You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,093 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Кыштымская авария]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Кыштымская авария}} to the talk page.
The disaster is the second worst nuclear incident by radioactivity released, after the Chernobyl disaster and was regarded as the worst nuclear disaster in history until Chernobyl.[4] It is the only disaster classified as Level 6 on the International Nuclear Event Scale (INES),[5] which ranks by population impact, making it the third-worst after the two Level 7 events: the Chernobyl disaster, which resulted in the evacuation of 335,000 people, and the Fukushima Daiichi disaster, which resulted in the evacuation of 154,000 people. At least 22 villages were exposed to radiation from the Kyshtym disaster, with a total population of around 10,000 people evacuated. Some were evacuated after a week, but it took almost two years for evacuations to occur at other sites.[6]
The disaster spread hot particles over more than 52,000 square kilometres (20,000 sq mi), where at least 270,000 people lived.[7] Since Chelyabinsk-40 (later renamed Chelyabinsk-65 until 1994) was not marked on maps, the disaster was named after Kyshtym, the nearest known town.
Background
After World War II, the Soviet Union lagged behind the United States in the development of nuclear weapons, so its government started a rapid research and development program to produce a sufficient amount of weapons-grade uranium and plutonium. The Mayak plant was built in haste between 1945 and 1948. Gaps in physicists’ knowledge about nuclear physics at the time made it difficult to judge the safety of many decisions.[citation needed]
Environmental concerns were secondary during the early development stage. Initially Mayak dumped high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther downstream to the Arctic Ocean. All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake.[8] When Lake Kyzyltash quickly became contaminated, Lake Karachay was used for open-air storage, keeping the contamination a slight distance from the reactors but soon making Lake Karachay the "most-polluted spot on Earth".[9][10][11]
A storage facility for liquid nuclear waste was added around 1953. It consisted of steel tanks mounted in a concrete base, 8.2 meters (27 ft) underground. Because of the high level of radioactivity, the waste was heating itself through decay heat (though a chain reaction was not possible). For that reason, a cooler was built around each bank, containing twenty tanks. Facilities for monitoring operation of the coolers and the content of the tanks were inadequate.[12] The accident involved waste from the sodium uranyl acetate process used by the early Soviet nuclear industry to recover plutonium from irradiated fuel.[13] The acetate process was a special process never used in the West; the idea is to dissolve the fuel in nitric acid, alter the oxidation state of the plutonium, and then add acetic acid and base. This would convert the uranium and plutonium into a solid acetate salt.[citation needed]
Explosion
In 1957, the Mayak plant was the site of a major disaster, one of many other such accidents, releasing more radioactive contamination than the Chernobyl disaster.[citation needed] An improperly stored underground tank of high-level liquid nuclear waste exploded, contaminating thousands of square kilometers of land, now known as the Eastern Ural Radioactive Trace (EURT).[14] The matter was covered up, and few either inside or outside the Soviet Union were aware of the full scope of the disaster until 1980.[citation needed]
Before the 1957 accident, much of the waste was dumped into the Techa River, which severely contaminated it and residents of dozens of riverside villages such as Muslyumovo, who relied on the river as their sole source of drinking, washing, and bathing water. After the 1957 accident, dumping in the Techa River officially ceased, but the waste material was left in convenient shallow lakes near the plant instead, of which 7 have been officially identified. Of particular concern is Lake Karachay, the closest lake to the plant (now notorious as "the most contaminated place on Earth"[9]) where roughly 4.4 exabecquerels of high-level liquid waste (75–90% of the total radioactivity released by Chernobyl) was dumped and concentrated in the shallow 45-hectare (0.45 km2; 110-acre) lake[15] over several decades.
On 29 September 1957, Sunday, 4:22 pm, an explosion occurred within stainless steel containers located in a concrete canyon 8.2 m (27 feet) deep used to store high-level waste. The explosion completely destroyed one of the containers, out of 14 total containers ("cans") in the canyon. The explosion was caused because the cooling system in one of the tanks at Mayak, containing about 70–80 tons of liquid radioactive waste, failed and was not repaired. The temperature in it started to rise, resulting in evaporation and a chemical explosion of the dried waste, consisting mainly of ammonium nitrate and acetates. The explosion was estimated to have had a force of at least 70 tons of TNT.[16] The explosion lifted a concrete slab weighing 160 tons, and a brick wall was destroyed in a building located 200 meters (660 ft) from the explosion site. A tenth of the radioactive substances were lifted into the air. After the explosion, a column of smoke and dust rose to a kilometre high; the dust flickered with an orange-red light and settled on buildings and people. The rest of the waste discarded from the tank remained at the industrial site.[citation needed]
The workers at Ozyorsk and the Mayak plant did not immediately notice the contaminated streets, canteens, shops, schools, and kindergartens. In the first hours after the explosion, radioactive substances were brought into the city on the wheels of cars and buses, as well as on the clothes and shoes of industrial workers. After the blast at the facilities of the chemical plant, dosimetrists noted a sharp increase in the background radiation. Many industrial buildings, vehicles, concrete structures, and railways were contaminated. The most polluted were the central city street Lenin, especially when entering the city from the industrial site, and Shkolnaya street, where the management of the plant lived. Subsequently, the city administration imposed measures to stop the spreading of contamination. It was forbidden to enter the city from industrial sites in cars and buses. Site workers at the checkpoint got off the buses and passed the checkpoint. This requirement extended to everyone, regardless of rank and official position. Shoes were washed on flowing trays. The city was intentionally constructed to be upwind from the Mayak plant given the prevailing winds, so most of the radioactive material drifted away from, rather than towards, Ozyorsk.[17][18]
There were no immediate reported casualties as a result of the explosion, however, and the scope and nature of the disaster were covered up both internally and abroad.[19] Even as late as 1982, Los Alamos published a report investigating claims that the release was actually caused by a weapons test gone awry.[20] The disaster is estimated to have released 20 MCi (800 PBq) of radioactivity. Most of this contamination settled out near the site of the accident and contributed to the pollution of the Techa River, but a plume containing 2 MCi (80 PBq) of radionuclides spread out over hundreds of kilometers.[21] Previously contaminated areas within the affected area include the Techa river, which had previously received 2.75 MCi (100 PBq) of deliberately dumped waste, and Lake Karachay, which had received 120 MCi (4,000 PBq).[11]
In the next ten to eleven hours, the radioactive cloud moved towards the north-east, reaching 300–350 km (190–220 mi) from the accident. The fallout of the cloud resulted in long-term contamination of an area of 800 to 20,000 km2 (300 to 8,000 sq mi), depending on what contamination level is considered significant, primarily with caesium-137 and strontium-90.[11] The land area thus exposed to radioactive contamination was termed the "East Ural Radioactive Trace" (EURT). About 270,000 people inhabited this area. Fields, pastures, reservoirs, and forests in the area were polluted and rendered unsuitable for further use.[citation needed]
In a memo addressed to the Central Committee of the CPSU, Industry Minister E.P. Slavsky wrote: "Investigating the causes of the accident on the spot, the commission believes that the main culprits of this incident are the head of the radiochemical plant and the chief engineer of this plant, who committed a gross violation of the technological regulations for the operation of storage of radioactive solutions". In the order for the Ministry of Medium Machine Building, signed by E.P. Slavsky, it was noted that the reason for the explosion was insufficient cooling of the container, which allowed it to increase in temperature to the point its contents reacted with each other and exploded. This was later confirmed in experiments carried out by the Central Factory Laboratory (CPL). The director of the plant M. A. Demyanovich took all the blame for the accident, for which he was relieved of his duties as director.[18]
Because of the secrecy surrounding Mayak, the populations of affected areas were not initially informed of the accident. A week later, on 6 October 1957, an operation for evacuating 10,000 people from the affected area started, still without giving an explanation of the reasons for evacuation.
Vague reports of a "catastrophic accident" causing "radioactive fallout over the Soviet and many neighboring states" began appearing in the Western press between 13 and 14 April 1958, and the first details emerged in the Viennese paper Die Presse on 18 March 1959.[20][22] But it was only eighteen years later, in 1976, that Soviet dissident Zhores Medvedev made the nature and extent of the disaster known to the world.[23][24] Medvedev's description of the disaster in the New Scientist was initially derided by Western nuclear industry sources, but the core of his story was soon confirmed by Professor Lev Tumerman, former head of the Biophysics Laboratory at the Engelhardt Institute of Molecular Biology in Moscow.[25]
The true number of fatalities remains uncertain because radiation-induced cancer is very often clinically indistinguishable from any other cancer, and its incidence rate can be measured only through epidemiological studies. Recent epidemiological studies suggest that around 49 to 55 cancer deaths among riverside residents can be associated with radiation exposure.[26] This would include the effects of all radioactive releases into the river, 98% of which happened long before the 1957 accident, but it would not include the effects of the airborne plume that was carried north-east.[27] The area closest to the accident produced 66 diagnosed cases of chronic radiation syndrome, providing the bulk of the data about this condition.[3]
To reduce the spread of radioactive contamination after the accident, contaminated soil was excavated and stockpiled in fenced enclosures that were called "graveyards of the earth".[28] The Soviet government in 1968 disguised the EURT area by creating the East Ural Nature Reserve, which prohibited any unauthorised access to the affected area.[citation needed]
According to Gyorgy,[29] who invoked the Freedom of Information Act to gain access to the relevant Central Intelligence Agency (CIA) files, the CIA had known of the 1957 Mayak accident since 1959, but kept it secret to prevent adverse consequences for the fledgling American nuclear industry.[30] Starting in 1989, several years after the Chernobyl disaster, the Soviet government gradually declassified documents pertaining to the incident at Mayak.[31][32]
Current situation
The level of radiation in Ozyorsk, at about 0.1 mSv a year,[33] is harmless,[34] but a 2002 study showed the Mayak nuclear workers and the Techa riverside population are still affected.[27]
^Higginbotham, Adam (2019). Midnight in Chernobyl: The Untold Story of the World's Greatest Nuclear Disaster. Simon & Schuster. p. 45. ISBN9781501134616.
^ ab"Accident at the lighthouse in 1957". IK-PTZ. Retrieved 22 September 2021. • Volobuev, P.V.; et al. (2000). Восточно-Уральский радиоактивный след: проблемы реабилитации населения и территорий Свердловской области [East Ural radioactive trace: Problems of rehabilitation of the population and territories of the Sverdlovsk region] (in Russian). Yekaterinburg: Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. ISBN5-7691-1021-X.
^"Schwerer Unfall in sowjetischen Atomwerk?" [Serious accident at Soviet nuclear plant?]. Die Presse (in German). Wien (published 18 March 1959). 17 March 1959. p. 1. ISSN2662-0308.
Medvedev, Zhores A. (1980). Nuclear disaster in the Urals translated by George Saunders. 1st Vintage Books ed. New York: Vintage Books. ISBN978-0-394-74445-2. (c1979)
Pollock, Richard (1978). "Soviets Experience Nuclear Accident". Critical Mass Journal.
County in Missouri, United States County in MissouriMorgan CountyCountyThe Morgan County Courthouse in VersaillesLocation within the U.S. state of MissouriMissouri's location within the U.S.Coordinates: 38°26′N 92°53′W / 38.43°N 92.89°W / 38.43; -92.89Country United StatesState MissouriFoundedJanuary 5, 1833Named forDaniel MorganSeatVersaillesLargest cityVersaillesArea • Total614 sq mi (1,590 km2) • Land598 ...
Mauritian Roman Catholic cardinal His EminenceMaurice PiatCSSp GOSK GCSKCardinal Bishop Emeritus of Port-LouisChurchRoman Catholic ChurchDiocesePort-LouisSeePort-LouisAppointed15 February 1993Term ended19 May 2023PredecessorJean MargéotSuccessorJean Michaël DurhôneOther post(s)Cardinal-Priest of Santa Teresa al Corso d'Italia (2016-)OrdersOrdination2 August 1970by Jean MargéotConsecration19 May 1991by Jean MargéotCreated cardinal19 November 2016by Pope FrancisRankCardinal-Pries...
Cet article est une ébauche concernant la Pologne et le Concours Eurovision de la chanson. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pologneau Concours Eurovision 1995 Données clés Pays Pologne Chanson Sama (en) Interprète Justyna Steczkowska Langue Polonais Sélection nationale Radiodiffuseur TVP Type de sélection Sélection interne Concours Eurovision de la chanson 1995 Position en finale...
العلاقات البرازيلية البوتسوانية البرازيل بوتسوانا البرازيل بوتسوانا تعديل مصدري - تعديل العلاقات البرازيلية البوتسوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البرازيل وبوتسوانا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية لل�...
Cesare Rossarol, classified as scout cruiser by Italian Regia Marina History Italy NameCesare Rossarol OwnerRegia Marina BuilderGio. Ansaldo & C., Sestri Ponente Laid down1913 Launched15 August 1914 Commissioned1915 FateSunk by mine on 16 November 1918 General characteristics Class and typeAlessandro Poerio-class destroyer Displacement891 to 1,270 long tons[1] Length279 ft (85 m)[2] Depth3.11 m Installed powerYarrow type 3 three-drum water tube b...
Coppa di Croazia 2017-2018Hrvatski nogometni kup 2017./18. Competizione Coppa di Croazia Sport Calcio Edizione 27ª Organizzatore HNS Date dal 19 agosto 2017al 23 maggio 2018 Luogo Croazia Partecipanti 48 Formula Eliminazione diretta Risultati Vincitore Dinamo Zagabria(15º titolo) Secondo Hajduk Spalato Semi-finalisti RijekaLokomotiva Zagabria Statistiche Miglior marcatore Mirko Marić (4) Incontri disputati 47 Gol segnati 193 (4,11 per incontro) Cronologia della com...
Article principal : Ministère de l'Intérieur. Cet article dresse la liste des ministres italiens de l'Intérieur depuis la création du ministère, en 1861. Le ministre actuel est Matteo Piantedosi, nommé le 22 octobre 2022 par le président de la République Sergio Mattarella, sur proposition de la présidente du Conseil des ministres Giorgia Meloni. Liste Royaume d'Italie Ministre Mandat Parti Gouvernement Marco Minghetti 17 mars 1861 – 1er septembre 1861 Destra Cavour IV Ricasoli...
Florin Andone Andone con il Córdoba nel 2015 Nazionalità Romania Altezza 182 cm Peso 79 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra Eldense Carriera Giovanili 2005-2008 Vinaròs2008-2011 Castellón2011-2012 Villarreal Squadre di club1 2011 Castellón4 (0)2011-2013 Villarreal C36 (11)2013-2014→ Atlético Baleares34 (12)2014-2016 Córdoba56 (26)2016-2018 Deportivo La Coruña66 (19)2018-2019 Brighton26 (4)2019-2020→ Galatasaray9 (2)20...
Commune in Bourgogne-Franche-Comté, FranceRonchampCommuneLocation of Ronchamp RonchampShow map of FranceRonchampShow map of Bourgogne-Franche-ComtéCoordinates: 47°42′03″N 6°38′02″E / 47.7008°N 6.6339°E / 47.7008; 6.6339CountryFranceRegionBourgogne-Franche-ComtéDepartmentHaute-SaôneArrondissementLureCantonLure-1IntercommunalityRahin et ChérimontGovernment • Mayor (2020–2026) Benoît Cornu[1]Area123.54 km2 (9.09 sq...
This article is about the Rolling Stones song. For the firearm malfunction term, see Hang fire. For the science fiction novel, see Hangfire. 1982 single by The Rolling StonesHang FireSingle by The Rolling Stonesfrom the album Tattoo You B-sideNeighboursReleasedMarch 1982 (US)[1]Recorded1978–1979 (basic track), 1981 (overdubs)GenreRock and roll[2]doo-wop[3]Length2:22LabelRolling StonesSongwriter(s)Jagger/RichardsProducer(s)The Glimmer TwinsThe Rolling Stones singles c...
1967 single by the Beatles This article is about the song. For other uses, see Hello Goodbye (disambiguation). Hello, GoodbyeUS picture sleeveSingle by the BeatlesB-sideI Am the WalrusReleased24 November 1967 (1967-11-24)Recorded2 October – 2 November 1967StudioEMI, LondonGenrePop,[1] psychedelia[2]Length3:27Label Parlophone (UK) Capitol (US) Songwriter(s)Lennon–McCartneyProducer(s)George MartinThe Beatles singles chronology All You Need Is Love...
2014 Jos bombingsPart of the Islamist insurgency in NigeriaLocationJos, Plateau State, NigeriaCoordinates9°52′N 8°53′E / 9.867°N 8.883°E / 9.867; 8.883Date20 May 2014 (2014-05-20)TargetBus station and marketWeaponsCar bombsDeaths118+Injured56+PerpetratorBoko Haram Suspected vteReligious violencein Nigeria Sectarian riots Kano (1953) Kano (1980) Kaduna Abuja Jos (2001) Miss World Yelwa Jos (2008) Jos (2010) Boko Haram insurgency On 20 May 2014, tw...
NATO command Joint Force Command BrunssumCoat of armsActiveAFCENT: 1953-2000RHQ AFNORTH: 2000-2004JFC-Brunssum: 2004-presentPart ofAllied Command Operations, Casteau, BelgiumHeadquartersBrunssum, NetherlandsMotto(s)Many Nations: One MissionWebsitejfcbs.nato.int CommandersCommanderGeneral Guglielmo Luigi Miglietta, Italian ArmyDeputy CommanderLieutenant General Luis Lanchares, Spanish ArmyChief of StaffLieutenant General Krzysztof Król, Polish ArmyCommand Sergeant MajorChief warrant offi...
Election for the governorship of the U.S. state of Ohio 1887 Ohio gubernatorial election ← 1885 November 1, 1887 1889 → Nominee Joseph B. Foraker Thomas E. Powell Party Republican Democratic Popular vote 356,534 333,205 Percentage 47.73% 44.61% Governor before election Joseph B. Foraker Republican Elected Governor Joseph B. Foraker Republican Elections in Ohio Federal government U.S. President 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1...
1941 surprise attack by Japan on the US military base in Hawaii December 7, 1941 redirects here. For the date, see December 1941 § December 7, 1941 (Sunday). Attack on Pearl HarborPart of the Asiatic-Pacific Theater of World War IIPhotograph of Battleship Row taken from a Japanese plane at the beginning of the attack. The explosion in the center is a torpedo strike on USS West Virginia. Two attacking Japanese planes can be seen: one over USS Neosho and one over the Naval Yard....
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (July 2019) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. (July 2019) (Learn ...
Commune in Auvergne-Rhône-Alpes, FranceMarlhesCommuneLocation of Marlhes MarlhesShow map of FranceMarlhesShow map of Auvergne-Rhône-AlpesCoordinates: 45°17′02″N 4°23′44″E / 45.2839°N 4.3956°E / 45.2839; 4.3956CountryFranceRegionAuvergne-Rhône-AlpesDepartmentLoireArrondissementSaint-ÉtienneCantonLe PilatIntercommunalityMonts du PilatGovernment • Mayor (2020–2026) Jean-François Chorain[1]Area132.6 km2 (12.6 sq mi...
Total Defence strategy in Singapore For the general concept in defence policy, see Total defence. For other uses, see Total Defence (disambiguation). Total Defence is Singapore's whole-of-society national defence concept, based on the premise that every aspect of society contributes to the collective defence of the state. The strategy was first introduced in 1984 and adopted from the national defence strategies of Sweden and Switzerland. It initially consisted of five key tenets; military, ci...