Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Gefreiter

Gefreiter ([ɡəˈfraɪ̯tɐ], abbr. Gefr.; plural Gefreite, English: private, in the military context) is a German, Swiss and Austrian military rank that has existed since the 16th century. It is usually the second rank or grade to which an enlisted soldier, airman or sailor could be promoted.[1][2]

The word has also been lent into the Russian language yefreytor (Russian: ефрейтор) and is in use in several Russian and post-Soviet militaries.

History

Illustration - Gefreiter uniform tunic rank insignia description of the 10th Hanoverian Jaeger Battalion [de] (Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10), Light Infantry, Royal Prussian Army.

Historically the military rank of Gefreiter (female and plural form: Gefreite)[3] emerged in 16th-century Europe for the German Landsknechte foot soldiers,[4] predominantly made up of German and Swiss mercenary pikemen and supporting infantry foot soldiers.[5][6][7][8] Those soldiers who proved especially reliable and experienced were appointed to gefreyten Knechten (exempted/freed servants/soldiers; a cognate to 'knight') and were installed in critical battlefield positions; along with their extra rank privileges they were exempted in general from sentry duties.[1][5][6][9][10][11][12]

From the 18th century, Gefreite were the first line members of a military company, and every Gefreiter led and commanded a section or squad of Gemeine[13] (ordinary-rank soldiers). The rank existed in the cavalry, infantry, pioneers, and artillery where Gefreiter rank received a greater rank-class status.[5][6] Gefreiter was the only enlisted rank until 1918 within the Royal Prussian Army and respectively the imperial army of the German Empire to which an exceptional enlisted soldier could be promoted on the recommendation of the Hauptmann (Captain) or Rittmeister (Cavalry-Master otherwise Captain) and ultimately endorsed by the Regiments-Commandeur (Regimental Colonel), with exception of the rank Obergefreiter (since 1859) in the foot artillery which later replaced the artillery Bombardier (Corporal) rank.[5] The Gefreiter rank was also considered a transition rank for promotion to and wherefrom replacements were selected to the Unteroffizier (Corporal)[14] rank.[5] Within the Royal Prussian Army and respectively the imperial army of the German Empire, the rank Gefreiter was a deputy to the Unteroffizier (Corporal), and were distinguished by the wearing of an Auszeichnungsknopf (award button) known as the Gefreitenknopf (Gefreiter button) on each side of their uniform collar, similar to the slightly larger rank collar side-buttons worn by both the Sergeant and Feldwebel ranks.[5]

In the Royal Prussian Army until its reorganization after 1806, there existed along with Gefreiter the rank of Gefreite-Korporale[5] who wore a silver Portepee (sword lanyard). These were officer cadets specifically selected for higher advancement, they stood equal with their officer cadet counterpart the Portepee-Fähnriche.[5] The Gefreite-Korporale was a rank that also existed along with Gefreiter in the Austrian Army during the Thirty Years' War.[5]

From the 1920s the German rank of Gefreiter has expanded into several additional ranks and duties, those being Obergefreiter (Senior Lance Corporal otherwise Second Corporal in the Prussian Army since 1859); Hauptgefreiter (Leading Lance Corporal in the Luftwaffe during 1935–1944, the Kriegsmarine during 1938–1945, and the Heer from 1955); Stabsgefreiter (Staff Lance Corporal in the Reichswehr since 1927, the Kriegsmarine until 1945, the Luftwaffe from 1944 temporarily replacing Hauptgefreiter rank); and Oberstabsgefreiter (Senior Staff Lance Corporal in the Kriegsmarine since 1940, not in the Heer or Luftwaffe until 1996). All Gefreiter ranks are now in use with the German army, air force, and navy.

The female form, Gefreite, is not used by the military; the formal address is Frau Gefreiter.[15]

Austria

Gefreiter
Cap insignia
Service and field insignia
AbbreviationGfr
Rank groupCharges
Non-NATO rankOR-2[16]
Formation1857
Next higher rankKorporal
Next lower rankRekrut

Gefreiter (abbr. Gfr) is a military rank of the Austrian Bundesheer. It is officially translated as Lance corporal.[17]

Austro-Hungarian Army

In the Austro-Hungarian Army (1867–1918), Gefreiter (Hungarian: Őrvezetö) corresponded to Patrouilleführer and Vormeister. It was used by the Kaiserjäger as well as the Feldjäger, Standschützen troops, cavalry, medical corps, and infantry.

Then rank insignia was a single white celluloid-star on the stand-up collar of the so-called Waffenrock (tunic) on gorget patch (German: Paroli). Stand-up collar and background of the gorget patch showed a particular egalisation colour.

Junior rank
Soldat (Honvéd)

Rank insignias of the Austro-Hungarian armed forces
Gefreiter
Patrouilleführer
Vormeister
Senior rank
Korporal
Rank insignia
Desigahntion Austrian k.u.k. Army enlisted men
insignia
description Patrouilleführer Gefreiter Vormeister
k.u.k. Mountain
troops
k.u.k.
Rifles
Machine-gun
units
Infantry
IR 7
branch Rifles Cavalry Infantry Military
engineering
Artillery
(equivalent) (Rifle 1st class) (Private 1st class) (Gunner 1st class)

Gefreiter in adjustation of the infantry[clarification needed]

Germany

Bundeswehr

Gefreiter
Heer shoulder and Marine sleeve insignia
Country Germany
Service branch
AbbreviationGefr.
RankGerman enlisted rank
NATO rank codeOR-2
Non-NATO rankE-2
Formation1955
Next higher rankObergefreiter
Next lower rank

Gefreiter (abbr. Gefr. or G.) is the second enlisted rank grade within the modern-day Army (Heer), Air Force (Luftwaffe) and Navy (Marine) of the Bundeswehr.[18] Following the NATO ranking system, Gefreiter equates to OR-2 on the NATO-standard rank scale, the rank is thus equivalent to either private, private first class, vice corporal or corporal rank depending on the chosen NATO-allied force used for the comparison.[2] It is grade A4 in the pay scale of the Federal Ministry of Defence.

The sequence of ranks (top-down approach) in this particular group is as follows:

In line with Bundeswehr rank advancement conditions, enlisted personnel OR-1 may be promoted to OR-2 level after passing primary recruit training (usually after three months) to the rank of Gefreiter.

Junior rank
Soldat

(German enlisted rank)
Gefreiter

Senior rank
Obergefreiter

Wehrmacht

Throughout the periods of the Royal Prussian Army, Imperial Army of the German Empire, the Reichswehr and the FRG Wehrmacht, the rank of Gefreiter was considered the equivalent to a junior lance corporal rank, with Obergefreiter as senior lance corporal or rather second corporal in the artillery, and a full corporal rank known as Unteroffizier[14] (subordinate non-commissioned officer) which replaced the Korporal rank from 1856. Within the army branch of the FRG Wehrmacht, a rank of Oberschütze (senior rifleman) once existed between the ranks of Gefreiter and Schütze/Soldat ("[enlisted] ordinary-rank rifleman/soldier"). A Gefreiter was considered an "exempted man", who was not normally assigned more menial duties, such as guard detail. A soldier promoted to Gefreiter was seen as showing some promise of leadership capability, while those who did not were promoted to Oberschütze.

"Bohemian corporal"

The best-known holder of the rank of Gefreiter was Adolf Hitler, who held the rank in the Bavarian Reserve Infantry Regiment 16 of the Royal Bavarian Army during World War I.

"Bohemian corporal" was a derogatory term used (privately) in World War II for Adolf Hitler by German generals (many of whom were Prussian aristocrats) dissatisfied with Hitler's military leadership and detailed control such as Gerd von Rundstedt, Erich von Manstein and Friedrich Paulus. Rundstedt said often during and after the war, "Without Hitler's consent, I can't even move my own sentry from my front door around to the back!" Wilhelm Keitel once asked Hitler, "Do you realise that Rundstedt called you a Bohemian corporal?" Hitler replied, "Yes, but he is the best field marshal I have". Von Rundstedt used the term dieser böhmische Gefreiter, which he had gotten in the 1930s from a World War I hero, German President Paul von Hindenburg. Hindenburg, who took an instant mutual dislike to Hitler on their first meeting, mistook Hitler's home town of Braunau in Austria (Braunau am Inn) for another town of the same name (Broumov, German: Braunau) in Bohemia and initially said "Austrian corporal" but later used "Bohemian corporal", which was a pejorative term, as he regarded Bohemians as "essentially gypsies", unlike the more cultured Prussians or even Austrians.[19]

Final ranks to enlisted men until 1945
Waffen-SS Heer (Army) Luftwaffe (Air Force) Kriegsmarine (Navy)
SS-Schütze Schütze Flieger Matrose
SS-Oberschütze Oberschütze
SS-Sturmmann Gefreiter Matrosengefreiter
SS-Rottenführer Obergefreiter Matrosenobergefreiter
No equivalent Hauptgefreiter Matrosenhauptgefreiter
No equivalent Stabsgefreiter Matrosenstabsgefreiter
No equivalent Matrosenoberstabsgefreiter

Russia

Yefreytor
Army and Air Force shoulder insignia
Country Russia
Service branch Russian Ground Forces
 Russian Air Force
RankTable of ranks
Non-NATO rankOR-4
Formation1716 in the Imperial Russian Army
Next higher rankMladshy serzhant
Next lower rankRyadovoy

Yefreytor (Russian: ефрейтор) is a German loanword in Russian and denotes a similar rank in the Russian army.

In Russia, the rank of yefreytor was introduced by Peter I in 1716 to the infantry, cavalry and engineer forces. The rank was not used after 1722. During the reign of Paul I it was made an equivalent rank to private, which after the reign of Alexander I was used only for the Imperial Guard. Yefreytor was re-introduced in the course of the military reforms of 1826.

In the armed forces of the Soviet Union (and later the Russian Federation) yefreytor is the highest rank of enlisted personnel. According to NATO-rank system the rank might be comparable to OR-4 in Anglophone armed forces.[20]

Sequence of ranks
junior rank:
Ryadovoy


Yefreytor
senior rank:
Junior sergeant

Rank insignia

Imperial Russian Army

Red Army (RA) and Soviet Armed Forces (SA)

Russian Armed Forces

Other uses of Yefreytor

Switzerland

See also

References

  1. ^ a b Duden; Definition of Gefreiter, in German. [1]
  2. ^ a b Official Website (Bundeswehr): Dienstgrade und Uniformen der Bundeswehr (Service Ranks and Uniforms of the German Federal Defence Forces), in German. [2]
  3. ^ "Gefreite". Duden (in German). Retrieved 26 September 2023.
  4. ^ "Landsknecht, der". Duden. Retrieved 26 September 2023.
  5. ^ a b c d e f g h i Ersch, Johann Samuel; Gruber, Johann Gottfried (1852). "Section 1: A–G". Gefreiter. Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste [Universal Encyclopaedia of the Sciences and Arts] (in German). Leipzig: F. A. Brockhaus. pp. 471–472.
  6. ^ a b c Lünig, Johann Christian (1723). Corpus Juris Militaris Des Heiliges Römisches Reich [Military Law of the Holy Roman Empire] (in German). Vol. 2. Leipzig.
  7. ^ Miller, Douglas (1976). The Landsknechts. Great Britain: Osprey. ISBN 0850452589.
  8. ^ Richards, John (2002). Landsknecht Soldier 1486–1560. Great Britain: Osprey. ISBN 1841762431.
  9. ^ Mackensen, Lutz. Vom Ursprung der Wörter. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.
  10. ^ "Notes and Queries". Oxford University Press. 3 June 1880 – via Google Books.
  11. ^ Carruthers, Bob (30 June 2015). Hitler's Violent Youth: How Trench Warfare and Street Fighting Moulded Hitler. Pen and Sword. ISBN 9781473833517 – via Google Books.
  12. ^ Carruthers, Bob (30 June 2015). Hitler's Propaganda Pilgrimage. Pen and Sword. ISBN 9781473833500 – via Google Books.
  13. ^ "Gemeine, der". Duden. Retrieved 26 September 2023.
  14. ^ a b "Korporal, der". Duden. Retrieved 26 September 2023.
  15. ^ "VSB-Statement 'weibliche Dienstgrade'". Verband der Soldaten der Bundeswehr. Archived from the original on August 5, 2021. Retrieved February 12, 2021.
  16. ^ "Rank Insignias". bundesheer.at. Ministry of Defence. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 19 November 2021.
  17. ^ bundesheer.
  18. ^ Brockhaus, The encyclopedia in 24 volumes (1796–2001), Volume 8: 3-7653-3668-8, page 231; definition "Gefreiter".
  19. ^ Margaritis, Peter (2019). Countdown to D-Day: The German perspective. Oxford, UK & Pennsylvania, USA: Casemate. pp. xv, 33. ISBN 978-1-61200-769-4.
  20. ^ NATO (2010). STANAG 2116 NATO (6th ed.). Brussels, Belgium: NATO Standardization Agency. p. D-1.
  21. ^ "ԶԻՆՎՈՐԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԶԻՆԾԱՌԱՅՈՂԻ ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿԻ ՄԱՍԻՆ". arlis.am (in Armenian). Legal information system of Armenia. 15 November 2017. Retrieved 3 June 2021.
  22. ^ "Указ Президента Республики Беларусь от 21.07.2009 N 388 "О военной форме одежды, знаках различия по воинским званиям и внесении дополнений в Указ Президента Республики Беларусь от 9 июня 2006 г. N 383"". pravo.levonevsky.org/ (in Russian). Government of Belarus. Retrieved 30 May 2021.
  23. ^ "ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ". lex.bg (in Bulgarian). Глава седма. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 May 2009. Retrieved 25 May 2021.
  24. ^ "Қазақстан Республикасының Қарулы Күштері, басқа да әскерлері мен әскери құралымдары әскери қызметшілерінің әскери киім нысаны және айырым белгілері туралы". adilet.zan.kz (in Kazakh). Ministry of Justice (Kazakhstan). 25 August 2011. Retrieved 29 May 2021.
  25. ^ "Кыргыз Республикасынын жарандарынын жалпыга бирдей аскердик милдети жөнүндө, аскердик жана альтернативдик кызматтар жөнүндө". cbd.minjust.gov.kg/ (in Kyrgyz). Ministry of Justice (Kyrgyzstan). 9 February 2009. Retrieved 3 June 2021.
  26. ^ "ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ЎҲДАДОРИИ УМУМИИ ҲАРБӢ ВА ХИЗМАТИ ҲАРБӢ". majmilli.tj (in Tajik). The National Assembly of the Republic of Tajikistan. 13 April 2017. Retrieved 2 June 2021.

Read other articles:

UFC mixed martial arts event in 2011 UFC Fight Night: Shields vs. EllenbergerThe poster for UFC Fight Night: Shields vs. EllenbergerInformationPromotionUltimate Fighting ChampionshipDateSeptember 17, 2011VenueMorial Convention CenterCityNew Orleans, LouisianaAttendance7,112[1]Total gate$685,000[1]Event chronology UFC 134: Silva vs. Okami UFC Fight Night: Shields vs. Ellenberger UFC 135: Jones vs. Rampage UFC Fight Night: Shields vs. Ellenberger (also known as UFC Fight Night 25 o…

2023 promotional single by Doja CatAttentionPromotional single by Doja Catfrom the album Scarlet ReleasedJune 16, 2023 (2023-06-16)Recorded2022–2023GenreHip hopLength4:37Label Kemosabe RCA Songwriter(s) Amala Zandile Dlamini Ari David Starace Rogét Chahayed Producer(s) Y2K Rogét Chahayed Music videoAttention on YouTube Attention is a song by American rapper and singer Doja Cat. It was released on June 16, 2023, through Kemosabe and RCA Records as the lead promotional single fr…

село Красногорівка Країна  Україна Область Донецька область Район Покровський район Громада Очеретинська селищна громада Код КАТОТТГ UA14160190100077522 Облікова картка Красногорівка  Основні дані Населення 526 Поштовий індекс 86042 Телефонний код +380 6236 Географічні дані Геогр…

Political party in Benin This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Impulse to Progress and Democracy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Politics of Benin Constitution Human rights Government President (List) Patrice Talon Vice President Mariam …

Историческое государствоКахетинское царство Флаг Герб Кахетинское царство в 1490 году ← ←   → → 637 — 1762(637—1106, 1490—1762) Столица Греми, Телави Язык(и) грузинский Официальный язык грузинский Династия ХосроидыКюрикиды (Багратуни)БагратионыКахетинский Царский Дом…

Radio Futura Radio FuturaEnrique Sierra no início dos anos 1980. Informação geral Nome completo Radio Futura Nascimento 1980 Origem Madrid País Espanha Gênero(s) Rock Período em atividade 1980 – 1992 Gravadora(s) AriolaSony MusicHispavox Integrantes Santiago Auserón (voz, guitarra)Luis Auserón (baixo)Enrique Sierra (guitarra) Ex-integrantes Herminio Molero (sintetizador, teclados, percussão eletrônica, 1979-1981)Javier Pérez Grueso (voz, percussão eletrônica, 1979-1981)Solrac Vel

Heidi HollandInformación personalNacimiento 6 de octubre de 1947 RodesiaFallecimiento 11 de agosto de 2012, 64 años SudáfricaCausa de muerte Ahorcamiento Nacionalidad sudafricanaEducaciónEducada en Ellis Robins School, Harare Información profesionalOcupación periodista, escritora, autoraSitio web Heidi Holland[editar datos en Wikidata] Heidi Holland (6 de octubre de 1947 – 11 de agosto de 2012) fue una periodista y escritora de Sudáfrica, establecida en Zimbabue y que est…

أرتور فيغا   معلومات شخصية الميلاد 13 أكتوبر 1947  ولاية شيواوا  الوفاة 8 يونيو 2013 (65 سنة) [1]  نيويورك  مواطنة المكسيك  الحياة العملية المهنة مصمم رسوميات،  ورسام،  ومصمم  تعديل مصدري - تعديل   أرتور فيغا (بالإسبانية: Arturo Vega)‏ هو مصمم جرافيك وفنان ورسام …

English footballer (born 1984) Leroy Lita Lita playing for Sisaket in 2017Personal informationFull name Leroy Halirou Bohari Lita[1]Date of birth (1984-12-28) 28 December 1984 (age 38)Place of birth Kinshasa, ZaireHeight 1.76 m (5 ft 9 in)Position(s) StrikerTeam informationCurrent team Nuneaton BoroughYouth career1999–2001 ChelseaSenior career*Years Team Apps (Gls)2002–2005 Bristol City 85 (31)2005–2009 Reading 83 (20)2008 → Charlton Athletic (loan) 8 (3)2008

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) غدا لن تتبدل الأرضمعلومات عامةتاريخ الصدور 1974 اللغة الأصلية العربية البلد المغرب تعديل - تعديل مصدري - تعديل …

Церква Різдва Пресвятої Богородиці 48°33′04″ пн. ш. 25°38′01″ сх. д. / 48.55111° пн. ш. 25.63361° сх. д. / 48.55111; 25.63361Координати: 48°33′04″ пн. ш. 25°38′01″ сх. д. / 48.55111° пн. ш. 25.63361° сх. д. / 48.55111; 25.63361Статус Пам'ятка архітектури мі…

Abbess of Chelles Louise AdélaïdeAbbess of ChellesPortrait by Jean-Baptiste Santerre, 1725Born(1698-08-13)13 August 1698Palace of Versailles, Kingdom of FranceDied10 February 1743(1743-02-10) (aged 44)Convent de la Madeleine de Traisnel, Paris, Kingdom of FranceNamesMarie Louise Adélaïde d'OrléansHouseOrléansFatherPhilippe d'OrléansMotherFrançoise Marie de BourbonReligionRoman Catholicism Louise Adélaïde d'Orléans (Marie Louise Adélaïde; 13 August 1698 – 10 February 1743) was…

Elektrycy przy pracy z transformatorem Elektryk – zawód związany z montażem i naprawą instalacji elektrycznych oraz konserwacyjno-naprawczych instalacji zalicznikowych. Umiejętności: Projektowanie instalacji elektrycznych, sieci elektrycznych[1]; Montaż instalacji elektrycznych zgodnie z dokumentacją techniczną; Instalowanie i uruchamianie maszyn elektrycznych i urządzeń elektrycznych oraz regulowania parametrów ich pracy; Wykonywanie przeglądów technicznych, konserwacji oraz nap…

Road in Malaysia Selangor Route 15Jalan Puchong–DengkilMajor junctionsNorth endBandar Puteri PuchongMajor intersections Damansara–Puchong Expressway Damansara–Puchong ExpresswaySouth endCyberjaya, Selangor LocationCountryMalaysiaPrimarydestinationsBandar Puteri Puchong, Batu 14 Puchong, Taman Puchong Utama, Bandar Bukit Puchong, Taman Meranti Jaya, Taman Tasik Puchong, Taman Desa Ayer Hitam, Bandar Bukit Puchong 2, Pulau Meranti, Taman Putra Perdana, Bandar Nusaputra, Taman Aman …

Công chúa sinh đôiTrung tâm: Poomo (trên-trái), Rein (trái), Fine (dưới-phải)Nền: Shade (trái), Bright (phải)ふしぎ星の☆ふたご姫Thể loạiHài hước, Phép thuật, Lãng mạn, Shoujo MangaFushigiboshi no Futagohime: Lovely KingdomTác giảMayuki AnanNhà xuất bảnShogakukan Nhà xuất bản khác Chuang Yi Đối tượngShōjoTạp chíCiaoĐăng tảiTháng 1 năm 2005 – Tháng 1 năm 2006Số tập2 Anime truyền hìnhĐạo diễnSatō Jun'ichi…

Main articles: History of zoology through 1859 and History of zoology since 1859 This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (November 2020) (Learn how and when to remove this template message) This article may contain excessive or irrele…

Medical database This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: PDBe-KB – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2020) (Learn how and when to remove this template message) Protein Data Bank in Europe Knowledge BaseContentDescriptionProtein structureProtein Data BankFunctional annotationContactRes…

This article is about the basketball player. For the songwriter and impresario, see Larry Steele (producer). Larry SteeleSteele in 1976Personal informationBorn (1949-05-05) May 5, 1949 (age 74)Greencastle, Indiana, U.S.NationalityAmericanListed height6 ft 5 in (1.96 m)Listed weight180 lb (82 kg)Career informationHigh schoolBainbridge (Bainbridge, Indiana)CollegeKentucky (1968–1971)NBA draft1971: 3rd round, 37th overall pickSelected by the Portland Trail BlazersPla…

American actor and comedian (born 1989) Griffin NewmanNewman as WattoBorn (1989-02-19) February 19, 1989 (age 34)EducationSaint Ann's SchoolOccupationsActorcomedianYears active2006–presentRelativesPeter Newman (father)James Newman (brother)Claude Dauphin (maternal grandfather) Griffin Newman (born February 19, 1989)[1][2] is an American actor and comedian. He is known for starring as Arthur Everest in the Amazon Studios television series The Tick, as the voice of Orko…

Japanese manga series Marriage RoyaleMarriage Royale manga volume 1.マリッジロワイヤル(Marijji Rowaiyaru)GenreHarem Light novelWritten byShingo HifumiIllustrated byAoi NishimataHiro SuzuhiraPublished byASCII Media WorksMagazineDengeki G's MagazineDemographicMaleOriginal runJanuary 2006 – May 2011 MangaWritten byNavelIllustrated byKoko NatsukiPublished byASCII Media WorksMagazineDengeki G's MagazineDemographicSeinenOriginal runApril 2007 – January 2011Vo…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 52.14.89.212