Domenico Modugno

Domenico Modugno

Modugno en 1967
Información personal
Nacimiento 9 de enero de 1928 Ver y modificar los datos en Wikidata
Polignano a Mare (Italia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 6 de agosto de 1994 Ver y modificar los datos en Wikidata (66 años)
Lampedusa e Linosa (Italia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Infarto agudo de miocardio Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Cementerio Flaminio Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Italiana (1946-1994)
Lengua materna Italiano Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Franca Gandolfi Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 4
Educación
Educado en Centro Experimental de Cine Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Cantautor · guitarrista · actor y político
Años activo 1953-1993
Cargos ocupados
  • Diputado de la República Italiana (1987-1990)
  • Senador de Italia por Roma (1990-1992) Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Pop
Instrumento Guitarra y voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográficas
  • RCA Italiana
  • Ariston
  • Paradiso Records Ver y modificar los datos en Wikidata
Partido político Partido Radical Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.domenicomodugno.it Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

Domenico Modugno Lorusso (Polignano a Mare, Apulia, 9 de enero de 1928-Lampedusa, Sicilia, 6 de agosto de 1994) fue un cantautor, guitarrista, actor y político italiano. Representó en varias ocasiones a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión. Fue también diputado y dirigente del Partido Radical italiano.

Biografía

Desde muy joven, Domenico quería ser actor. En 1951, después de terminar el servicio militar y gracias a una beca, accedió al Centro Experimental de Cinematografía de Roma y apareció más tarde en unas cuantas películas. Después de protagonizar Il mantello rosso (La capa roja), inició su carrera de cantante. Se casó con Franca Gandolfi y tuvieron tres hijos: Marco (1958), Marcello y Massimo Modugno (1966); quien también se dedica a la música. Domenico tuvo un hijo de una relación extraconyugal, llamado Fabio Camilli (1962).

Volare

Domenico Modugno cantando su «Nel blu dipinto di blu» en el Festival de Eurovisión de 1958.
Modugno canta «Viejo frac» en un programa televisivo de la RAI TV; mientras silba, golpea rítmicamente la caja de la guitarra.

En los años cincuenta, se hizo muy popular en los Estados Unidos. Se convirtió en uno de los protagonistas de la música melódica internacional cuando, con «Nel blu dipinto di blu» (más conocida como «Volare»), triunfó en el Festival de San Remo de 1958 junto con Johnny Dorelli. Con esta misma canción, participó también en el Festival de la Canción de Eurovisión de ese mismo año, y quedó en tercera posición (de diez).

La canción de Modugno «Volare» (llamada en realidad «Nel blu dipinto di blu», «En el [cielo] azul pintado de azul») fue un éxito comercial a nivel internacional, y con el paso del tiempo se convirtió en una de las más representativas de la historia musical italiana.

«Nel blu dipinto di blu» alcanzó el número uno en el Hot 100 de la revista estadounidense Billboard, y la misma publicación lo reconocería después como el mejor sencillo de 1958. Gracias a «Volare», Modugno se convirtió en el primer ganador del premio Grammy por grabación del año y canción del año en 1959.[1]

Fue un éxito tan extraordinario que L'Espresso, un periódico italiano, tituló así su primera plana: «Modugno ha conquistato l'America», y para fin de aquel año sus ventas aumentaron y batió todos los récords para un disco italiano hasta ese momento: hasta 0,8 millones de ejemplares en Italia y otros 22 millones en todo el mundo.

Cine

En 1960 se lo acusó de plagiar la canción de un compositor de ópera, pero se lo declaró inocente. Ganó tres veces más el Festival de San Remo con «Piove» (1959, nuevamente con Johnny Dorelli), «Addio, addio» (1962, en compañía de Claudio Villa) y «Dio, come ti amo» (1966, juntamente con Gigliola Cinquetti). En Eurovisión, volvió a participar en 1959 y 1966.

Actor teatral y cinematográfico, apareció en la comedia musical Rinaldo in campo (1961), de Garinei e Giovannini, y en Liolà, adaptación de la célebre ópera de Luigi Pirandello. En el cine interpretó Il giudizio universale, de Vittorio De Sica, mientras que de 1973 a 1976 fue Mackie Messer en la Opera da tre soldi, de Kurt Weill y Bertolt Brecht, dirigida por Giorgio Strehler. Pier Paolo Pasolini usó canciones de Modugno para la banda sonora de Pajaritos y pajarracos, una de sus películas fundamentales.

Éxitos

Considerado el «padre» de los cantautores italianos y uno de los más prolíficos artistas italianos en general, por haber escrito y grabado cerca de 230 canciones, interpretado 38 películas para cine y 7 para la televisión, recitado 13 obras teatrales, conducido algunos programas televisivos y aparecido en numerosas ocasiones, sea por televisión o en vivo, en los escenarios.

Fue muy notorio ante un amplio público por sus cuatro victorias en el Festival de San Remo, en modo particular por la de 1958 con la canción «Nel blu dipinto di blu», escrita tanto por él como por la colaboración del productor Franco Migliacci y universalmente conocida como «Volare», que se convirtió en una de las canciones italianas más conocidas del mundo.

De este modo, un treintañero de Apulia, que hasta entonces había tenido un éxito solo modesto en Italia como cantante y actor, se convirtió, con la victoria del Festival de San Remo, en el más notable cantante italiano del mundo, y su «Volare» la canción italiana más conocida solo después de «'O sole mio», y el único disco de la historia de la música italiana en llegar al primer lugar (y en permanecer allí a lo largo de trece semanas) del Hit parade estadounidense, récord inigualado hasta la fecha.

Artista conocidísimo y de gran presencia escénica, se recuerdan, entre otras canciones, «La lontananza» («La distancia es como el viento»), «Piove (Ciao, ciao bambina)» («Llueve»), «Comme prima» («Como antes»), «Meraviglioso» («Maravilloso»), «Vecchio frac» («Viejo frac»), «Resta cu' mme» («Quédate conmigo») (en dialecto napolitano), «Dio, come ti amo» («Dios, cómo te amo»), «Piange il teléfono» («Llora el teléfono»/«Le téléphone pleure»), «Un calcio alla città» («Un puntapié a la ciudad»), «Lu pisci spada» («El pez espada») (en dialecto siciliano) y «Come hai fatto» («Como has hecho»).

Política

En 1984, Domenico Modugno sufrió un ictus y se vio forzado a dejar la actividad artística. Se dedicó a la política y fue elegido parlamentario en la lista del Partido Radical Italiano de 1987 a 1992.

Muerte

El 6 de agosto de 1994, en el jardín de su casa, en la costa de la isla de Lampedusa (en el archipiélago de las islas Pelagias, entre la isla de Sicilia y África), frente a la Isla de los Conejos, Domenico Modugno falleció de un infarto cardíaco.

Entre algunos de sus reconocimientos póstumos, en el 50.º aniversario del Festival de Eurovisión, celebrado en 2005, se nombró a «Volare» como la mejor canción de la historia del concurso tras «Waterloo», del grupo sueco ABBA. Además, esta valoración vino a hacer justicia contra el cero que Doménico obtuvo en el Festival de Eurovisión de 1966 con «Dio come ti amo», con el cual se había sentido profundamente dolido. En 2008, además, el Ministerio de Comunicación de Italia distribuyó sellos en conmemoración de «Volare» y de Domenico.

Participaciones en el Festival de San Remo

  • 1956: «Musetto» (como compositor, no como cantante)
  • 1958: «Nel blu dipinto di blu (Volare)»
  • 1959: «Piove (Ciao, ciao bambina)»
  • 1960: «Libero»
  • 1962: «Addio... addio...»
  • 1964: «Che me ne importa a me»
  • 1966: «Dio, come ti amo»
  • 1967: «Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore»
  • 1968: «Il posto mio» (como cantante, no como compositor)
  • 1971: «Come stai?»
  • 1972: «Un calcio alla città»
  • 1974: «Questa è la mia vita»

Canciones cantadas en castellano

  • 1955: «Viejo frac» o «El hombre del frac» (en italiano «Vecchio frack»)
  • 1958: «En el cielo pintado de azul» (en italiano «Nel blu dipinto di blu»)
  • 1959: «Llueve» (en italiano «Piove» o «Ciao ciao bambina»)
  • 1966: «Dios, cómo te amo» o «Dios mío, cómo te quiero» (en italiano «Dio, come ti amo»)
  • 1968: «En mi lugar» (en italiano «Il posto mio»)
  • 1969: «Recordando con ternura» (en italiano «Ricordando con tenerezza»)
  • 1969: «Está llegando a mi alma» (en italiano «Mi sei entrata nell'anima»)
  • 1970: «La distancia» (en italiano «La lontananza»)
  • 1970: «Te amo, amo a ti» (en italiano «Ti amo, amo te»)
  • 1970: «Como has hecho» (en italiano «Come hai fatto)
  • 1971: «¿Cómo estás?» (en italiano «Come stai?»)
  • 1971: «Amarga flor mía» (en italiano «Amaro fiore mio»)
  • 1972: «Un puntapié a la ciudad» (en italiano «Un calcio alla città»)
  • 1973: «Amarga tierra» (en italiano «Amara terra mia»)
  • 1973: «Sortilegio de luna» (en italiano «Sortilegio di luna»)
  • 1973: «Mi caballo blanco» (en italiano «Cavallo bianco» o «Il mio cavallo bianco»)
  • 1974: «Bordolino» (canción publicitaria realizada para el vino argentino homónimo)
  • 1975: «El maestro del violín» (en italiano «Il maestro di violino»)
  • 1975: «Llora el teléfono» (en italiano «Piange il teléfono», en francés, versión original «Le telephone pleure»)
  • 1975: «Domingo» (en italiano «Domenica»)
  • 1976: «El aniversario» (en italiano «L'anniversario»)
  • 1977: «A casa volveremos juntos» (en italiano «A casa torneremo insieme»)

Premios

  • 1958: Ganador del Festival di Sanremo con «Nel blu dipinto di blu»
  • 1958: Premio Grammy por «Nel blu dipinto di blu» como disco del año
  • 1958: Premio Grammy por «Nel blu dipinto di blu» como canción del año
  • 1959: Ganador del Festival di Sanremo con «Piove»
  • 1962: Ganador del Festival di Sanremo con «Addio... addio...»
  • 1964: Ganador del Festival di Napoli con «Tu si' 'na cosa grande»
  • 1966: Ganador del Festival di Sanremo con «Dio, come ti amo»
  • 1974: Ganador del Premio Tenco

Filmografía parcial

Notas

  1. Fundación José Guillermo Carrillo (ed.). «Biografía de Domenico Modugno». Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2010. 

Enlaces externos

Domenico Modugno en Internet Movie Database (en inglés).


Predecesor:
Nunzio Gallo
con «Corde della mia chitarra»

Italia en el Festival de Eurovisión

1958
Sucesor:
Domenico Modugno
con «Piove»
Predecesor:
Domenico Modugno
con «Piove»

Italia en el Festival de Eurovisión

1959
Sucesor:
Renato Rascel
con «Romantica»
Predecesor:
Bobby Solo
con «Se piangi, se ridi»

Italia en el Festival de Eurovisión

1966
Sucesor:
Claudio Villa
con «Non andare più lontano»

Read other articles:

The history of Tufts University, originally Tufts College, can be traced back to 1847 when the Universalist Church set up convention for the creation of a university for the parish. In 1858, the college was established when Boston businessman Charles Tufts donated 20 acres of land to the church to establish the college. It is the third oldest college that was founded in the Boston area.[1] During the 19th century the college grew. The official college seal, bearing the motto Pax et Lu...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. IncitementSutradaraYaron ZilbermanDitulis olehRon LeshemYaron ZilbermanYair HizmiPemeranYehuda Nahari HaleviPenata musikRaz MesinaiTanggal rilis 07 September 2019 (2019-09-07) (TIFF) 26 September 2019 (2019-09-26) (Israel) Dura...

 

Bogem, Kawedanan, MagetanDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenMagetankecamatanKawedananKode Kemendagri35.20.05.2013 Jumlah penduduk700-1000Jumlah RT11 Bogem adalah sebuah nama Desa di wilayah Kecamatan Kawedanan, Kabupaten Magetan, Provinsi Jawa Timur. Desa Bogem, terletak di Kecamatan Kawedanan, Kabupaten Magetan, Provinsi Jawa Timur. Desa Bogem, tidak lebih hanya di huni 700 sampai 1000 orang/penduduk. Desa ini memiliki jumlah XI rukun tetangga, yang mayoritas penduduknya bek...

Chronologies Données clés 1812 1813 1814  1815  1816 1817 1818Décennies :1780 1790 1800  1810  1820 1830 1840Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Ukrainian nationalist activist (1927-1968) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (September 2021) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do n...

 

Disambiguazione – Stadio comunale di Piacenza rimanda qui. Se stai cercando il nuovo stadio comunale di Piacenza, vedi stadio Leonardo Garilli. Stadio comunaleBarriera Genova L'impianto in una cartolina illustrata degli anni sessanta Informazioni generaliStato Italia UbicazioneBarriera GenovaPiacenza Inizio lavori1920 Inaugurazione1920 Demolizione1970 Ristrutturazione19331945-1950 ProprietarioComune di Piacenza[1] Prog. strutturaleArturo Veneziani[2] Informazio...

Dasein (pelafalan dalam bahasa Jerman: [ˈdaːzaɪn]) adalah sebuah istilah Jerman yang sangat akrab dengan filsuf Martin Heidegger dalam karya besarnya, Being and Time, yang secara umum merupakan terjemahan dari ada, . being secara ontologis dan filosofis pada kemanusiaan dan realitas hidupnya.[1][2] Istilah ini banyak dipakai oleh para filsuf untuk menjelaskan kemampuan manusia dalam eksistensinya atau kemampuan tinggal dan memaknai hidupnya di dunia.[1] Heid...

 

For the wine, see Saumur (wine). For the Canadian Supreme Court decision, see Saumur v. The City of Quebec. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pastin...

 

Joel EdgertonEdgerton tahun 2017Lahir23 Juni 1974 (umur 49)Blacktown, New South Wales, AustraliaAlmamaterUniversitas Western SydneyPekerjaan Aktor penulis skenario produser sutradara Tahun aktif1995–sekarangPasanganChristine Centenera(2018–sekarang)Anak2 Joel Edgerton (lahir 23 Juni 1974) adalah seorang aktor dan pembuat film asal Australia. Ia dikenal karena perannya sebagai Will McGill pada dua musim pertama serial drama Australia, The Secret Life of Us (2001–02), dan karen...

Royal charter of the British Broadcasting Corporation The ninth BBC Royal Charter, held at the BBC Written Archives Centre The Royal Charter for the continuance[a] of the British Broadcasting Corporation, short: BBC Charter, is a royal charter setting out the arrangements for the governance of the British Broadcasting Corporation. It, and an accompanying agreement recognise its editorial independence and set out its public obligations.[1] The initial BBC Charter established th...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Village in Zgharta District, Lebanon Harf Ardeh or Harf Arden, (Arabic: حرف ارده) is a village in Zgharta District, in the Northern Governorate of Lebanon.[1] References ^ Ardeh - Harf Arden - Beit Okar - Beit Abid, Localiban External links Ehden Family Tree vte Zgharta District, North GovernorateCapital: ZghartaTowns and villages Aarjes Aintourine Aitou Alma Arbet Kozhaya Ardeh Ashashe Aslout Asnoun Basloukit Bchennine Beit Awkar Beit Obeid Besbeel Bhairet Toula Bnachii Bousit...

Pakistani real-estate development company This article is about the Islamabad based elite real-estate company. For the neighborhoods named Bahria Town, see Bahria, Lahore and Bahria Town Karachi. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content...

 

Part of a series on theCulture of Poland History Middle Ages Renaissance Baroque Enlightenment Romanticism Positivism Young Poland Interbellum World War II Polish People's Republic Modern-day People Poles Ethnic minorities Refugees Crime Education Health care Languages Languages Polish Yiddish German Lithuanian Ruthenian Romani (Baltic Romani North Central Romani Sinte Romani Vlax Romani) Silesian Kashubian Vilamovian Traditions Mythology Cuisine Festivals Religion Art Artists Painters Archit...

 

Jalan Tol Medan—Kualanamu—Tebing Tinggi (MKTT)Informasi ruteDikelola oleh PT Jasa Marga Kualanamu Tol (JMKT)Panjang:61.80 km (38,40 mi)Berdiri:13 Oktober 2017 – sekarangPersimpangan besarUjung Selatan:Jalan Tol Kuala Tanjung-Tebing Tinggi-Parapat Simpang SusunTebing Tinggi JunctionSimpang Susun Sei RampahSimpang Susun Teluk MengkuduSimpang Susun PerbaunganSimpang Susun Lubuk PakamSimpang Susun KemiriSimpang Susun Kualanamu JunctionSimpang Susun Perbarakan Junction Simpang...

الخديوي إسماعيل خديوي مصر الخديوي إسماعيل معلومات شخصية الميلاد 31 ديسمبر 1830القاهرة، مصر، الدولة العثمانية الوفاة 2 مارس 1895 (64 سنة)إسطنبول، الدولة العثمانية مكان الدفن مسجد الرفاعي  مواطنة الدولة العثمانية (1867–1895)  عضو في الأكاديمية البافارية للعلوم والإنسانيات  �...

 

Lynchburg, Virginia Independent city Allied Arts Building i Lynchburgs innerstad, färdigbyggt 1931. Land  USA Delstat Virginia Läge 37°24′13″N 79°10′12″V / 37.40361°N 79.17000°V / 37.40361; -79.17000 Yta  - total: 128,9 km²  - varav land: 127,9 km²  - varav vatten: 0,9 km² Folkmängd 75 568 (2010) Grundad 1757 Borgmästare Michael Gillette FIPS 5147672 Geonames 4771075 Lyncbhurgs läge på en...

 

Questa voce sull'argomento formati di file è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. STereo Lithography interface format Estensione.stl Tipo MIMEmodel/stl Sviluppatore3D Systems 1ª pubblicazione1987 TipoStereolitografia Modifica dati su Wikidata · Manuale Modello 3D in formato .stl della statua del David di Michelangelo. STL (STereo Lithography interface format o acronimo di Standard Triangulation Language o in alternativa Standard T...

Kejuaraan Bulu Tangkis Asia Junior (bahasa Inggris: Badminton Asia Junior Championships) adalah sebuah turnamen bulu tangkis yang diselenggarakan oleh Badminton Asia untuk mencari pemain bulu tangkis muda (U-19) terbaik di Asia. Kejuaraan (U-19) Tabel berikut memberikan penjelasan singkat mengenai tuan rumah Kejuaraan Asia Junior (kecuali 2003 dan 2020 karena tidak diselenggarakan). Tahun Nomor Kota Tuan Rumah Negara Tuan Rumah Gelaran 1997 1 Manila  Filipina 7 1998 2 Kuala Lumpur &#...

 

Вымя коровы, каждая доля имеет свой сосок Кусок вымени (слева) среди жареных телячьих субпродуктов Вы́мя — орган, образуемый молочными железами самок некоторых млекопитающих животных, например, у жвачных, таких как коровы, козы, свиньи, оленя, косули. Располагается вым...