La ume-samea lingvo estas malaperanta finn-ugra lingvo. Ĝi estas parolata ĉirkaŭ Ume-rivero, norde de Arjeplog kaj Arvidsjaur. La biblio aperis en la ume-samea lingvo en 1811.