Weil (1959) calculated the Tamagawa number in many cases of classical groups and observed that it is an integer in all considered cases and that it was equal to 1 in the cases when the group is simply connected. The first observation does not hold for all groups: Ono (1963) found examples where the Tamagawa numbers are not integers. The second observation, that the Tamagawa numbers of simply connected semisimple groups seem to be 1, became known as the Weil conjecture.
Langlands, R. P. (1966), "The volume of the fundamental domain for some arithmetical subgroups of Chevalley groups", Algebraic Groups and Discontinuous Subgroups, Proc. Sympos. Pure Math., Providence, R.I.: Amer. Math. Soc., pp. 143–148, MR0213362
Tamagawa, Tsuneo (1966), "Adèles", Algebraic Groups and Discontinuous Subgroups, Proc. Sympos. Pure Math., vol. IX, Providence, R.I.: American Mathematical Society, pp. 113–121, MR0212025
Voskresenskii, V. E. (1991), Algebraic Groups and their Birational Invariants, AMS translation