Dokumentado

Ĉi tiu ŝablono kreas informkeston pri lingvo kaj provizas diversajn bazajn informojn pri la lingvo.

Ĉi tiu ŝablono uzas datumojn de Vikidatumoj por la parametroj nombro de parolantoj (P1098) skribo (P282) ĝis (P582) lingva stato laŭ Unesko (P1999) ISO 639-1 (P218) ISO 639-3 (P220) kodo de Glottolog (P1394) mapo de distribuo (P1846) Vidu ankaŭ Vikipedio:Vikidatumoj. Se vi volas ŝanĝi la koncernajn parametrojn, bonvolu esti tre atentema. Se vi ne estas sufiĉe sperta pri tia teknikaĵo, vi povas demandi sur la paĝo Vikipedio:Vikidatumoj/Petoj.

Ĉi tiu ŝablono uzas la Lua-modulon {{InfoboxImage}} por la parametroj Mapo Bildo Vidu ankaŭ Vikipedio:Lua. Se vi volas ŝanĝi la koncernajn parametrojn, bonvolu esti tre atentema.Se vi ne estas sufiĉe sperta pri tia teknikaĵo, vi povas demandi sur la paĝo Vikipedio:Lua/Petoj.

Minimuma uzo

{{Informkesto lingvo
|Koloro=
}}

Kutima uzo

{{Informkesto lingvo
|Lingvo          = 
|Koloro          = 
|Propra_nomo     = 
|Mapo            = <!-- Esperanto en la mondo.svg -->
|Mapopriskribo   = 
|Landoj          = <!-- kie la lingvo estas parolata -->
|Regiono         = 
|Parolantoj      = 
|Dato por parolantoj = <!-- se formatnum: ial interŝovas strangajn apartigilojn -->
|Signantoj       = <!-- por signo‑lingvoj -->
|Denaske         = <!-- kiom da denaskaj parolantoj -->
|Fremdlingve     = <!-- kiom da ceteraj parolantoj -->
|Rango           = 
|Skribo          = 
|Prononco        = 
|Kreinto         = 
|Dato            = 
|Morto           = 
|Bildo           = <!-- Flago de Esperanto.svg -->
|Bildogrando     = <!-- nur se oni volas mem modifi la norman grandecon de 200ra-->
|Titolo          = <!-- de la bildo, same ne necesa: ekz. La flago de Esperanto. -->
|Fam1            = <!-- alternative “|Klasifiko=” -->
|Fam2            = <!-- kaj de “|Fam3=” al “|Fam15=” -->
|Oficiala lingvo = <!-- [[Luksemburgo]], [[Usono]] -->
|Reguligita de   = <!-- eventuala akademio -->
|ISO1            = 
|ISO2            = 
|ISO2B           = 
|ISO2T           = 
|SIL             = 
|Angla nomo      = 
|Franca nomo     = 
|Fontoj          = 
|Opcio           = 
|Noto            = 
|Specimeno       = 
|vikipedio       = <!-- “eo” por Esperanto, “hsb” por Suprasoraba -->
}}

Jen estas eblaj valoroj de parametro Koloro kaj la rezultaj koloroj. La valoro devas esti enskribita laŭ speco de la lingvo.

Nacia aŭ etna lingvo

Franca lingvo
français
Vikimedia ŝablono por informkestoj • Vikimedia ŝablono
Parolata en	Francio kaj proksimume 50 aliaj landoj
Denaskaj parolantoj	proksimume 77 milionoj
Fremdlingvo / dua lingvo por	proksimume 51 milionoj
Skribo	latina
Lingvistika klasifiko
Hindeŭropa Italika Latinida Okcidenta Franc-latinida Franca
Oficiala statuso
Oficiala lingvo en	Francio kaj 24 aliaj landoj
Reguligita de	Académie française
Lingvaj kodoj
Lingvaj kodoj
ISO 639-2
Bibliografia	fre
Terminologia	fra
SIL	FRN
Angla nomo	Template:Infobox language
Franca nomo	Modèle:Infobox Langue
Vikipedio
Vizitu vikipedion en la franca lingvo!
v • d • r

{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo
|Propra_nomo=français
|Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
|Denaske=proksimume 77 milionoj
|Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
|Fam2=[[Italika lingvaro|Italika]]
|Fam3=[[Latinida lingvaro|Latinida]]
|Fam4=[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
|Fam5=[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
|Fam6='''Franca'''
|Koloro=Hindeŭropa
|Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
|Reguligita de=[[Académie française]]
|Skribo=[[latina alfabeto|latina]]
|ISO1=fr
|ISO2B=fre
|ISO2T=fra
|SIL=FRN
|vikipedio=fr
}}

Sen la nedevigaj parametroj

Franca lingvo (français)
Vikimedia ŝablono por informkestoj • Vikimedia ŝablono
Parolata en	Francio kaj proksimume 50 aliaj landoj
Denaskaj parolantoj	proksimume 77 milionoj
Skribo	latina
Lingvistika klasifiko
Reguligita de	Académie française
Lingvaj kodoj
Lingvaj kodoj
ISO 639-2
Bibliografia	fre
Terminologia	fra
SIL	FRN
Angla nomo	Template:Infobox language
Franca nomo	Modèle:Infobox Langue
v • d • r

{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo (''français'')
|Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
|Denaske=proksimume 77 milionoj
|Reguligita de=[[Académie française]]
|Skribo=[[latina alfabeto|latina]]
|ISO1=fr
|ISO2B=fre
|ISO2T=fra
|SIL=FRN
}}

Planlingvo

Esperanto Lingvo Internacia
Vikimedia ŝablono por informkestoj • Vikimedia ŝablono
Parolata en	ĉ. 120 landoj en la tuta mondo
Denaskaj parolantoj	kelkaj miloj[1]
Fremdlingvo / dua lingvo por	taksoj inter 100.000 kaj 2.000.000 (depende de difino de Esperanto-parolanto)1 (planlingvo n-ro 1)
Skribo	latina kun kelkaj aldonoj
Lingvistika klasifiko
Planlingvo
Oficiala statuso
Oficiala lingvo en	neniu lando; multaj NRO-oj (ĉefe Esperanto-asocioj)
Reguligita de	Akademio de Esperanto
Lingvaj kodoj
Lingvaj kodoj
ISO 639-2	epo
SIL	ESP
Angla nomo	Template:Infobox language
Franca nomo	Modèle:Infobox Langue
Specimeno
Sur la kampo, for de l’ mondo, Antaŭ nokto de somero, Amikino en la rondo Kantas kanton pri l’ espero. Kaj pri vivo detruita Ŝi rakontas kompatante, – Mia vundo refrapita Min doloras resangante. — L. L. Zamenhof, Mia penso
v • d • r

{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Esperanto<br />Lingvo Internacia
|Landoj=ĉ. 120 landoj en la tuta [[mondo]]
|Denaske=kelkaj miloj<ref>Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. München: Beck. 2001 (p. 115-116): Esperanto wird "auch von etlichen tausend Menschen in der Welt (z. B. in Ungarn, Österreich, Bulgarien, Japan, USA) als Muttersprache erlernt". (Esperanto estas "lernata ankaŭ de kelkaj mil homoj en la mondo (ekz. en Hungario, Aŭstrio, Bulgario, Japanio, Usono) kiel gepatra lingvo".) Haarmann atentigas, ke intertempe "ekzistas denaskuloj de la dua kaj eĉ tria generacio".  [http://www.fischer-zim.ch/esperanto/lingvaj-temoj/haarmann--leksikono-eo.htm Haarmann pri Eo]. Pli frue Ethnologue (2005) skribis pri 200 - 2000; nuntempe ne plu sur [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=epo ethnologue.com]. Kp. ankaŭ Joŭko Lindstedt: [http://www.helsinki.fi/%7Ejslindst/odo.html Oftaj demandoj]</ref>
|Fremdlingve=taksoj inter 100.000 kaj 2.000.000 (depende de difino de ''[[Esperanto-parolanto]]'')<sup>[[#Parolantaro|1]] </sup><small>(planlingvo n-ro 1)</small>
|Klasifiko=[[Planlingvo]]
|Koloro=Konstruita
|Oficiala lingvo=neniu lando; multaj [[NRO]]-oj (ĉefe [[Esperanto-asocio]]j)
|Reguligita de=[[Akademio de Esperanto]]
|Skribo=[[latina alfabeto|latina]] kun kelkaj [[esperanta alfabeto|aldonoj]]
|ISO1=eo
|ISO2B=epo
|ISO2T=epo
|SIL=ESP
|Specimeno = <poem>
Sur la kampo, for de l’ mondo,
Antaŭ nokto de somero,
Amikino en la rondo
Kantas kanton pri l’ espero.
Kaj pri vivo detruita
Ŝi rakontas kompatante, –
Mia vundo refrapita
Min doloras resangante.

:— [[L. L. Zamenhof]], ''[[Mia penso]]''</poem>
}}

Morta lingvo

Antikva Greka
Ἐλληνικὴ γλῶσσα Hellênikế glôssa
Vikimedia ŝablono por informkestoj • Vikimedia ŝablono
Regiono	orienta Mediteraneo
Morto	evoluis en Kojnean Grekan antaŭ la 4-a jarcento a.K.
Lingvistika klasifiko
Hindeŭropa Helena Antikva greka
Lingvaj kodoj
Lingvaj kodoj
ISO 639-2	grc
Angla nomo	Template:Infobox language
Franca nomo	Modèle:Infobox Langue
v • d • r

{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Antikva Greka
|Propra_nomo= {{lang|grc|Ἐλληνικὴ γλῶσσα}} ''{{transl|grc|ISO|Hellênikế glôssa}}''
|Klasifiko=[[Hindeŭropa pralingvo|Hindeŭropa]]
|Fam2=Helena
|Fam3='''Antikva greka'''
|Regiono=orienta [[Mediteraneo]]
|Morto=evoluis en [[Kojnea greka|Kojnean Grekan]] antaŭ la [[4-a jarcento a.K.]]
|Koloro=Hindeŭropa
|ISO1= —|ISO2=grc|ISO3=grc}}

Por povi malaktivigi la banderolon surbaze de ligbutono por Vikivojaĝoj (P948) eblas la jena parametro dum uzo de informkesto:

|sen banderolo = jes

Uzado de la ŝablono en artikoloj. (Helpo pri la koncerna Dok-parametro) Ĉi tiu dokumentado estas enplektita el subpaĝo. Paĝo por provejo de ŝablono, kie estas evoluigata nova versio. (Helpo) Krei testan paĝon kun ekzemploj. (Helpo) Listo de subpaĝoj.