Volckland estis lernoknabo ĉe Johann Georg Schröter en Erfurto. Ĉu li jam antaŭe trejnitis ĉe la berlstedt-a orgenfaristo Johann Conrad Vockerodt malklaras. En 1716 ĉiukaze li iris al la ateliero Lortzing je Ohrdruf, de kie li jam du jarojn poste revenis Erfurton. Tie li ekrajtis fari kaj vendi bieron kaj estis transportado-firmaestro kaj komercisto per lignaĵoj. Li ja publike tre aktivis en la urbo. Tamen li ne ricevis la deziritan orgenfarad-privilegion kontraŭe al instruisto lia Schröter; eble tio estis pro ke Volckland povis krom la orgenfarado diversmaniere bone perlabori la vivon estante multprofesiulo. Kvereloj, kiuj jam estis normalintaj dum la trejniĝo ĉe Schröter, en la rekta konkurenca situacio pligraviĝis.
Volckland edziĝis en 1722 kaj, post la morto edzina en 1768, ankoraŭfoje en 1768; infanojn li ne havis. Kelkaj liaj orgenoj ĝis hodiaŭ konserviĝis atestante la altegan kvaliton de li kaj lia ateliero. Krome oni ofte mendis ĉe li plibonigojn kaj pligrandigojn orgenajn kio ankaŭ atestas lian spertecon ĝenerale altestimatan. Laŭ Jakob Adlung li kreis modernajn valvojn kun vostaj ŝraŭboj kiuj multe pli facile elturneblis. En Mühlberg li prenis materiale martelitan stanon. Ĉu la orgenkonstruisto Nicolaus Weißhaupt nombriĝis inter lia disĉiplaro ne povas certiĝi.
Helga Brück: Franz Volckland (1696–1779). Ein Erfurter Orgelbauer der Bachzeit. Ĉe: Thüringer Orgeljournal. Arnstadt 1999.
Helga Brück: Franz Volckland, ein Erfurter Orgelbauer der Bachzeit (1696-1779). Ĉe: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, Erfurt 1865-1940. Heft 57 (Neue Folge, Heft 4), Weimar 1996.
Felix Friedrich: Der Orgelbauer Franciscus Volckland. In: Roland Behrens, Christoph Grohmann (Hrsg.): Dulce Melos Organorum. Festschrift Alfred Reichling zum 70. Geburtstag (= Veröffentlichung der Gesellschaft der Orgelfreunde. Band 200). Gesellschaft der Orgelfreunde, Mettlach 2005, S. 191–216.
Torsten Sterzik: Zwei Orgelbauer – Eine Schule. Zum 300. Geburtstag von F. Volckland und Chr. Dotzauer. In: Thüringer Orgelsommer e.V. (eld): Thüringer Orgeljournal 1996. Arnstadt 1996, p. 27–50.
