAltura máx. 6,11 mAnchura máx. 6,17 mLongitud 39,67 mÁrea 106,3 m²Cronología KV31 KV32 KV33 [editar datos en Wikidata] KV32 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Los últimos descubrimientos han demostrado que su ocupante fue la reina Tiaa, de la dinast...

ICE T unidad eléctrica múltiple ICE TDatos generalesFabricante Siemens, AlstomAño fabricación 1999-presenteUnidades fabricadas 59 trenes (Clase 411)11 trenes (Clase 415)Operador Deutsche BahnÖBBCaracterísticas técnicasAncho de vía 1435 mmComposición 7 coches (Clase 411)5 coches (Clase 415)Velocidad máxima En servicio: 201 km/hDiseño: 230 km/hMotores eléctricosAlimentación 15 kV 16.7 Hz AC catenariaA bordoNº plazas 372 (Clase 411)260 (Clase 415)[editar datos en Wikidata]...

Hohenstadt Gemeinde Abtsgmünd Wappen von Hohenstadt Koordinaten: 48° 54′ N, 9° 56′ O48.8996805555569.9375194444444492Koordinaten: 48° 53′ 59″ N, 9° 56′ 15″ O Höhe: 492 m ü. NN Fläche: 12,67 km²[1] Einwohner: 796 (30. Jun. 2021)[1] Bevölkerungsdichte: 63 Einwohner/km² Eingemeindung: 29. Februar 1972 Hohenstadt ist ein Ortsteil der Gemeinde Abtsgmünd im Ostalbkreis im ös...

Shire of Derby-West Kimberley Local Government Area van Australië Locatie van Shire of Derby-West Kimberley in West-Australië Situering Staat West-Australië Hoofdplaats Derby Coördinaten 17°23'24ZB, 123°40'48OL Algemene informatie Oppervlakte 119.842[1] km² Inwoners 7.075 (2021)[2] Overig Website (en) Shire of Derby-West Kimberley Portaal    Australië Shire of Derby-West Kimberley is een Local Government Area (LGA) in de regio Kimberley in West-Australië. He...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2020) رولاند رييس (بالفرنسية: Roland Ries)‏    معلومات شخصية الميلاد 11 يناير 1945 (78 سنة)[1]  نيدلاوتيرباتش[2]  مواطنة فرنسا  عضو في الجمعية البرلمانية �...

Coupe du monde de volley-ball Généralités Sport Volley-ball Organisateur(s) FIVB Éditions 10e Lieu(x) Japon Date du 16 novembre 2003au 30 novembre 2003 Nations 12 Site(s) Tokyo, Nagano, Hiroshima, Hamamatsu, Fukuoka et Nagoya Palmarès Vainqueur Brésil Meilleur joueur Takahiro Yamamoto Navigation Coupe du monde 1999 Coupe du monde 2007 modifier La Coupe du monde de volley-ball masculin 2003 s'est déroulée du 16 novembre au 30 novembre 2003 à Tokyo, Nagano, Hiroshima, Hamamatsu, Fukuok...

Lorenzo Richelmy2017Lahir25 Maret 1990 (umur 33)La Spezia, ItaliaKebangsaanItaliaPekerjaanAktorDikenal atasMarco Polo Lorenzo Richelmy (lahir 25 Maret 1990) adalah aktor asal Italia, yang paling dikenal oleh penonton di luar Italia untuk penampilannya dalam seri asli Netflix Marco Polo. Sebelum berperan dalam serial tersebut, ia muncul di beberapa acara televisi dan film Italia. Ia menempuh pendidikan di Centro Sperimentale di Cinematografia, dan merupakan siswa termuda yang pernah masuk...

Paul PanzerPanzer pada 1920LahirPaul Wolfgang Panzerbeiter(1872-11-03)3 November 1872Würzburg, Bayern, JermanMeninggal16 Agustus 1958(1958-08-16) (umur 85)Hollywood, California, Amerika SerikatPekerjaanPemeranTahun aktif1905–1952 Paul Wolfgang Panzerbeiter (3 November 1872 – 16 Agustus 1958), yang lebih dikenal sebagai Paul Panzer, adalah seorang pemeran film bisu Jerman-Amerika.[1] Ia tampil dalam 333 film antara 1905 dan 1952. Filmografi pilihan The Thie...

Kalsifikasi metastatik adalah deposisi garam kalsium di jaringan normal, umumnya akibat hiperkalsemia atau tingginya kadar kalsium di dalam serum. Penyebab utama hiperkalsemia yaitu peningkatan sekresi hormon paratiroid (hiperparatiroidisme), destruksi tulang, kelainan yang berhubungan dengan Vitamin D, dan gagal ginjal.[1] Kalsifikasi metastatik dapat terjadi secara luas di dalam tubuh, tetapu umumnya memengaruhi jaringan interstisial dari pembuluh darah, ginjal, paru-paru, dan mukos...

Russian-American writer and psychologist This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (March 2021) (Learn how and when to remove this template message) The n...

世界場地自由車錦標賽狀態Active類型場地單車日期2月–4月地点全球各地單車館举办时间1893( 芝加哥)举办频率每年網站https://www.uci.org/track/events/uci-track-cycling-world-championships-presented-by-tissot ← 2021 2022 → 世界場地自由車錦標賽是場地自由車的最高級別比賽。1990年以前本賽事由國際自由車總會(UCI)的前身國自自由車協會(ICA)主辦。錦標賽冠軍將獲頒彩虹衫�...

Halaman ini berisi artikel tentang Superbenua. Untuk kegunaan lain, lihat Gondwana (disambiguasi). Gondwana/GondwanalandGondwanaland 420 juta tahun lalu.Sejarah benuaTerbentuk1071 juta tahun lalu (Protogondwana) 253 juta tahun laluJenisSuperbenuaHari ini bagian dari Afrika Amerika Selatan Australia Selandia Baru Antarktika Subbenua India Afganistan Persia Semenanjung Arab Mediterrania Benua lebih kecil Kongo (benua) India (benua) Arab (benua) Kraton Amazonia Kraton Afrika Barat Kraton Tanzani...

Dr. Drs.Adrianus Asia SidotM.Si.Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Republik IndonesiaPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2019PresidenJoko WidodoDaerah pemilihanKalimantan Barat IIBupati Landak ke-6Masa jabatan14 Januari 2008 – 14 Januari 2017PresidenSusilo Bambang Yudhoyono Joko WidodoGubernurDrs. Cornelis, M.H.WakilHerculanus Heriadi, S.E.PendahuluDrs. Cornelis, M.H.PenggantiKarolin Margret NatasaWakil Bupati LandakMasa jabatan6 September 2006 – 14 Januari 2008Preside...

  لمعانٍ أخرى، طالع المصاقيل (توضيح). المصاقيل النوع رسوم متحركة ، كوميديا تأليف فكرة مؤيد زيدان إخراج مؤيد زيدان بطولة ماجد مطرب فواز ريماس منصور أغادير السعيد محمد القس طارق الحربي ريم سعادة دريعان الدريعان مشعل المطيري شافي الحارثي شعيفان محمد العتيبي البلد  الس...

Трансформери: ФільмTransformers: The Movie Жанр бойовик, науково-фантастичний фільм, пригодницький фільм і super robotdРежисер Нельсон ШинПродюсер Джо Бакал, Том ГриффітСценарист Рон ФрідменНа основі серії іграшок Трансформери серіалу Трансформери: Генерація 1Композитор Vince D...

Television channel Kasthuri TVCountryIndiaBroadcast areaParts of Asia and Europe[1]NetworkKasthuri Medias Pvt. Ltd.[2]HeadquartersBengaluru, Karnataka, IndiaProgrammingLanguage(s)KannadaOwnershipOwnerAnitha Kumaraswamy (Managing director)[2]Sister channelsKasthuri News 24[3][4]HistoryLaunched26 September 2007; 16 years ago (2007-09-26)[5][2]LinksWebsitewww.kasthuritv.co.inAvailabilityStreaming mediaJioTV(India) Kasthuri...

Effect of solvents on properties of acids and bases Acid-base discrimination windows of common solvents[1] Leveling effect or solvent leveling refers to the effect of solvent on the properties of acids and bases. The strength of a strong acid is limited (leveled) by the basicity of the solvent. Similarly the strength of a strong base is leveled by the acidity of the solvent. When a strong acid is dissolved in water, it reacts with it to form hydronium ion (H3O+).[2] An example...

For the moped, see Ariel 3 (moped). Ariel 3Ariel 3 with its paddles in the deployed positionMission typeAtmospheric studiesOperatorSERC / NASACOSPAR ID1967-042A SATCAT no.2773[1]Mission duration43 months Spacecraft propertiesLaunch mass89 kilograms (197 lb) Start of missionLaunch date5 May 1967, 16:00:01 (1967-05-05UTC16:00:01Z) UTCRocketScout ALaunch siteVandenberg SLC-5 End of missionDisposalDecommissionedDeactivatedSeptember 1969 (1969-10)Decay date14 December 1...

Портал:Политика Россия Статья из серии Политическая системаРоссии Конституция Российской Федерации Всенародное голосование о принятии Конституции (1993) Внесение поправок: • 2008 • февраль 2014 • июль 2014 • 2020 (общероссийское голосование) Основы конституционного строя Наро...

2012 studio album by Wallis BirdWallis BirdStudio album by Wallis BirdReleased9 March 2012Recorded2011–12GenreAcoustic rockLabelRubyworks (Ireland, UK)Karakter Worldwide (Germany, Austria and Switzerland)ProducerMarcus Wuest, Wallis BirdWallis Bird chronology New Boots(2009) Wallis Bird(2012) Architect(2014) Wallis Bird is the self-titled third album by Wallis Bird, which was released in Ireland,[1] Germany, Austria and Switzerland on 9 March 2012.[2] The album is re...