1994–95 Real Zaragoza season

Real Zaragoza S.A.D.
1994–95 season
OwnerSolans Family (64%)
PresidentAlfonso Solans
Head coachVíctor Fernández
StadiumLa Romareda
La Liga7th
Copa del ReyRound of 16
UEFA Cup Winners' CupWinners
(in 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup)
Top goalscorerLeague:
Juan Esnaider (16 goals)

All:
Esnaider (25 goals)

The 1994–95 season was the 60th season in existence for Real Zaragoza competed in La Liga for 17th consecutive year, Copa del Rey and UEFA Cup Winners' Cup for the first time since the 1986–87 edition.

Summary

During Summer the club kept its core line-up delivering a decent performance in League with the team competing over European spots including a massive record of 18 months undefeated at La Romareda. During winter Presidente Solans reinforced the team with Brazilian Right-back Cafu a 1994 FIFA World Cup winner.[1][2] In Copa del Rey as incumbent Champions the squad was early eliminated by underdogs Albacete Balompie in Eightfinals. However, the season is best remembered by the club participation in UEFA Cup Winners' Cup, after defeated Feyenoord in Quarterfinals, the team eliminated Chelsea F.C. in semifinals and reaching the 1995 UEFA Cup Winners' Cup Final for the first time ever.[3]

Finally, the club won in Paris its first European trophy defeating incumbent Champions and heavy-favourites Arsenal F.C. with a last minute goal scored by former Tottenham Hotspur midfielder Nayim at Parc des Princes.[4]

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
GK Spain ESP Andoni Cedrún
GK Spain ESP Juanmi
GK Spain ESP José Belman
DF Brazil BRA Cafu
DF Spain ESP Alberto Belsué
DF Spain ESP Jesús Solana
DF Spain ESP Xavier Aguado
DF Argentina ARG Fernando Caceres
DF Spain ESP Luis Cuartero
DF Spain ESP Lizarralde
DF Spain ESP Sergi Lopez Segu
No. Pos. Nation Player
MF Uruguay URU Gustavo Poyet
MF Spain ESP Nayim
MF Spain ESP Santiago Aragon
MF Argentina ARG Dario Franco
MF Spain ESP Geli
MF Spain ESP Garcia Sanjuan
MF Spain ESP Oscar
MF Spain ESP Jose Aurelio Gay
FW Argentina ARG Juan Esnaider
FW Spain ESP Miguel Pardeza
FW Spain ESP Francisco Higuera
FW Spain ESP Loreto

[5]

Transfers

Winter

In
Pos. Name from Type
DF Cafu Sao Paulo FC
Out
Pos. Name To Type

Competitions

Supercopa

27 August 1994 1 Real Zaragoza 0–2 Barcelona Zaragoza
22:30 CET Stoichkov 45'
Amor 64'
Stadium: La Romareda
Attendance: 15,000
Referee: Martín Navarrete
30 August 1994 2 Barcelona 4–5
(6-4 agg.)
Real Zaragoza Barcelona
21:30 CET Txiki 13', 87'
Stoichkov 50', 69'
Belsué 10'
Esnáider 32'
Higuera 33', 77', 89'
Stadium: Camp Nou
Attendance: 70,000
Referee: Antonio López Nieto

La Liga

League table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
5 Sevilla[a] 38 16 11 11 55 41 +14 43[b] Qualification for the UEFA Cup first round
6 Espanyol[c] 38 14 15 9 51 35 +16 43[b]
7 Zaragoza 38 18 7 13 56 51 +5 43[b] Qualification for the Cup Winners' Cup first round[d]
8 Athletic Bilbao 38 16 10 12 39 42 −3 42
9 Oviedo 38 13 13 12 45 42 +3 39
Source: LFP
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
Notes:
  1. ^ On July 31, 1995, Sevilla and Celta Vigo were relegated to Segunda División B for not providing documentation (an audit) nor making their payments to the Royal Spanish Football Federation within the time limit. The two best qualified teams to be relegated, Albacete and Valladolid were readmitted to La Liga. Later, Sevilla and Celta Vigo claimed that according to the law[6] they had another 15 working days because they made allegations days before. Finally, the solution[7] was to not relegate any involved team and expand the league to 22 teams for the next two seasons.
  2. ^ a b c SEV: 7 pts; ESP: 3 pts; ZAR: 2 pts
  3. ^ RCD Español was renamed RCD Espanyol in February 1995.
  4. ^ Zaragoza was qualified directly for the 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup as holders.

Position by round

Round1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738
GroundAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHAAHAHAHAHAHAHAHAHA
ResultDWWLWDWWWDWLWWWLLWLLDLWLWDWLWWLWDLWLLD
Position85485633121333223345454555454453464677

Matches

4 September 1994 1 Real Zaragoza 2–2 Tenerife Zaragoza
Esnaider 3'
Paqui 69' (o.g.)
Belsue Yellow card
Poyet Yellow card
Higuera Yellow card
Pardeza Yellow card
Esnaider Yellow card
Dario Franco Yellow card
Nayim Yellow card
Report Ramis 14'
Latorre 28'
Aguilera Yellow card
Latorre Yellow card
Stadium: La Romareda
Referee: ansuategui roca
11 September 1994 2 Real Sociedad 1–2 Real Zaragoza Anoeta
Kodro 89'
ImazYellow card
Report 80 'higuera
86 'esnaider
cedrunYellow card
poyetYellow card
Referee: Garcia Aranda
18 September 1994 3 Real Zaragoza 2–1 Real Oviedo Zaragoza
Esnaider 20 '
Esnaider 27 '
AguadoYellow card
SolanaYellow card
PoyetYellow card
Nayim Yellow card
EsnaiderYellow card
Higuera Red card
Report soccer ball with red X 32' Carlos
69 ' Carlos
Yellow cardJerkan
Yellow card Prosinecki
Yellow cardMaqueda
Stadium: La Romareda
Referee: Fernandez Marin
24 September 1994 4 Real Valladolid 2–0 Real Zaragoza Valladolid
Alberto 53 '
Pablo 70 '
RamonYellow card
ArqueroYellow card
MigueloYellow card
Report Yellow cardNayim
Yellow cardGeli
Yellow cardEsnaider
Stadium: José Zorrilla
Referee: Brito Arceo
2 October 1994 5 Real Zaragoza 2-1 FC Barcelona Zaragoza
Esnáider 11'
Geli 22'
CaceresYellow card
Report Koeman 75' (pen.)
Yellow cardFerrer
Yellow cardAbelardo
Yellow card Guardiola
Stadium: La Romareda
Referee: Diaz Vega
9 October 1994 6 Deportivo La Coruña 3 – 3 Real Zaragoza A Coruña
Donato 17' (pen.)
Barragán 78', 85' Yellow card
Canales Yellow card
Đukić Yellow card
Ribera Red card
Report 21' Poyet
37', 48' (pen.) Aragón
Yellow card Belsué
Yellow card Yellow-red card Cáceres
Yellow card Yellow-red card Esnáider
Yellow card Nayim
Stadium: Riazor
Referee: Juan Andújar Oliver
16 October 1994 7 Real Zaragoza 4 – 0 Celta Vigo Zaragoza
Poyet 7'
Franco 12'
Higuera 44'
Pardeza 59'
AguadoYellow card
LoretoYellow card
Report Yellow card Patxi Salinas
Yellow card Berges
Yellow card Carlos Perez
Yellow cardGudelj
Stadium: La Romareda
Referee: Gonzalo Panadero Martínez
23 October 1994 8 Real Betis 0–1 Real Zaragoza Benito Villamarín
Ureña red cross icon 6'
AlexisYellow card
CañasYellow card
Report 87 'Higuera
Yellow cardBelsue
EsnaiderYellow card
Referee: Marin Lopez
6 November 1994 10 CD Logroñés 0–0 Real Zaragoza Logroño
VillanovaYellow card
HerreroYellow card
Victor SeguraYellow card
Report Yellow card Aragon
Yellow card Franco
Stadium: Las Gaunas
Referee: Fernandez Marin
20 November 1994 11 Real Zaragoza 1–0 Albacete Balompié Zaragoza
Poyet 68 '
AguadoYellow card 61' Yellow-red card
Solana red cross icon 16'
PoyetYellow card
AragonYellow card
NayimYellow card
Report Yellow cardSanti Denia
Yellow cardFradera
Yellow card Coco
Yellow card Zalazar
Stadium: La Romareda
Referee: Rodriguez Martel
27 November 1994 12 Athletic Bilbao 1–0 Real Zaragoza Bilbao
Julen Guerrero 51 '
GoikoetxeaYellow card
Yellow cardOskar Vales
Report Yellow cardBelsué
Yellow card 65' Yellow-red cardCaceres
Yellow cardGeli
Yellow card Dario Franco
Yellow card Esnaider
Stadium: Estadio San Mames
Referee: Lopez Nieto
4 December 1994 13 Real Zaragoza 3–2 Sporting Gijon Zaragoza
Geli soccer ball with red X26'
Pardeza 47 '
Pardeza 51 '
Aragon 56' (pen.)
AragonYellow card
EsnaiderYellow card
Report Pier 10 '
Marcos Vales 61 '
MuñizYellow card
MarcelinoYellow card
Caco MoranYellow card
CastañoYellow card
Stadium: La Romareda
Referee: Barrenechea Montero
11 December 1994 14 Racing Santander 0–1 Real Zaragoza Santander
76' (o.g.)Merino
GeliYellow card
PardezaYellow card
OscarYellow card
Report Yellow cardCeballos
Yellow cardQuique Setien
Yellow cardred cross icon37'Popov
Yellow cardBillabona
Yellow cardEsteban Torre
Yellow card Christiansen
Stadium: Estadio El Sardinero
Referee: Nuñez Manrique
21 December 1994 15 Real Zaragoza 1–0 RCD Español Madrid
Poyet 49 '
AguadoYellow card 44' Yellow-red card
NayimYellow card
Dario FrancoYellow card
Report Yellow cardTorres Mestre
Yellow cardFrancisco Lluis
Stadium: Estadio Santiago Bernabéu
Referee: García Aranda
8 January 1995 16 SD Compostela 3–2 Real Zaragoza Compostela
Christiansen 8 '
Ohen 15 '
Ohen 46 '
LekumberriYellow card
AbadiaYellow card
Report 32 'Pardeza
67 ' Pardeza
Yellow card Belsue
Yellow card Aragon
Yellow card 62' Yellow-red cardGarcia Sanjuan
Stadium: San Lazaro
15 January 1995 17 Sevilla 2–1 Real Zaragoza Sevilla
Suker 9 '
Cortijo 53 '
UnzueYellow card
PrietoYellow card
MarcosYellow card
Report 89 'Higuera
Yellow cardPoyet
Yellow cardAragon
GeliYellow card
EsnaiderYellow card
Stadium: Ramón Sánchez Pizjuán
Referee: Ansuategui Roca
22 January 1995 18 Real Zaragoza 3–1 Atlético Madrid Zaragoza
Higuera 20' (pen.)Yellow card
Esnaider 41 '
Pardeza 89 '
PoyetYellow card
GeliYellow card
EsnaiderRed card 69'
Report Kiko 67'
Yellow cardDiego
Yellow card 83' Yellow-red card Geli
Yellow card Ferreira
Yellow card 74' Yellow-red cardPirri Mori
Yellow card Simeone
soccer ball with red X90' Vizcaino
Yellow card Ruano
Yellow card Kosecki
Stadium: La Romareda
Referee: Francisco Santamaría Uzqueda
29 January 1995 19 Valencia CF 3-0 Real Zaragoza Valencia
Galvez 53 '
Fernando 82 '
Mijatovic 89 'Yellow card
GinerYellow card
PoyatosRed card 34'
Report Yellow cardSolana
Yellow cardPoyet
Stadium: Mestalla
Referee: Brito Arceo
5 February 1995 20 CD Tenerife 2–0 Real Zaragoza Santa Cruz de Tenerife
Felipe 6 '
Pizzi 51 'Yellow card
Report Yellow cardCaceres Stadium: Estadio Heliodoro Rodriguez
Referee: Marin Lopez
12 February 1995 21 Real Zaragoza 1–1 Real Sociedad Zaragoza
Poyet 51 '
caceresYellow card
solanaYellow card
Report 70 'Meho Kodro
Yellow cardAranzabal
Stadium: La Romareda
19 February 1995 22 Real Oviedo 2–1 Real Zaragoza Oviedo
Manel 49 '
Prosinecki 89 '
BertoYellow card
JokanovicYellow card
Report Poyet 61 '
belsueYellow card
solanaYellow card
garcia sanjuanYellow card
higueraYellow card
Stadium: Estadio Carlos Tartiere
Referee: Panadero Martinez
25 February 1995 23 Real Zaragoza 1–0 Real Valladolid Zaragoza
Poyet 24 ' Yellow card
aragonYellow card
García SanjuanYellow card
EsnaiderRed card 89'
Report FerrerasYellow card
ramon graciaYellow card
Stadium: La Romareda
Referee: Lopez Nieto
4 March 1995 24 FC Barcelona 3-0 Real Zaragoza Barcelona
Koeman 15' (pen.)
Begiristain 46'
Amor 89'
EskurzaYellow card
Report Red card 14' Cedrun
Yellow cardCafu
Yellow card Belsué
Yellow card Aguado
Yellow card Nayim
Yellow card Aragon
Stadium: Camp Nou
Referee: Rubio Valdivieso
12 March 1995 25 Real Zaragoza 1 – 0 Deportivo La Coruña Zaragoza
Pardeza 27'
Aguado Yellow card 89' Yellow-red card
Aragón Yellow card 54' Yellow-red card
Poyet Yellow card
Report Red card 80' Donato
Yellow card Fran
Yellow card Voro
Stadium: La Romareda
Referee: Juan Brito Arceo
19 March 1995 26 Celta Vigo 0 – 0 Real Zaragoza Vigo
Yellow cardPatxi
Yellow card Salinas
Yellow card Berges
Yellow card Desio
Yellow cardVicente
Report CafuYellow card
EsnaiderYellow card
Stadium: Balaídos
Referee: César Barrenechea Montero
1 April 1995 27 Real Zaragoza 3–0 Real Betis Zaragoza
Esnaider 30 'Yellow card
Higuera 54 '
Higuera 83 '
CafuYellow card
Report Yellow cardUreña
Yellow cardCañas
Yellow card Cuellar
Stadium: La Romareda
Referee: Garcia Aranda
8 April 1995 28 Real Madrid 3–0 Real Zaragoza Madrid
Raúl 19 '
Zamorano 77 '
Dubovski 79 '
Quique Sanchez Floresred cross icon34'
Report Yellow card Aguado
Yellow card Caceres
Yellow card Poyet
Stadium: Bernabeu
Referee: Manuel Vega
15 April 1995 29 Real Zaragoza 3–0 Logroñés Zaragoza
Aguado 18 '
Poyet 35 '
Esnaider 77 '
HigueraYellow card
Report Yellow card Javi Navarro
Yellow card Javi Delgado
Stadium: La Romareda
Referee: Panadero Martinez
23 April 1995 30 Albacete 0–3 Real Zaragoza Carlos Belmonte
FraderaYellow card
CocoYellow card
ManoloYellow card
Report 51' Esnaider
65' Higuera
88' Pardeza
Yellow card 85' Yellow-red card Alberto Belsué
Yellow card Geli
Referee: Marin Lopez
29 April 1995 31 Real Zaragoza 1–4 Athletic Bilbao Zaragoza
Pardeza 65 '
Aragon soccer ball with red X45'
GeliYellow card
Report 39 'Valverde
52' (pen.)Larrazabal
83'Valverde
88 'Julen Guerrero
Yellow cardValencia
Yellow card Oskar Vales
Yellow card Tabuenka
Stadium: La Romareda
Referee: Antonio Martin Navarrete
6 May 1995 32 Sporting Gijon 1–3 Real Zaragoza Gijón
Pier 1 '
sabouYellow card
Summary 4 'Poyet
13 'Pardeza
89 'Esnaider
red cross icon 61' Juanmi
Yellow card Lizarralde
Yellow cardPoyet
Yellow card Aragon
Yellow card Cedrun
Yellow card Oscar
Stadium: El Molinón
Referee: Andradas Asurmendi
14 May 1995 33 Real Zaragoza 1–1 Racing Santander Zaragoza
Esnaider 76' (pen.)
SolanaRed card 58'
PoyetYellow card
IñakiYellow card
Report 8'Yellow card Quique Setien
Yellow cardPopov
Yellow cardMutiu
Stadium: La Romareda
Referee: Nuñez Manrique
20 May 1995 34 RCD Espanyol 2–0 Real Zaragoza
Roberto 10 '
Ayucar 89 '
Pacheta Yellow card
Report Yellow cardBelsué
Yellow card Nayim
Referee: Díaz Vega
28 May 1995 35 Real Zaragoza 5–3 Compostela Zaragoza
5 'Poyet
10 'Garcia Sanjuan
18 'Pardeza
58 'Esnaider
64 'Esnaider
PoyetYellow card
Cedrun Red card 78'
Report 15 'Fabiano
36 ' Christensen
87 ' Ohen
Yellow cardToño Castro
Yellow cardModesto
Stadium: La Romareda
4 June 1995 36 Real Zaragoza 0–1 Sevilla FC Zaragoza
Yellow card 88' Yellow-red cardNayim Report Moya 49 '
MarcosYellow card 88' Yellow-red card
SukerYellow card
Stadium: La Romareda
Referee: Marin Lopez
11 June 1995 37 Atlético Madrid 2–0 Real Zaragoza Madrid
Geli 23' (pen.)
Manolo 89 '
Toni MuñozYellow card
Pirri MoriYellow card
SimeoneYellow card
Report Yellow card Juanmi
Yellow card Aguado
Yellow card 61' Yellow-red card Geli
Stadium: Vicente Calderón Stadium
Referee: José Andradas Asurmendi
18 June 1995 38 Real Zaragoza 2-2 Valencia CF Zaragoza
Iñigo 48 '
Esnaider 73' (pen.)
Report 53 'Fernando
59 'Arroyo
Yellow cardMendieta
Stadium: La Romareda
Referee: Contador Crespo

Copa del Rey

Eightfinals

8 February 1995 Albacete Balompié 2–1 Real Zaragoza Albacete
21:00 CET Morientes 60'
Fonseca 79'
Report (in Spanish) Óscar 81' Stadium: Carlos Belmonte
Attendance: —
Referee: Esquinas Torres Community of Madrid
15 February 1995 Real Zaragoza 1–1 Albacete Balompié Zaragoza
20:15 CET Esnáider 86' Report (in Spanish) Morientes 50' Stadium: La Romareda
Attendance: 20,000
Referee: Pajares Paz Extremadura

UEFA Cup Winners' Cup

Round of 32

15 September 1994 (1994-09-15) Gloria Bistrița Romania 2–1 Spain Real Zaragoza Bistrița
16:30 Răduță 51'
Lungu 52'
Report Esnáider 44' Stadium: Stadionul Gloria
Attendance: 7,000[8]
Referee: Ahmet Çakar (Turkey)
29 September 1994 (1994-09-29) Real Zaragoza Spain 4–0 Romania Gloria Bistrița Valencia
20:30 Pardeza 11'
Aguado 40'
Poyet 48', 56'
Report Stadium: Mestalla
Attendance: 4,500[9]
Referee: Andrew Waddell (Scotland)

Round of 16

20 October 1994 (1994-10-20) Tatran Prešov Slovakia 0–4 Spain Real Zaragoza Prešov
20:15 Report Poyet 26'
Varga 44' (o.g.)
Esnáider 50', 88'
Stadium: Štadión 1. FC Tatran Prešov
Attendance: 12,105[10]
Referee: José Mendes Pratas (Portugal)
3 November 1994 (1994-11-03) Real Zaragoza Spain 2–1 Slovakia Tatran Prešov Valencia
20:30 Esnáider 6'
Luis Celada 55'
Report Kočiš 38' Stadium: Mestalla
Attendance: 2,500[11]
Referee: Dermot Gallagher (England)

Quarter-finals

2 March 1995 (1995-03-02) Feyenoord Netherlands 1–0 Spain Real Zaragoza Rotterdam
20:00 Larsson 62' Report Stadium: De Kuip
Attendance: 41,920[12]
Referee: Ilkka Koho (Finland)
16 March 1995 (1995-03-16) Real Zaragoza Spain 2–0 Netherlands Feyenoord Zaragoza
20:30 Pardeza 59'
Esnáider 72'
Report Stadium: La Romareda
Attendance: 25,000[13]
Referee: Markus Merk (Germany)

Semi-finals

6 April 1995 (1995-04-06) Real Zaragoza Spain 3–0 England Chelsea Zaragoza
21:15 Pardeza 8'
Esnáider 26', 57'
Report Stadium: La Romareda
Attendance: 35,000[14]
Referee: Leif Sundell (Sweden)
20 April 1995 (1995-04-20) Chelsea England 3–1
(3–4 agg.)
Spain Real Zaragoza London
20:00 Furlong 31'
Sinclair 62'
Stein 86'
Report Aragón 55' Stadium: Stamford Bridge
Attendance: 26,456[15]
Referee: Jorge Monteiro Coroado (Portugal)

Final

10 May 1995 (1995-05-10) Arsenal England 1–2 Spain Real Zaragoza Paris
20:15 CEST Hartson 75' Report Esnáider 67'
Nayim 119'
Stadium: Parc des Princes
Attendance: 42,424
Referee: Piero Ceccarini (Italy)

Statistics

Players statistics

No. Pos Nat Player Total La Liga UEFA Copa del Rey
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
GK Spain ESP Cedrún 34 -40 27+1 -34 5 -4 1 -2
DF Spain ESP Belsue 46 0 36 0 8 0 2 0
DF Spain ESP Aguado 43 2 33 1 8 1 2 0
DF Argentina ARG Caceres 42 0 31 0 9 0 2 0
DF Spain ESP Solana 36 0 28 0 6 0 2 0
MF Uruguay URU Poyet 42 14 32+2 11 7 3 1 0
MF Spain ESP Nayim 44 1 28+5 0 7+2 1 1+1 0
MF Spain ESP Aragon 44 4 35 3 8 1 1 0
FW Argentina ARG Esnaider 43 25 32 16 9 8 2 1
FW Spain ESP Pardeza 43 14 27+7 11 6+1 3 1+1 0
FW Spain ESP Higuera 36 8 25+1 8 8 0 2 0
GK Spain ESP Juanmi 17 -21 11+1 -16 4 -4 1 -1
MF Spain ESP Geli 40 1 22+8 1 4+4 0 1+1 0
MF Spain ESP Garcia Sanjuan 32 1 19+6 1 3+3 0 1 0
DF Brazil BRA Cafu 19 0 10+6 0 1 0 1+1 0
MF Spain ESP Oscar 26 2 6+13 0 2+4 1 1 1
MF Argentina ARG Franco 16 1 5+10 1 1 0
FW Spain ESP Loreto 15 0 1+11 0 1+2 0
DF Spain ESP Lizarralde 7 0 0+4 0 2+1 0
DF Spain ESP Sergi 2 0 0+2 0 0 0
MF Spain ESP Gay 6 0 2+4 0
GK Spain ESP Belman 1 -1 0+1 -1 0 0
DF Spain ESP Cuartero 1 0 0+1 0
FW Spain ESP Iñigo 1 1 0+1 1

See also

References

  1. ^ "FOOTBALL Defence is central to Arsenal's hopes". Independent. 10 May 1995. Retrieved 12 May 2020.
  2. ^ "Cafu: "It's true that Milan were celebrating at half-time against Liverpool in Istanbul"". fourfourtwo.com. 31 May 2019. Retrieved 12 May 2020.
  3. ^ "UEFA Cup Winners' Cup: All-time finals". UEFA.com. Union of European Football Associations (UEFA). 30 June 2005. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 10 August 2014.
  4. ^ "Golden goal: Nayim for Zaragoza v Arsenal (1995)". The Guardian. 8 May 2015. Retrieved 19 June 2015.
  5. ^ "Real Madrid » Squad 1994/1995". worldfootball.net. Retrieved 11 June 2019.
  6. ^ "Ley de Procedimiento Administrativo" (in Spanish). Retrieved 6 November 2010.
  7. ^ "Temporada 1994-95 (nota aclaratoria de la ampliación a 22 equipos)" (in Spanish). futbolme.com. Retrieved 6 November 2010.
  8. ^ "Gloria Bistrita vs Real Zaragoza" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  9. ^ "Real Zaragoza vs Gloria Bistrita" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  10. ^ "Tatran Prešov vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
  11. ^ "Real Zaragoza vs Tatran Prešov". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
  12. ^ "Feyenoord vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
  13. ^ "Real Zaragoza vs Feyenoord" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  14. ^ "Real Zaragoza vs Chelsea FC" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  15. ^ "Chelsea FC vs Real Zaragoza" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.

Read other articles:

Pemogokan umum terhadap Javier Milei 2024Tanggal24 Januari 2024 (2024-01-24)LokasiArgentinaJenisPemogokanPenyebabKeputusan 70/2023PenyelenggaraCGT Serangkaian protes terhadap Javier Milei yang terorganisir di Argentina dimulai pada 24 Januari 2024, dengan sebuah gerakan pemogokan massal nasional terjadi hanya seminggu setelah masa pemerintahannya dimulai.[1] Pemogokan ini dimotori oleh salah satu serikat buruh terbesar, General Confederation of Labour.[1][2] Latar...

 

 

University library system Cal Poly Pomona University LibraryUniversity library façade34°03′28.38″N 117°49′17.33″W / 34.0578833°N 117.8214806°W / 34.0578833; -117.8214806LocationPomona, California, United StatesTypeAcademic libraryScopeResearchEstablished1938Branches0 (1 independent resource library]CollectionSize2.4 million items[1]Access and usePopulation served26,443 as of fall 2018[2]MembersCal Poly Pomona faculty, staff, students, in ad...

 

 

Learjet 31 adalah Amerika jet bisnis sepuluh kursi (dua awak dan delapan penumpang) bermesin ganda, kecepatan tinggi. Diproduksi oleh Learjet (anak perusahaan dari Bombardier) sebagai penerus Learjet 29. Penerbangan pertama dari LJ31 berlangsung pada 11 Mei 1987. Varian Learjet 31A diperkenalkan pada bulan Oktober 1990. Versi ini fitur peningkatan kecepatan jelajah, sistem avionik digital dengan EFIS disediakan oleh AlliedSignal (hari ini Honeywell) dan perubahan tata letak instrumen panel. ...

Atacama Large Millimeter ArrayNama alternatifALMA Bagian dariLlano de Chajnantor ObservatoryEvent Horizon Telescope LokasiGurun Atacama, Region Antofagasta, Gurun Atacama, Chili Koordinat23°01′09″S 67°45′12″W / 23.0193°S 67.7532°W / -23.0193; -67.7532Koordinat: 23°01′09″S 67°45′12″W / 23.0193°S 67.7532°W / -23.0193; -67.7532 OrganisasiNational Institutes of Natural Sciences, JapanObservatorium Selatan EropaYayas...

 

 

Mohamed Kalil Traoré Nazionalità  Guinea Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Stade Beaucairois CarrieraSquadre di club1 2020-2021 Kamsar? (?)2021-2022 Hapoel Tel Aviv17 (0)2023- Stade Beaucairois11 (0)Nazionale 2021- Guinea6 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. Statistiche aggiornate al 21 agosto 2023 Modifica dati su Wikidata · Manuale Mohamed Kalil T...

 

 

Женщина-токарь.Синий комбез. «Синий воротничок» (дословно с англ. blue-collar worker), Синие воротнички[1] — понятие (термин), на Западе, толерантной социальной стратификации обозначающее принадлежность наёмного работника к рабочему классу, представители которого, как п...

CastleImmagine tratta dalla sigla della serie televisivaTitolo originaleCastle PaeseStati Uniti d'America Anno2009-2016 Formatoserie TV Generepoliziesco, commedia, sentimentale Stagioni8 Episodi173 Durata40 min (episodio) Lingua originaleinglese Rapporto16:9 CreditiIdeatoreAndrew W. Marlowe Interpreti e personaggi Nathan Fillion: Richard Castle Stana Katic: Kate Beckett Ruben Santiago-Hudson: Roy Montgomery Jon Huertas: Javier Esposito Seamus Dever: Kevin Ryan Tamala Jones: Lanie Pari...

 

 

English sailing ship Red Dragon, Captain Lancaster, in the Strait of Malacca, Anno 1602. History England Name Scourge of Malice (1595–1600) Red Dragon (1601–unknown) OwnerEarl of Cumberland (1595–1600) OperatorEast India Company (1601–1619) BuilderDeptford Dockyard Launched1595 Honours andawards Participated in: Second Battle of San Juan (1598) Battle of Swally (1612) FateSunk by Dutch fleet, 1619 General characteristics TypeArmed ship Tons burthen600–900, or 960[1] (bm) Pro...

 

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

American songwriter (1909–1985) Johnny MarksBornJohn David Marks(1909-11-10)November 10, 1909Mount Vernon, New York, USDiedSeptember 3, 1985(1985-09-03) (aged 75)New York, New York, USEducationMcBurney SchoolColgate UniversityColumbia UniversityOccupationsSongwritercomposerSpouseMargaret MayChildren3RelativesRobert L. May (brother-in-law)Marcus M. Marks (uncle)Steven Levitt (grand nephew)Military careerService/branchUnited States ArmyRankCaptainUnit26th Special Service CompanyBattles/w...

 

 

Untuk versi bukunya, lihat Dua Menara. The Lord of the Rings: The Two TowersPoster promosiSutradaraPeter JacksonProduserPeter JacksonBarrie M. OsborneFrances WalshSkenarioFrances WalshPhilippa BoyensStephen SinclairPeter JacksonBerdasarkanDua MenaraJ. R. R. TolkienPemeranElijah WoodSean AstinViggo MortensenIan McKellenAndy SerkisLiv TylerCate BlanchettJohn Rhys-DaviesBernard HillChristopher LeeBilly BoydDominic MonaghanOrlando BloomHugo WeavingMiranda OttoDavid WenhamBrad DourifAndy SerkisSea...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) إتش بي غاندي معلومات شخصية الميلاد 20 أغسطس 1920   راجستان  الوفاة 5 يونيو 2008 (87 سنة)   جوناغاد  الإقامة جوناغاد  مواطنة الهند (26 يناير 1950–) اتحاد اله�...

2010 UK local government election 2010 Trafford Metropolitan Borough Council election ← 2008 6 May 2010 (2010-05-06) 2011 → 22 of 63 seats to Trafford Metropolitan Borough Council32 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Leader Matt Colledge David Acton Ray Bowker Party Conservative Labour Liberal Democrats Leader's seat Timperley Gorse Hill Village Last election 13 seats,47.3% 7 seats,27.6% 2 seats,16.9% S...

 

 

For other people named Anne of Cleves, see Anne of Cleves (disambiguation). Queen of England in 1540 Anne of ClevesPortrait by Hans Holbein the Younger, 1539Queen consort of EnglandTenure6 January − 12 July 1540[1]Born28 June or 22 September 1515Düsseldorf, Duchy of Berg, Holy Roman EmpireDied16 July 1557 (aged 41 or 42)Chelsea Manor, EnglandBurial3 August 1557Westminster AbbeySpouse Henry VIII of England ​ ​(m. 1540; ann. 1540)​House...

 

 

City in Bucks County, Pennsylvania This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Doylestown, Pennsylvania – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this message) For the village in Ohio, see Doylestown, Ohio. Borough in Pennsylvania, United StatesDoylestown, ...

تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها لإعادة الكتابة حسبَ أسلوب ويكيبيديا. فضلًا، ساهم بإعادة كتابتها لتتوافق معه. (مارس 2018) سكان فلسطينمعلومات عامةالمنطقة فلسطين التأثيراتأحد جوانب ethnic groups in the Middle East (en) فرع من تاريخ فلسطين تفرع عنها التاريخ الديموغرافي للقدس تعديل - تع�...

 

 

Defunct railway station in New Zealand Tokomaru railway stationTokomaru in 1982General informationLocationNew ZealandCoordinates40°28′11″S 175°30′31″E / 40.469753°S 175.508598°E / -40.469753; 175.508598Elevation18 m (59 ft)Line(s)North Island Main TrunkDistanceWellington 118.56 km (73.67 mi)HistoryOpened7 July 1885Closedpassengers 5 September 1971goods 31 January 1982[1]Services Preceding station   Historical railways  ...

 

 

Collection of valuable objects or artifacts Not to be confused with Horde (disambiguation). This article is about collections of objects. For the behavior, see hoarding. For other uses, see Hoard (disambiguation). A hoard of silver coins, the latest about 1700 (British Museum). A hoard or wealth deposit[1] is an archaeological term for a collection of valuable objects or artifacts, sometimes purposely buried in the ground, in which case it is sometimes also known as a cache. This woul...

German footballer and coach Sven Boy Personal informationDate of birth (1976-10-02) 2 October 1976 (age 48)Place of birth West GermanyHeight 1.85 m (6 ft 1 in)Position(s) DefenderYouth career FC Schöningen 08Senior career*Years Team Apps (Gls)0000–1995 VfL Wolfsburg II 1995–1998 Eintracht Braunschweig 92 (16)1998–1999 Arminia Bielefeld 18 (1)1999–2000 VfL Bochum 7 (0)2000–2003 SpVgg Greuther Fürth 68 (0)2003–2004 VfB Lübeck 24 (0)2004–2010 Holstein Kiel 14...

 

 

あまくさし 天草市 崎津天主堂 天草市旗2006年3月27日制定 天草市章2006年3月27日制定 国 日本地方 九州地方都道府県 熊本県市町村コード 43215-6法人番号 9000020432156 面積 683.82km2総人口 69,535人 [編集](推計人口、2024年9月1日)人口密度 102人/km2隣接自治体 上天草市、天草郡苓北町(以下海上を隔てて)長崎県南島原市鹿児島県出水郡長島町市の木 あこうの木市の花 はま�...