Muhammad Ali Jalandhari (1895 – 21 April 1971) was a prominent Deobandi Scholar and Ahrari leader. He also
served as president of Majlis-e-Ahrar-e-IslamPunjab during Khatm-e-Nubuwwat movement in 1953. He also served as Emir and General secretary of Aalmi Majlis Tahaffuz Khatm-e-Nubuwwat.[1]
His written contributions span educational grammar texts, Quranic translation, and Islamic literature.
مبادی القواعد (Mabādiʾ al‑Qawāʿid, "Fundamentals of Grammar") – Urdu grammar primer for primary-level students; published in 1938 by Atar Chand & Kapoor, Lahore. Adopted into Punjab's upper-primary school curriculum.[6]
افضل القواعد (Afḍal al‑Qawāʿid, "Superior Grammar") – Advanced Urdu grammar, also part of Lahore primary curriculum following its publication in the late 1930s.[7]
مصباح القواعد (Miṣbāḥ al‑Qawāʿid, "Lantern of Grammar") – Widely used Urdu grammar text from the same series, published circa 1938.[8]
منہاج القواعد (Minhāj al‑Qawāʿid, "Path of Grammar") – Urdu grammar book included in Punjab University entrance curriculum around the same period.[9]
Quran Translation – 'فاتح الحميد' (Fātih al‑Ḥamīd, "Opener Praiseworthy")** – His Urdu translation of the Quran, first published in 1960 in Amritsar. Praised for its clarity and language, later republished in Pakistan as Nūr-e-Hidayat, and adopted by Radio Pakistan for the Saut al-Qur’an broadcast.
Literary and Islamic writings – Authored works such as Irshādāt al‑Qur’ān, al‑Islām, Nafā’is al-Qiṣaṣ wa‑l‑Ḥikāyāt, al‑Yāqūṭ al‑Marjān, and Nafīṣ Tuḥfah.[10]