André and Magda Trocmé

Pastor André Trocmé c. 1941
Magda Trocmé

André Trocmé (April 7, 1901  – June 5, 1971) and his wife, Magda (née Grilli di Cortona, November 2, 1901  – October 10, 1996),[1] were a French couple designated Righteous Among the Nations. For 15 years, André served as a Protestant pastor in the French town of Le Chambon-sur-Lignon, on the Plateau Vivarais-Lignon, in south-central France. He had been accepted to the rather remote parish because of his Christian pacifist positions, which were not well received by the French Protestant Church. In his preaching, he spoke out against discrimination as the Nazis were gaining power in neighboring Germany and urged his Protestant Huguenot congregation to hide Jewish refugees from the Holocaust during World War II.

Early life

The Reformed church in Le Chambon-sur-Lignon

André Trocmé was born in Saint-Quentin-en-Tourmont to a large and prosperous upper-middle class and Protestant family. His mother, Pauline Schwerdtmenn, passed away when Trocmé was ten due to an automobile accident, leaving him to be raised by his distant but demanding father.[2][3] André's father, Paul Trocmé, was a wealthy curtain manufacturer.[3] His upbringing was sheltered and strict, but he faced reality when the First World War reached his hometown. During this period of time, Trocmé was only thirteen as he watched soldiers struggle through the streets after battle. In 1916 he saw the trains carrying soldiers bodies to the crematoriums of the South.[3] Trocmé became aware of the notions of identity and loyalty as his family was split between his mother's German heritage and his half-French brothers.[4]

His views on pacifism came to fruition when he met a young soldier. They spoke a great deal, and the young soldier told him about the ideals of non-violence, influencing Trocmé greatly. The young soldier was killed in battle later on, and Trocmé took pacifism more seriously.[4] When his hometown was bombed in 1917 by the Germans, he and his family were evacuated to southern Belgium as refugees. This gave Trocmé an understanding of what it meant to be poor, contrast to the wealthy life he had been accustomed to.[2]

Studies in Theology

The Trocmé family moved to Paris, shortly after the end of the First World War. He began studying at the Faculty of the Protestant Theology as well as at Sorbonne.[3] Trocmé's convictions of nonviolence and Christian socialism were deepened here as he studied the Bible. He met many students like himself, including Edouard Theis, who later joined Trocmé in Le Chambon. Trocmé's studies were interrupted due to mandatory military service (1921–1923), which Trocmé did not oppose because he wanted to experience the service time in Morocco.[4][3] Upon returning from the military he joined the French wing of the International Fellowship of Reconciliation along with several of his friends from university.[3] In 1925 he was offered a one-year bursary designated for young French theologians by the Union Theological Seminary in New York.[3] It was there that Trocmé worked as a tutor for the children of John D. Rockefeller Jr. as a way to pay for his expenses abroad. Trocmé met Magda Grilli, a Russian-Italian woman who had come to New York to learn social work and escape the confines of her home.[4] Magda Elisa Larissa Grilli di Cortona was born on November 2, 1901, in Florence, Italy.[5] Her father was an Italian born of Florentine nobility and was distant to Magda due to the death of his wife, Magda's mother. Magda's mother was a Russian woman who died shortly after giving birth to Magda.[5] Magda's new step-mother had attempted to put Magda into a Catholic school while in elementary school, but Magda could not outwardly conform. Magda preferred to make up her own mind rather than follow the "ready-made" opinions of others. Even marrying a Protestant pastor did not change her skepticism of religion.[5]

From a young age, Magda was interested in social work.[2] In 1925, Magda attended the New York School of Social Work at Columbia University by scholarship. It was here in New York that Magda and André met.[5]

André Trocmé married Magda Grilli in 1926. They had four children: Nelly, Jean-Pierre, Jacques, and Daniel. Trocmé's first post as a pastor was at Maubeuge in northern France, a town destroyed by the Great War.[4] Conscientious objection was a forbidden matter among pastors, though this did not stop Trocmé from supporting those of the town who refused conscription.[4] This reflected Trocmé's pacifism, which was not highly regarded in the Protestant faith.[4] The family stayed here for seven years, but by 1932 the dusty, polluted air began to take a toll on them. While in search of a new parish, Trocmé was turned down by the first two he had applied to. The third, Le Chambon, was more open to pacifists and admired his great faith.[4]

In 1938, Pastor André Trocmé and Reverend Edouard Theis founded the Ecole Nouvelle Cévenole, which later became Le Collège-Lycée Cévenol International, in Le Chambon-sur-Lignon. Its initial purpose was to prepare local country youngsters to enter the university.[6] When the refugees arrived, it also took in many Jewish young people wishing to continue their secondary education.

World War II

When France was overrun by Nazi Germany in 1940,[6] the mission to resist the Nazis became increasingly important. Believing in the same ideas as former Pastor Charles Guillon, André and Magda Trocmé became involved in a network organizing the rescue of Jews fleeing the deportation efforts of the Nazi implementation of their Final Solution. Following the establishment of the Vichy France regime, Trocmé and other area ministers serving other parishes encouraged their congregations to shelter "the people of the Bible" and for their cities to be a "city of refuge."[7] Trocmé was a catalyst whose efforts led to Le Chambon and surrounding villages becoming a unique haven in Nazi-occupied France. Trocmé and his church members helped their town develop ways of resisting the dominant force they faced. Together they established first one, and then a number of "safe houses" where Jewish and other refugees seeking to escape the Nazis could hide. These houses received contributions from the Quakers, the Salvation Army, the American Congregational Church, the pacifist movement Fellowship of Reconciliation, Jewish and Christian ecumenical groups, the French Protestant student organization Cimade and the Swiss organization Help to Children in order to house and buy food supplies for the fleeing refugees. Many refugees were helped to escape to Switzerland following an underground railroad network.

With the help of many dedicated people, families were located who were willing to accommodate Jewish refugees; members of the community reported to the railroad station to gather the arriving refugees, and the town's schools were prepared for the increased enrollment of new children, often under false names. Many village families and numerous farm families also took in children whose parents had been shipped to concentration camps in Germany. Trocmé refused to accept the definitions of those in power. "We do not know what a Jew is. We only know men", he said when asked by the Vichy authorities to produce a list of the Jews in the town.[8] Between 1940 and 1945 when World War II ended in Europe, it is now documented by researcher Muriel Rosenberg in her 2021 book Mais combien étaient-ils? that at least 2,000 Jewish refugees, including many children, were saved by the small village of Le Chambon and the communities on the surrounding plateau because the people refused to give in to what they considered to be the illegitimate legal, military and police power of the Nazis. (Earlier unsubstantiated estimates were 3,000 to 5,000 refugees were saved.)

These activities eventually came to the attention of the anti-Jewish Vichy regime. Authorities and "security agents" were sent to perform searches within the town, most of which were unsuccessful. One arrest by the Gestapo led to the death of several young Jewish men in deportation camps. The director of their residence La Maison des Roches, director Daniel Trocmé who was André's second cousin, refused to let the young adults put in his care to be sent away without him. He was arrested and later murdered in the Majdanek concentration camp. When Georges Lamirand, a minister in the Vichy government, made an official visit to Le Chambon on August 15, 1942, Trocmé expressed his opinions to him. Days later, the Vichy gendarmes were sent into the town to locate "illegal" aliens. Amidst rumors that Trocmé was soon to be arrested, he urged his parishioners to "do the will of God, not of men". He also spoke of the Biblical passage Deuteronomy 19:2–10, which speaks of the entitlement of the persecuted to shelter. The gendarmes were unsuccessful and left the town.

In February 1943, André Trocmé was arrested along with Edouard Theis and the public school headmaster Roger Darcissac. Sent to Saint-Paul d'Eyjeaux, a French internment camp near Limoges, they were released after four weeks and pressed to sign a commitment to obey all government orders. Trocmé and Theis refused but were nevertheless released. They went underground where Trocmé was still able to keep the rescue and sanctuary efforts running smoothly with the help of many friends and collaborators.[9]

André Trocmé speaking in 1958 as co-secretary of the International Fellowship of Reconciliation

After the war, André Trocmé and his wife Magda served as co-secretaries for the International Fellowship of Reconciliation, Europe.[10] During the Algerian War, André and Magda set up the group Eirene in Morocco, with the aid of the Mennonites, to help French conscientious objectors.[10] They also advocated for the independence of Algeria from France, and demonstrated against the development of nuclear armaments in France. André and Magda were signatories of the agreement to convene a convention for drafting a world constitution.[11][12] In 1968, a World Constituent Assembly convened to draft and adopt the Constitution for the Federation of Earth.[13]

André spent his final years as a pastor of the Reformed Church in Geneva, where he died. Magda died in Paris. André and Magda are buried in Le Chambon-sur-Lignon.[1]

Legacy

Plaque commemorating the Trocmé's rescue of the Jews in Le Chambon-sur-Lignon

In January 1971, the Holocaust memorial center in Israel, Yad Vashem, recognized André Trocmé as Righteous among the Nations. He died later that year in Geneva. In July 1986, Magda was also recognized. Several years later, Yad Vashem honored the village of Le Chambon-sur-Lignon and the neighboring communities with an engraved stele erected in its memorial park. It was the second time Yad Vashem honored a whole community, the first time being the Dutch village of Nieuwlande in 1988.

André was the second cousin of Daniel Trocmé (1910–1944), who was involved in similar activities to rescue Jews from the Vichy government and died in the Majdanek concentration camp in April 1944. In March 1976, Yad Vashem likewise recognized Daniel as Righteous among the Nations.[14]

Magda Trocmé was the guest of French radio program Les Chemins d'une Vie (Paths of a Life) recorded by Christian Lassalas for FR3 Auvergne Radio (April 1982 – 90 min).

The Plateau Vivarais-Lignon and Le Chambon-sur-Lignon have become a symbol of the rescue of Jews in France during World War II.

As historians continue to examine events during the German occupation and Vichy rule, several longstanding disputes have emerged. In the case of the Plateau Vivarais-Lignon and Le Chambon-sur-Lignon, they include whether the interpretations based on Trocmé's writings are complete or correct. Those issues are objectively addressed in Robert Paxton's Vichy France: Old Guard and New Order (1972) and in Patrick Henry's book, We Only Know Men: The Rescue of Jews in France During the Holocaust (2013). Meanwhile, Richard Unsworth's A Portrait of Pacifists: Le Chambon, the Holocaust, and the Lives of André and Magda Trocmé (2012) provides a thorough exploration of the roles and writings of the Trocmés. While Caroline Moorehead's Village of Secrets (2014) also examines the events on the Plateau Vivarais-Lignon and in Le Chambon-sur-Lignon, other authors, historians and documentary filmmakers believe that that book presents a biased and inaccurate view of what took place.[citation needed]

Quotes

  • "Look hard for ways to make little moves against destructiveness".[15][16]

See also

References

  1. ^ a b "André Trocmé and Magda Trocmé Papers, 1919–date". Swarthmore College. Archived from the original on 8 October 2010.
  2. ^ a b c Zuccotti, Susan (2014). "A Portrait of Pacifists: Le Chambon, the Holocaust, and the Lives of André and Magda Trocmé". Peace & Change. 39: 276–278. doi:10.1111/pech.12070. ISSN 0149-0508 – via Academic Search Ultimate.
  3. ^ a b c d e f g Batten, Alicia J (2010-07-03). "Reading the Bible in occupied France: André Trocmé and Le Chambon". Harvard Theological Review. 103 (3): 309–328. doi:10.1017/S0017816010000659. ISSN 0017-8160 – via Atla Religion Database.
  4. ^ a b c d e f g h Moorehead, Caroline (2014). Village of Secrets. HarperCollins. pp. 112–118. ISBN 978-0-06-220247-5.
  5. ^ a b c d Fox, Deborah (2006). "Magda Trocmé: A Mother Responds, "Hineni!"". Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies. 24 (3): 91–95. ISSN 0882-8539 – via Academic Search Ultimate.
  6. ^ a b Sunshine, Glenn (2016-04-25). "André and Magda Trocmé and the Village of Le Chambon-sur-Lignon". www.breakpoint.org. Retrieved 2023-04-25.
  7. ^ Atwood, Kathryn J. (2011). Women Heroes of World War II. Chicago: Chicago Review Press. p. 83. ISBN 9781556529610.
  8. ^ Hallie 1979, p. 103.
  9. ^ Pacifism in the Twentieth Century, by Peter Brock and Nigel Young. Syracuse University Press, New York, 1999 ISBN 0-8156-8125-9 (p. 220)
  10. ^ a b Charles E. Moore, "Introduction" to André Trocmé Jesus and the Nonviolent Revolution. Orbis Books, 2004. ISBN 1570755388 (pp. ix–xvii).
  11. ^ "Letters from Thane Read asking Helen Keller to sign the World Constitution for world peace. 1961". Helen Keller Archive. American Foundation for the Blind. Retrieved 2023-07-01.
  12. ^ "Letter from World Constitution Coordinating Committee to Helen, enclosing current materials". Helen Keller Archive. American Foundation for the Blind. Retrieved 2023-07-03.
  13. ^ "Preparing earth constitution | Global Strategies & Solutions | The Encyclopedia of World Problems". The Encyclopedia of World Problems | Union of International Associations (UIA). Retrieved 2023-07-15.
  14. ^ "The Village of Le Chambon-sur-Lignon: André & Magda Trocmé, Daniel Trocmé". Righteous among the nations. 2013. Archived from the original on 2015-11-20. Retrieved 2013-04-15.
  15. ^ Volf & Bass 2001, p. 158.
  16. ^ Hallie 1979, p. 85.

Relevant literature

  • Hallie, Philip P (1979), Lest Innocent Blood Be Shed: The Story of Le Chambon and How Goodness Happened There, New York: Harper & Row, ISBN 0-06-011701-X.
  • Lambert, Carole. Against Indifference: Four Christian Responses to Jewish Suffering during the Holocaust: C. S. Lewis, Thomas Merton, Dietrich Bonhoeffer, André and Magda Trocmé. New York: Peter Lang Publishing, 2015.
  • Volf, Miroslav; Bass, Dorothy C. (2001), Practicing Theology: Beliefs and Practices in Christian Life, Grand Rapids, MI: Eerdmans, ISBN 978-0-8028-4931-1.
  • Romain Gary Les Cerfs-volants, 1980 (translated as The Kites, 2017)

Read other articles:

Polish coat of arms BelinaDetailsBattle cryBylinaAlternative namesBelina, BelinyEarliest mention1431TownsKonotopFamilies99 names altogether: Barzymowski, Belina, Bielinowicz, Bodecki, Bordzikowski, Borkowski, Borysław, Borysławski, Borzym, Borzymowski, Borzysławski, Brwinowski, Brzeznicki, Brzozowski, Buka, Byczkowicz, Chwalęcki, Czechowski, Dusza, Falęcki, Golaniewski, Goleniowski, Gólczewski, Grocki, Grodzki, Gruszczyński, Gruszecki, Gulczewski, Jasczułtowski, Jaszczółtowski, Jasz...

 

 

Alex Morgan Alex Morgan, Mei 2019Informasi pribadiNama lengkap Alexandra Morgan CarrascoTanggal lahir 2 Juli 1989 (umur 34)[1]Tempat lahir San Dimas, California, Amerika Serikat[2]Tinggi 560 kaki (170 m)[1]Posisi bermain StrikerInformasi klubKlub saat ini Orlando PrideNomor 13Karier junior– AYSO Region 31Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2009 West Coast FC 2 (2)2010 California Storm 3 (5)2010 Pali Blues 3 (1)2011 Western New York Flash 13 (4)2012 ...

 

 

2011 single by Sarah Engels & Pietro LombardiI Miss YouSingle by Sarah Engels & Pietro Lombardifrom the album Heartbeat Released17 June 2011 (2011-06-17)[1]Recorded2011GenrePopLength3:31LabelPolydorSongwriter(s)Dieter BohlenProducer(s)Dieter BohlenSarah Engels singles chronology Call My Name (2011) I Miss You (2011) Only for You (2011) Pietro Lombardi singles chronology Call My Name(2011) I Miss You(2011) Goin' to L.A.(2011) I Miss You is a song recorded...

Töging a. Inn Lambang kebesaranLetak Töging a. Inn di Altötting NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberbayernKreisAltöttingSubdivisions9 GemeindeteilePemerintahan • MayorHorst Krebes (SPD)Luas • Total13,66 km2 (527 sq mi)Ketinggian398 m (1,306 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total9.101 • Kepadatan6,7/km2 (17/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos84513Kode area telepon08631Pelat kendaraanAÖSi...

 

 

Uang darurat Jerman, 1917-19 Uang darurat mengacu kepada uang yang dikeluarkan oleh sebuah lembaga dalam keadaan krisis ekonomi maupun politik. Lembaga yang mengeluarkan biasanya adalah lembaga tanpa persetujuan resmi dari pemerintah resmi. Ini biasanya teerjadi ketika uang yang dikeluarkan oleh negara tidak tersedia dari bank sentral. Salah satu contohnya adalah Notgeld (bahasa Jerman untuk uang darurat) yang dikeluarkan di Jerman dan Austria selama Perang Dunia I dan Interbellum. Lembaga ya...

 

 

1741 naval battle of the War of Jenkins' Ear Battle of Cartagena de IndiasPart of the War of Jenkins' EarBritish attack on Cartagena de Indias by Luis Fernández Gordillo.Oil on canvas, Naval Museum of MadridDate13 March – 20 May 1741LocationCartagena de Indias, Viceroyalty of New Granada (current Colombia)10°23′07″N 75°32′19″W / 10.38528°N 75.53861°W / 10.38528; -75.53861Result Spanish victory[1] British withdrawal with substantial losses. Spain ...

2017 Saint Paul mayoral election ← 2013 November 7, 2017 2021 →   Candidate Melvin Carter III Pat Harris Party Democratic (DFL) Democratic (DFL) Popular vote 31,353 15,281 Percentage 50.9% 24.8% Results by city council district Carter:      30–40%      40–50%      50–60%      60–70%Thao:      30–40% Mayor before election Chris ...

 

 

Geographic region of the U.S. state of Texas This article is about the region of Texas. For the university in Denton, see University of North Texas. For the soccer team, see North Texas SC. Region in Texas, United StatesNorth TexasRegionFrom top, left to right: Downtown Dallas, Downtown Fort Worth, Denison Commercial Historic DistrictNorth Texas counties in redCountry United StatesState TexasLargest city DallasPopulation (2020) • Total8,584,519[1][2...

 

 

Street in Manhattan, New York Modern day Dey Street Dey Street is a short street in Lower Manhattan, in New York City. It passes the west side of the World Trade Center site and the World Trade Center Transportation Hub. It runs for one block between Church Street and Broadway. It originally ran to West Street, but the western reaches were demolished to make way for the World Trade Center in the late 1960s. It now extends to Greenwich Street. 15 Dey Street is the site of the first transcontin...

Wuzhun ShifanLukisan master Zen Wuzhun Shifan, dilukis pada 1238 Masehi, Dinasti Song. GelarCh'an-shihInformasi pribadiLahir1178Provinsi Sichuan, ChinaMeninggal1249AgamaCh'anKebangsaanTiongkok Wuzhun Shifan (Hanzi: 無準師範; Wade-Giles: Wu Chun Shih Fan; 1178–1249 Masehi) adalah seorang pelukis, kaligrafer, dan biarawan Buddha Zen terkenal Tiongkok yang hidup pada akhir Dinasti Song (960-1279). Kelahiran Wuzhun Shifan lahir di Zitong, provinsi Sichuan, China. Ia kemudian menjadi kep...

 

 

Tai Hsu Bagian dari seri mengenaiBuddhisme di Tiongkok汉传佛教 / 漢傳佛教Chinese: Buddha Sejarah Gandhara Kekaisaran Kushan Dharmaguptaka Transmisi Jalur Sutra Tokoh utama Kumārajīva Xuanzang Huiyuan Zhiyi Bodhidharma Huineng Taixu Hsu Yun Hsuan Hua Nan Huai-Chin Tradisi Chan Tiantai Huayan Tanah Murni Weishi Sanlun Tangmi Kitab Kanon Buddhis Tiongkok Tripiṭaka Taishō Arsitektur Arsitektur Buddhis di Tiongkok Bodhimaṇḍa Wutai Emei Jiuhua Putuo Budaya Asosiasi Buddhis Tiongkok...

 

 

حضارة الخزف المحزَّمCorded Ware cultureالمعطياتالنطاق الجغرافيأوروباالفترةالعصر النحاسي الأوروبيتواريخحوالي 2900 ق.م– 2350 ق.ميسبقهاحضارة القدور القمعيةيليهاحضارة القدور الجرسية عصر نحاسيEneolithic، AeneolithicCopper Ageهذا الصندوق: اعرضناقشعدل ↑ عصر حجري ↑ عصر حجري حديث الشرق الأدنى القديم ...

The New Cities The New Cities aux SOCAN Awards, à Toronto, le 22 novembre 2010.Informations générales Pays d'origine Canada Genre musical Rock, synthpop, dance-punk, pop punk, rock alternatif Années actives 2005–2015 (inactif) Labels Sony Musique, Red Ink Site officiel www.thenewcities.com Composition du groupe Membres David BrownChristian BergeronNicolas DenisFrancis FugerePhilippe LachanceJulien Martre modifier The New Cities est un groupe canadien de rock, originaire de Trois-Riviè...

 

 

U.S. House district for Washington WA-6 redirects here. The term may also refer to Washington State Route 6. Washington's 6th congressional districtInteractive map of district boundaries since January 3, 2023 (Kitsap County and Tacoma highlighted, where most of the district's population resides)Representative  Derek KilmerD–Gig HarborPopulation (2022)773,605Median householdincome$84,233[1]Ethnicity72.5% White9.1% Hispanic7.8% Two or more races4.3% Asian3.4% Black2.1% Native Ame...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Myrtelle CanavanMyrtelle M. Canavan dan Elmer Ernest SouthardLahir24 Juni 1879Greenbush Township, Clinton County, Michigan, United StatesMeninggal4 Agustus 1953Boston, MassachusettsWarga negaraAmerika SerikatAlmamaterUniversitas Negeri Michigan, Univer...

Part of the Reconquista in present day Spain This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (May 2013) (Learn how and when to remove this message) Battle of UclésPart of the ReconquistaBattlefield of UclésDate29 May 1108LocationUclésResult Almoravid victory Almoravid retake Cuenca, Huete, Ocaña, and UclésBelligerents Al...

 

 

Specific figure of merit in electronics In telecommunications, a third-order intercept point (IP3 or TOI) is a specific figure of merit associated with the more general third-order intermodulation distortion (IMD3), which is a measure for weakly nonlinear systems and devices, for example receivers, linear amplifiers and mixers. It is based on the idea that the device nonlinearity can be modeled using a low-order polynomial, derived by means of Taylor series expansion. The third-order intercep...

 

 

Henry Taube Henry Taube (Neudorf, Saskatchewan, 30 November 1915–Palo Alto, California, 16 November 2005) adalah kimiawan Amerika Serikat kelahiran Kanada. Taube mengenyam pendidikan menengah di Luther College di Regina, Saskatchewan. Ia menerima gelar B.Sc dan M.Sc (masing-masing gelar sarjana dan master dalam sains) dari Universitas Saskatchewan; masing-masing pada tahun 1935 dan 1937. Ia melanjutkan diri untuk memperoleh gelar Ph.D (doktor) dari Universitas California, Berkeley pada tahu...

Festival du film de Sundance Sundance Film Festival de 2006. Date de création 1985 Créateur Robert Redford(Sundance Institute) Édition courante Festival du film de Sundance 2024 Durée 10 jours Lieu Park City et Salt Lake City, Utah États-Unis Site web www.sundance.org/festival modifier - modifier le code - voir Wikidata  Le festival du film de Sundance (Sundance Film Festival) est le principal festival américain de cinéma indépendant, et l'un des principaux au monde. Il se tient...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento professionisti cinematografici è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Saverio Guarna sul set ...