List of English words of Indonesian origin

The following is a partial list of English words of Indonesian origin. The loanwords in this list may be borrowed or derived, either directly or indirectly, from the Indonesian language. Some words may also be borrowed from Malay during the British colonial period in British Malaya, or during the short period of British rule in Java. However, unlike loanwords of Malay origin, some of these loanwords may be derived from languages of Indonesia such as Javanese, Sundanese, Minangkabau, Buginese, Makassarese, Acehnese, and many more.

Examples of English loanwords of Indonesian origin are those related to Indonesian culture and artforms (e.g. angklung, batik, kris and wayang), as well as words used to describe flora and fauna endemic to the Indonesian archipelago (e.g. babirusa, cockatoo, orangutan and Komodo). Other recently adopted loanwords include food related terms (e.g. agar and tempeh) and specific volcanology terms (e.g. lahar and ribu).

Animals

Plants and trees

Fruits

Foods

Clothes and textiles

Musical instruments

Ships

  • Junk from jong
  • Proa (also 'prahu' or 'prau') from prahu (Javanese) or perahu (Indonesian) originated from Portuguese proa.

Weapons

  • Kris from keris (Javanese)
  • Parang
  • Sjambok from cambuk in Indonesia, where it was the name of a wooden rod for punishing slaves
  • Tombac from tombak

Person name

Units

  • Catty from கட்டி kaṭṭi (Tamil), ultimately derived from Chinese unit
  • Picul: traditional Asian weight unit, derived from Javanese pikul
  • Ribu: topographic prominence unit of mountain or volcano more than 1,000 metres, derived from Indonesian ribu (thousand)

Behavior and psychology

Sports

Others

  • Balanda to refer whiteman, from belanda (Dutchman)
  • Camphor, from kapur barus ("Barus' chalk"), which refers to the port of Barus in Sumatra as the source of camphor
  • Damar, plant resin
  • Lahar from lahar (Javanese)
  • Compound from kampung, which is Indonesian for "village".
  • Warung

References

  1. ^ F.J.F. Van Hasselt (1947). Noemfoorsch Woordenboek (in Dutch). J.H. De Bussy. p. 146.
  2. ^ Soeparno (1977). Kamus Bahasa Biak-Indonesia (in Indonesian). Departemen Kebudayaan dan Pendidikan. pp. 39, 71.
  3. ^ a b c Lonely Planet, Indonesian phrasebook, Fifth edition, 2006. Page 9. ISBN 1-74059-297-2
  4. ^ gecko, n. Oxford English Dictionary Second edition, 1989; online version September 2011. Accessed 29 October 2011. Earlier version first published in New English Dictionary, 1898.
  5. ^ Wikipedia "Macassar"

Read other articles:

APN

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. APN dapat mengacu pada beberapa hal berikut: Anugerah Pangripta Nusantara Akademi Pelayaran Nasional Surakarta Akademi Perhotelan Nasional, cikal bakal dari Sekolah Tinggi Pariwisata Bandung Akademi Pembangunan Nasional, cikal bakal dari Universitas P...

 

 

Aïn Séfra

Aïn Séfra عين الصفراءMunisipalitasAïn SefraLetak Aïn Séfra di Provinsi NaâmaAïn SéfraLetak Aïn Séfra di AljazairKoordinat: 32°45′N 0°35′W / 32.750°N 0.583°W / 32.750; -0.583Koordinat: 32°45′N 0°35′W / 32.750°N 0.583°W / 32.750; -0.583Negara AljazairProvinsiNaâmaDistrikAïn Séfra (kursi)Pemerintahan • Kursi Majelis Munisipal Rakyat11Ketinggian1.081 m (3,547 ft)Populasi (1998)&#...

 

 

Basilika Santo Suitbertus, Düsseldorf

Basilika Santo SuitbertusBasilika Minor Santo SuitbertusJerman: Basilika St. Suitbertuscode: de is deprecated Basilika Santo SuitbertusLokasiDüsseldorfNegara JermanDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Santo Suitbertus (Jerman: Basilika St. Suitbertuscode: de is deprecated ) adalah sebuah gereja basilika minor Katolik yang terletak di Düsseldorf, Jerman. Basilika ini ditetapkan statusnya pada 1967 dan didedikasikan kepada Santo Suitb...

Force navale lituanienne

Cet article est une ébauche concernant la mer, un bateau ou un navire et la Lituanie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Force navale lituanienneLietuvos Karinės jūrų pajėgos Emblème de la Marine lituanienne Situation Création 1935 à 19391992 à maintenant Type Contrôler, protéger et défendre la mer territoriale et la zone économique exclusive. Siège Klaipėda Lituanie Organisation Memb...

 

 

Jean de Labadie

French Pietist Jean de LabadieBornJean de Labadie(1610-02-13)13 February 1610Died13 February 1674(1674-02-13) (aged 64) Jean de Labadie (13 February 1610 – 13 February 1674) was a 17th-century French Pietist. Originally a Jesuit priest, he became a member of the Reformed Church in 1650, before founding the community which became known as the Labadists in 1669. At its height the movement numbered around 600 with thousands of adherents further afield. It attracted some notable female con...

 

 

Contea di Lincoln (Wisconsin)

Questa voce sull'argomento contee del Wisconsin è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di LincolnconteaLocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Wisconsin AmministrazioneCapoluogoMerrill Data di istituzione1874 TerritorioCoordinatedel capoluogo45°10′50″N 89°41′00″W / 45.180556°N 89.683333°W45.180556; -89.683333 (Contea di Lincoln)Coordinate: 45°10′50″N 89°41′00″W / ...

Jordan, Guimaras

Peta menunjukan lokasi Jordan Jordan adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Guimaras, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 35.732 jiwa atau 7.223 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Jordan terbagi menjadi 14 barangay, yaitu: Alaguisoc Balcon Maravilla Balcon Melliza Bugnay Buluangan Espinosa Hoskyn Lawi Morobuan Poblacion Rizal San Miguel Sinapsapan Santa Teresa Pranala luar Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13 di...

 

 

Gangubai Hangal

Gangubai Hangalಗಂಗೂಬಾಯಿ ಹಾನಗಲ್Gangubai dengan putrinya Krishna pada 1930anInformasi latar belakangLahir(1913-03-05)5 Maret 1913[1][2]Hangal, Karnataka, India[3]AsalDharwad, Karnataka, India[1][2]Meninggal21 Juli 2009(2009-07-21) (umur 96)Hubli, Karnataka, India[2]GenreMusik klasik HindustaniPekerjaanPenyanyiTahun aktif1931–2006[4] Gangubai Hangal (5 Maret 1913 – 21 Juli 2009) adalah seor...

 

 

Empire moghol

Pour les articles homonymes, voir Mogol. Ne doit pas être confondu avec Empire mongol. Empire mogholشاهانِ مغولسلطنة الهندية 21 avril 1526 – 21 septembre 1857(331 ans et 5 mois)Drapeau présumé de l'empire moghol Emblème présumé Étendue de l'Empire moghol à l'échelle mondiale, superposé aux frontières actuelles.Informations générales Statut Monarchie absolue Capitale Agra (1526–1571)Fatehpur-Sikri (1571–1585/1586)Lahore (1586–1598...

Supreme Administrative Court of Finland

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Supreme Administrative Court of Finland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn ho...

 

 

Tugu Kujang

Tugu KujangTugu KujangInformasi umumLokasiBogor, IndonesiaAlamatJalan Raya Padjajaran, Jalan Otto Iskandar, Jalan BaranangsiangMulai dibangun14 Mei 1982Biaya80 jutaTinggi25 meterData teknisLuas lantai26 meter×23 meterDesain dan konstruksiArsitekArmenia Bangun Dialo Tugu Kujang adalah sebuah tugu yang merupakan ikon kota Bogor. Bentuknya menyerupai sebuah kujang, yakni senjata pusaka masyarakat Sunda. Tugu Kujang dibangun pada 4 Mei 1982 pada masa pemerintahan walikota Achmad Sobana dengan bi...

 

 

Museum of Barnstaple and North Devon

History museum in Devon, England Museum of Barnstaple and North DevonMuseum of Barnstaple and North Devon in 2018Shown in DevonEstablished1888LocationBarnstaple, DevonCoordinates51°04′40″N 4°03′32″W / 51.07787°N 4.05895°W / 51.07787; -4.05895Websitewww.barnstaplemuseum.org.uk Museum of Barnstaple and North Devon is a local museum covering the history and culture of the North Devon area and which is located in The Square in Barnstaple in Devon. The displays ...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

 

Jiu-jitsu Brasil

Jiu-jitsu BrasilPertandingan Jiu Jitsu Brasil antara Grabriel Vella (atas) melawan Romulo Barral (bawah) pada Kejuaraan Jiu-Jitsu Dunia 2009Juga dikenal sebagaiBJJ, Brazillian Jiu JitsuJiu-jitsu brasileiroFokusPergumulan, Pertarungan BawahNegara asal Jepang BrasilPenciptaMitsuyo Maeda Carlos Gracie Helio GracieOrang tuaKodokan Judo, Jujutsu Jiu-jitsu Brasil (bahasa Inggris: Brazillian jiu-jitsu (BJJ)) adalah sebuah bela diri yang terfokus pada pertarungan lantai yang pertama kali dipopule...

 

 

Kiki (film 1931)

KikiPoster rilis teatrikalSutradaraSam TaylorProduserJoseph M. SchenckSkenarioSam TaylorBerdasarkanSandiwara:David Belasco André PicardPemeranMary PickfordReginald DennyPenata musikAlfred NewmanSinematograferKarl StrussPerusahaanproduksiArt CinemaDistributorUnited ArtistsTanggal rilis 14 Maret 1931 (1931-03-14) Durasi84 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisPendapatankotor$400.000[1] Kiki adalah sebuah film komedi romansa Pre-Code Amerika Serikat tahun 1931, yang menampil...

Campionati del mondo di atletica leggera 2019 - 400 metri piani femminili

Voce principale: Campionati del mondo di atletica leggera 2019. Mondiali diatletica leggera diDoha 2019 Corse piane 100 m piani   uomini   donne 200 m piani uomini donne 400 m piani uomini donne 800 m piani uomini donne 1500 m piani uomini donne 5000 m piani uomini donne 10000 m piani uomini donne Corse ad ostacoli 110 / 100 m hs uomini donne 400 m hs uomini donne 3000 m siepi uomini donne Prove su strada Maratona uomini donne Marcia 20 km uomini donne Marcia 50 km uomini donne Sal...

 

 

Würzburg

Würzburg Fortress Marienberg dengan Old Main Bridge di bagiand depan Lambang kebesaranLetak Würzburg NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahLower FranconiaKreisDistrik perkotaanPemerintahan • MayorGeorg Rosenthal (SPD)Luas • Total87,63 km2 (3,383 sq mi)Ketinggian177 m (581 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total124.698 • Kepadatan14/km2 (37/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos97018–97084Kode area...

 

 

Omaha-class cruiser

Class of American naval ships USS Concord in 1943 Class overview NameOmaha class Operators  United States Navy  Soviet Navy Preceded byChester class Succeeded byBrooklyn class Built1918–1925 In commission1923–1949 Planned10 Completed10 Scrapped10 General characteristics TypeLight cruiser Displacement7,050 long tons (7,163 t) standard, 9,508 long tons (9,661 t) full Length 550 ft (170 m) wl 555 ft 6 in (169.32 m) oa Beam55 ft 4 in...

شعب الصيحى (السبرة)

شعب الصيحى (محلة) تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة إب المديرية مديرية السبرة العزلة عزلة مطاية القرية قرية حلاكة السكان التعداد السكاني 2004 السكان 21   • الذكور 11   • الإناث 10   • عدد الأسر 3   • عدد المساكن 4 معلومات أخرى التوقيت توقيت اليمن (+3 غرينيتش) تعد...

 

 

ACS Nano

Academic journalACS NanoDisciplineNanoscience, NanotechnologyLanguageEnglishEdited byXiaodong ChenPublication detailsHistory2007–presentPublisherAmerican Chemical Society (United States)FrequencyMonthlyImpact factor15.8 (2023)Standard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet (alt )ISO 4ACS NanoIndexingCODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) · LCCN (alt)MIAR · N...