Ismael Pedro ORTEGA IBER (naskiĝis la 19-an de februaro 1949 (nun 1949-02-19)) estas kuba esperantisto, emerita tradukisto kaj interpretisto. Li esperantiĝis en 1972, membro kaj aktivulo de porfondiga grupo (1973-1978), kiu celis la kreon de Nacia Esperanto-Asocio. Li loĝis en Usono ekde 1988 kaj revenis al Kubo post emeritiĝo ekde kiam li reengaĝiĝis en la kuba esperanto-movado, li fariĝis prezidanto de la Havana Esperanto-Filio de KEA en 2014.
