PROFILPELAJAR.COM

	Mexico portal This article is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MexicoWikipedia:WikiProject MexicoTemplate:WikiProject MexicoMexico articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Mesoamerica (inactive)

This article is within the scope of WikiProject Mesoamerica, a project which is currently considered to be inactive.MesoamericaWikipedia:WikiProject MesoamericaTemplate:WikiProject MesoamericaMesoamerica articles

Guatemala Mid‑importance

	Guatemala portal This article is within the scope of WikiProject Guatemala, a collaborative effort to improve the coverage of Guatemala on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GuatemalaWikipedia:WikiProject GuatemalaTemplate:WikiProject GuatemalaGuatemala articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the importance scale.

Languages

	Language portal This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Indigenous peoples of the Americas

	Indigenous peoples of the Americas portal This article is within the scope of WikiProject Indigenous peoples of the Americas, a collaborative effort to improve the coverage of Indigenous peoples of the Americas on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Indigenous peoples of the AmericasWikipedia:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasTemplate:WikiProject Indigenous peoples of the AmericasIndigenous peoples of the Americas articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Polish_Expletive-2006-09-23T13:49:00.000Z","replies":["c-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z-Polish_Expletive"],"text":"Polish Expletive","linkableTitle":"Polish Expletive"}-->

Polish Expletive

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Polish_Expletive-2006-09-23T13:49:00.000Z","replies":["c-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z-Polish_Expletive"]}}-->

__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Bravada-2006-09-25T00:11:00.000Z-CJLL_Wright-2006-09-24T23:57:00.000Z","timestamp":"2006-09-25T00:11:00.000Z"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__3__-->__DTAUTHORCOUNT__3__-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Polish_Expletive-2006-09-23T13:49:00.000Z","replies":["c-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z-Polish_Expletive"],"text":"Polish Expletive","linkableTitle":"Polish Expletive"}-->

The polish expletive Chuj is not noteworthy enough to have a disambiguation on this page. The expletive doesn't have it's own page, it is not mentioned on the Polish language page. If you build a page for the expletive however you can build a disambiguifier on the redirect. But it does not belong as the first information in a page about an indigenous language.Maunus 13:49, 23 September 2006 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2006-09-23T13:49:00.000Z","author":"Maunus","type":"comment","level":1,"id":"c-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z-Polish_Expletive","replies":["c-CJLL_Wright-2006-09-24T23:57:00.000Z-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z"]}}-->

Totally agree, Maunus. Given this article's full title is Chuj language, there's no way that anyone could mistakenly link to this page when the Polish word is meant. This is not a dictionary in any case, whether of english, polish or other languages.--cjllw | TALK 23:57, 24 September 2006 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2006-09-24T23:57:00.000Z","author":"CJLL Wright","type":"comment","level":2,"id":"c-CJLL_Wright-2006-09-24T23:57:00.000Z-Maunus-2006-09-23T13:49:00.000Z","replies":["c-Bravada-2006-09-25T00:11:00.000Z-CJLL_Wright-2006-09-24T23:57:00.000Z"],"displayName":"cjllw"}}-->

The problem stemmed from the fact that "Chuj" redirected here. Quite many people would be looking for the "other meaning", I can assure you, because they actually do. But after I thought a bit longer about it, I found it more appropriate to simply disambiguate at "chuj" itself :D Bravada, talk - 00:11, 25 September 2006 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2006-09-25T00:11:00.000Z","author":"Bravada","type":"comment","level":3,"id":"c-Bravada-2006-09-25T00:11:00.000Z-CJLL_Wright-2006-09-24T23:57:00.000Z","replies":[]}}-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Protection-2009-12-16T20:24:00.000Z","replies":["c-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z-Protection"],"text":"Protection","linkableTitle":"Protection"}-->

Protection

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Protection-2009-12-16T20:24:00.000Z","replies":["c-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z-Protection"]}}-->

__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-CJLL_Wright-2009-12-17T01:25:00.000Z-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z","timestamp":"2009-12-17T01:25:00.000Z"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__2__-->__DTAUTHORCOUNT__2__-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Protection-2009-12-16T20:24:00.000Z","replies":["c-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z-Protection"],"text":"Protection","linkableTitle":"Protection"}-->

any chance admin can put protection on this article? it gets vandalised a lot by people randomly visiting the page looking for Polish expletive.

xxx —Preceding unsigned comment added by 78.156.64.226 (talk) 20:24, 16 December 2009 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2009-12-16T20:24:00.000Z","author":"78.156.64.226","type":"comment","level":1,"id":"c-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z-Protection","replies":["c-CJLL_Wright-2009-12-17T01:25:00.000Z-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z"]}}-->

pg is semiprotected now for limited time, anon ip vandalism does seem to have increased of late.--cjllw ʘ TALK 01:25, 17 December 2009 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2009-12-17T01:25:00.000Z","author":"CJLL Wright","type":"comment","level":2,"id":"c-CJLL_Wright-2009-12-17T01:25:00.000Z-78.156.64.226-2009-12-16T20:24:00.000Z","replies":[],"displayName":"cjllw"}}-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-69.138.33.213-20220825052800","type":"heading","level":0,"id":"h-Hola-20220825052800","replies":["c-69.138.33.213-20220825052800-Hola"],"text":"Hola","linkableTitle":"Hola"}-->

Hola

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-69.138.33.213-20220825052800","type":"heading","level":0,"id":"h-Hola-20220825052800","replies":["c-69.138.33.213-20220825052800-Hola"]}}-->

__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-69.138.33.213-20220825052800-Hola","timestamp":"20220825052800"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__1__-->__DTAUTHORCOUNT__1__-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-69.138.33.213-20220825052800","type":"heading","level":0,"id":"h-Hola-20220825052800","replies":["c-69.138.33.213-20220825052800-Hola"],"text":"Hola","linkableTitle":"Hola"}-->

Hola 69.138.33.213 (talk) 05:28, 25 August 2022 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20220825052800","author":"69.138.33.213","type":"comment","level":1,"id":"c-69.138.33.213-20220825052800-Hola","replies":[]}}-->