1982–83 European Cup Winners' Cup

1982–83 European Cup Winners' Cup
Tournament details
Dates17 August 1982 – 11 May 1983
Teams34
Final positions
ChampionsScotland Aberdeen (1st title)
Runners-upSpain Real Madrid
Tournament statistics
Matches played65
Goals scored198 (3.05 per match)
Attendance1,497,585 (23,040 per match)
Top scorer(s)Santillana (Real Madrid)
8 goals

The 1982–83 season of the European Cup Winners' Cup was won by Scottish club Aberdeen in an extra-time victory against Real Madrid. Alex Ferguson's young side defeated the Spanish giants after a notable victory over Bayern Munich in the quarter-final. Having conquered the domestic game in Scotland, by defeating the European Cup holders Hamburger SV to win the 1983 European Super Cup, Aberdeen went on to become the only Scottish team to win two European trophies, a record which still stands today. It was the second and last time the title went to Scotland, following Rangers' victory in 1972.

Preliminary round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Aberdeen Scotland 11–1 Switzerland Sion 7–0 4–1
Swansea City Wales 3–1 Portugal Braga 3–0 0–1

First leg

Swansea City Wales3–0Portugal Braga
Charles 42', 87'
Hadžiabdić 63'
Report
Attendance: 10,641
Referee: Clive Thomas (Wales)

Aberdeen Scotland7–0Switzerland Sion
Black 2', 56'
Strachan 21'
Hewitt 23'
Simpson 34'
McGhee 63'
Kennedy 82'
Report
Attendance: 12,013
Referee: Karl-Heinz Tritschler (West Germany)

Second leg

Braga Portugal1–0Wales Swansea City
Marustik 87' (o.g.) Report

Sion Switzerland1–4Scotland Aberdeen
Bregy 69' Report Hewitt 27'
Miller 61'
McGhee 64', 72'
Attendance: 2,400
Referee: J. Glazar (Yugoslavia)

First round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Coleraine Northern Ireland 0–7 England Tottenham Hotspur 0–3 0–4
Torpedo Moscow Soviet Union 1–1 (a) West Germany Bayern Munich 1–1 0–0
Aberdeen Scotland 1–0 Albania Dinamo Tirana 1–0 0–0
ÍBV Iceland 0–4 Poland Lech Poznań 0–1 0–3
Swansea City Wales 17–0 Malta Sliema Wanderers 12–0 5–0
Lokomotiv Sofia Bulgaria 2–5 France Paris Saint-Germain 1–0 1–5
Dynamo Dresden East Germany 4–4 (a) Denmark B.93 3–2 1–2
Waterschei Thor Belgium 8–1 Luxembourg Red Boys Differdange 7–1 1–0
Galatasaray Turkey 3–2 Finland FC Kuusysi 2–1 1–1
Austria Vienna Austria 3–2 Greece Panathinaikos 2–0 1–2
Lillestrøm Norway 0–7 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 0–4 0–3
Barcelona Spain 9–1 Cyprus Apollon Limassol 8–0 1–1
Limerick Republic of Ireland 1–2 Netherlands AZ 1–1 0–1
Internazionale Italy 3–2 Czechoslovakia Slovan Bratislava 2–0 1–2
Baia Mare Romania 2–5 Spain Real Madrid 0–0 2–5
IFK Göteborg Sweden 2–4 Hungary Újpesti Dózsa 1–1 1–3

First leg

Coleraine Northern Ireland0–3England Tottenham Hotspur
Report Archibald 12'
Crooks 49', 84'
Attendance: 12,000

Torpedo Moscow Soviet Union1–1West Germany Bayern Munich
Petrakov 39' Report Breitner 61'
Attendance: 31,750

Aberdeen Scotland1–0Albania Dinamo Tirana
Hewitt 10' Report
Attendance: 14,600
Referee: Louis Delsemme (Belgium)

ÍBV Iceland0–1Poland Lech Poznań
Report Partyński 30'

Swansea City Wales12–0Malta Sliema Wanderers
Charles 16', 50'
Loveridge 19', 54'
Irwin 22'
Latchford 42'
Hadžiabdić 60'
Walsh 62', 68', 79'
Rajković 75'
Stevenson 85'
Report
Attendance: 5,130


Dynamo Dresden East Germany3–2Denmark B.93
Trautmann 8', 15'
Pilz 80'>
Report Francker 49'
Madsen 90'
Attendance: 24,800

Waterschei Thor Belgium7–1Luxembourg Red Boys Differdange
Guðmundsson 8', 20'
Berger 15', 55'
P. Janssen 22'
Vliegen 37'
Coninx 72'
Report Di Domenico 80'
Attendance: 7,334

Galatasaray Turkey2–1Finland FC Kuusysi
Raşit 21'
Mustafa 29'
Report Annunen 23'
Attendance: 24,910

Austria Vienna Austria2–0Greece Panathinaikos
Polster 6'
Steinkogler 10'
Report
Attendance: 12,000

Lillestrøm Norway0–4Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Report D. Savić 38', 71'
Janjanin 56'
Jovin 61'
Attendance: 4,877

Barcelona Spain8–0Cyprus Apollon Limassol
Maradona 6', 60', 63'
Schuster 35', 69'
Víctor 45'
Urbano 58'
Alexanko 81'
Report

Limerick Republic of Ireland1–1Netherlands AZ
Nolan 40' Report Jonker 47'
Attendance: 3,000

Internazionale Italy2–0Czechoslovakia Slovan Bratislava
Altobelli 78'
Sabato 83'
Report
Attendance: 52,700

FC Baia Mare Romania0–0Spain Real Madrid
Report
Attendance: 13,800

IFK Göteborg Sweden1–1Hungary Újpesti Dózsa
Strömberg 65' Report J. Kovács 37'
Attendance: 10,083

Second leg

Tottenham Hotspur England4–0Northern Ireland Coleraine
Crooks 14'
Mabbutt 52'
Brooke 82'
Gibson 85'
Report
Attendance: 20,925

Bayern Munich West Germany0–0Soviet Union Torpedo Moscow
Report
Attendance: 19,000

Dinamo Tirana Albania0–0Scotland Aberdeen
Report
Attendance: 20,000
Referee: Bela Szabo (Hungary)

Lech Poznań Poland3–0Iceland ÍBV
Okoński 7', 52'
Niewiadomski 50'
Report
Attendance: 10,250

Sliema Wanderers Malta0–5Wales Swansea City
Report Curtis 19', 45'
Gale 38', 74'
Toshack 89'
Attendance: 3,429

Paris Saint-Germain France5–1Bulgaria Lokomotiv Sofia
Toko 20', 81'
Bathenay 66'
N'Gom 85'
Lemoult 88'
Report Bogdanov 15'
Attendance: 30,562

B.93 Denmark2–1East Germany Dynamo Dresden
Larsen 72'
Madsen 82'
Report Pilz 10'


FC Kuusysi Finland1–1Turkey Galatasaray
Kallio 90' Report Hodžić 88'
Attendance: 1,744


Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia3–0Norway Lillestrøm
B. Gjurovski 3', 59'
Đurić 13'
Report


AZ Netherlands1–0Republic of Ireland Limerick
Jonker 64' Report
Attendance: 4,068

Slovan Bratislava Czechoslovakia2–1Italy Internazionale
Takáč 25'
Bobek 78'
Report Müller 10' (pen.)
Attendance: 29,000


Újpesti Dózsa Hungary3–1Sweden IFK Göteborg
Törőcsik 5'
Kiss 25', 35'
Report Szendrei 37' (o.g.)
Attendance: 6,905

Second round

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Tottenham Hotspur England 2–5 West Germany Bayern Munich 1–1 1–4
Aberdeen Scotland 3–0 Poland Lech Poznań 2–0 1–0
Swansea City Wales 0–3 France Paris Saint-Germain 0–1 0–2
B.93 Denmark 1–6 Belgium Waterschei Thor 0–2 1–4
Galatasaray Turkey 3–4 Austria Austria Vienna 2–4 1–0
Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia 3–6 Spain Barcelona 2–4 1–2
AZ Netherlands 1–2 Italy Internazionale 1–0 0–2
Real Madrid Spain 4–1 Hungary Újpesti Dózsa 3–1 1–0

First leg

Tottenham Hotspur England1–1West Germany Bayern Munich
Archibald 3' Report Breitner 53'
Attendance: 36,488

Aberdeen Scotland2–0Poland Lech Poznań
McGhee 55'
Weir 56'
Report
Attendance: 17,425
Referee: Egbert Mulder (Netherlands)

Swansea City Wales0–1France Paris Saint-Germain
Report Toko 71'
Attendance: 9,505

B.93 Denmark0–2Belgium Waterschei Thor
Report P. Janssen 66'
Guðmundsson 72'
Attendance: 5,000

Galatasaray Turkey2–4Austria Austria Vienna
Sejdić 19', 45' Report Steinkogler 43'
Polster 52', 71'
Gasselich 75'
Attendance: 34,689

Red Star Belgrade Socialist Federal Republic of Yugoslavia2–4Spain Barcelona
Janjanin 73', 75' Report Maradona 10', 48'
Schuster 64', 82'
Attendance: 85,227

AZ Netherlands1–0Italy Internazionale
Tiktak 6' Report
Attendance: 11,000

Real Madrid Spain3–1Hungary Újpesti Dózsa
Santillana 33', 90'
Juanito 37'
Report Kiss 36'

Second leg

Bayern Munich West Germany4–1England Tottenham Hotspur
Hoeneß 17'
Horsmann 53'
Breitner 73'
K.-H. Rummenigge 80'
Report Hughton 70'
Attendance: 54,000

Lech Poznań Poland0–1Scotland Aberdeen
Report Bell 59'
Attendance: 22,000
Referee: Talat Tokat (Turkey)

Paris Saint-Germain France2–0Wales Swansea City
Kist 8'
Fernández 76'
Report
Attendance: 49,179

Waterschei Thor Belgium4–1Denmark B.93
P. Janssen 2'
P. Plessers 25' (pen.)
Guðmundsson 42'
Vliegen 63'
Report Dalsborg 88'
Attendance: 8,490

Austria Vienna Austria0–1Turkey Galatasaray
Report Mustafa 43'
Attendance: 9,600

Barcelona Spain2–1Socialist Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Schuster 57'
Alexanko 81'
Report B. Gjurovski 55'
Attendance: 45,000

Internazionale Italy2–0Netherlands AZ
Juary 4'
Altobelli 67'
Report
Attendance: 61,914

Újpesti Dózsa Hungary0–1Spain Real Madrid
Report Santillana 62'
Attendance: 8,985

Quarter-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich West Germany 2–3 Scotland Aberdeen 0–0 2–3
Paris Saint-Germain France 2–3 Belgium Waterschei Thor 2–0 0–3 (aet)
Austria Vienna Austria 1–1 (a) Spain Barcelona 0–0 1–1
Internazionale Italy 2–3 Spain Real Madrid 1–1 1–2

First leg

Bayern Munich West Germany0–0Scotland Aberdeen
Report
Attendance: 28,000
Referee: Emilio Carlos Muro (Spain)


Austria Vienna Austria0–0Spain Barcelona
Report
Attendance: 25,000

Internazionale Italy1–1Spain Real Madrid
Oriali 15' Report Gallego 59'
Attendance: 75,248
Referee: Talal Tokat (Turkey)

Second leg

Aberdeen Scotland3–2West Germany Bayern Munich
Simpson 39'
McLeish 77'
Hewitt 78'
Report Augenthaler 10'
Pflügler 61'
Attendance: 23,537
Referee: Michel Vautrot (France)


Barcelona Spain1–1Austria Austria Vienna
Alexanko 44' Report Steinkogler 38'
Attendance: 34,000

Semi-finals

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Aberdeen Scotland 5–2 Belgium Waterschei Thor 5–1 0–1
Austria Vienna Austria 3–5 Spain Real Madrid 2–2 1–3

First leg

Aberdeen Scotland5–1Belgium Waterschei Thor
Black 1'
Simpson 4'
McGhee 68', 83'
Weir 70'
Report Guðmundsson 75'
Attendance: 23,500
Referee: Paolo Bergamo (Italy)

Austria Vienna Austria2–2Spain Real Madrid
Polster 4'
Magyar 20'
Report Santillana 6'
San José 53'
Attendance: 40,000
Referee: Alek Jarguz

Second leg

Waterschei Thor Belgium1–0Scotland Aberdeen
Voordeckers 72' Report
Attendance: 12,365
Referee: Adolf Prokop (East Germany)

Real Madrid Spain3–1Austria Austria Vienna
Santillana 10', 83'
Juanito 71'
Report Juan José 68' (o.g.)

Final

Aberdeen Scotland2–1 (a.e.t.)Spain Real Madrid
Report Juanito 15' (pen.)
Attendance: 17,804
Referee: Gianfranco Menegali (Italy)

Top scorers

Rank Name Team Goals
1 Spain Santillana Spain Real Madrid 8
2 Iceland Lárus Guðmundsson Belgium Waterschei Thor 6
Scotland Mark McGhee Scotland Aberdeen 6
4 Austria Toni Polster Austria Austria Vienna 5
Scotland John Hewitt Scotland Aberdeen 5
Argentina Diego Maradona Spain Barcelona 5
West Germany Bernd Schuster Spain Barcelona 5
8 Wales Jeremy Charles Wales Swansea City 4
Scotland Eric Black Scotland Aberdeen 4
Belgium Pier Janssen Belgium Waterschei Thor 4

See also

Read other articles:

Bridge Mobile Pte. Ltd.JenisPerusahaan publikIndustriTelekomunikasiDidirikan2004KantorpusatSingapuraAnggota34Situs webwww.bridgealliance.com  Bridge Alliance adalah aliansi atau kerjasama antara 36 operator telekomunikasi di Asia, Afrika, Australia dan Timur Tengah. Aliansi ini bertujuan untuk meningkatan layanan komunikasi berskala internasional bagi para pelanggan di negara aliansi. Konsep aliansi ini serupa dengan aliansi FreeMove di Eropa yang mana juga berlerjasama dengan aliansi in...

 

 

Old Norse poem This article or section should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. See why. (October 2021) The Stranger at the Door (1908) by W. G. Collingwood Hávamál (English: /ˈhɔːvəˌmɔːl/ HAW-və-mawl; Old Nors...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Penghargaan Akademi Televisi India.Indian Telly AwardsPenghargaan terkini: Indian Telly Awards 2019DeskripsiKeunggulan dalam TelevisiNegaraIndiaDiberikan perdana2001Situs webSitus Web ResmiSiaran televisi/radioSaluranStar Plus (2001–04)Sony TV (2005–09)Colors TV (2010–14)&TV (2015-18) ZEE5 (2019–sekarang)Indian Telly Awards adalah sebuah penghargaan tahunan yang diberikan untuk keunggulan dalam layar dan di belakang layar televisi India. Dikonsepkan dan ...

Jakub Słowik Jakub Słowik, pesepakbola Polandia, 2012Informasi pribadiNama lengkap Jakub SłowikTanggal lahir 31 Agustus 1991 (umur 32)Tempat lahir PolandiaTinggi 1,90 m (6 ft 3 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Vegalta SendaiNomor 24Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2019– Vegalta Sendai * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Jakub Słowik (lahir 31 Agustus 1991) adalah seorang pemain sepak bola Polandia. Kari...

 

 

Первая леди Украиныукр. Перша пані Україниукр. Перша леді України Титул носит Елена Зеленская Форма обращения Па́ні президенто́ва Официальная резиденция Мариинский дворец Титул появился 24 августа 1991 Первый в этом титуле Антонина Кравчук Первая леди Украины (укр. Перша ...

 

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Nato (disambigua). Disambiguazione – Otan rimanda qui. Se stai cercando il partito politico kazako, vedi Otan (partito politico). NATO(EN) North Atlantic Treaty Organization(FR) Organisation du traité de l'Atlantique nord Bandiera della NATO AbbreviazioneNATO / OTAN Tipoalleanza militare Fondazione4 aprile 1949 Scopocollaborazione militare Sede centrale Bruxelles Area di azione~27 300 000 km2 Segretario generale Jens Sto...

Indian politician This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Goka Ramaswamy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2022) (Learn how and when to remove this template message) Goka RamaswamyMember of Andhra Pradesh Legislative AssemblyIn office1978–1985Preceded byT. Hayagriva CharySucce...

 

 

العلاقات الجورجية السيراليونية جورجيا سيراليون   جورجيا   سيراليون تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجورجية السيراليونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جورجيا وسيراليون.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: و�...

 

 

Final Piala FA 1883TurnamenPiala FA 1882–1883 Blackburn Olympic Old Etonians 2 1 setelah perpanjangan waktuTanggal31 Maret 1883StadionKennington Oval, LondonWasitFrancis MarindinPenonton8.000← 1882 1884 → Final Piala FA 1883 adalah pertandingan sepak bola antara Blackburn Olympic dan Old Etonians yang diselenggarakan pada 31 Maret 1883 di Kennington Oval, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-12 dari Piala Challenge The Football Association, yang pada masa mod...

Kun kello käy Chanson de Kristina Hautala au Concours Eurovision de la chanson 1968 Langue finnois Genre Pop Auteur Juha Vainio Compositeur Esko Linnavalli Label Scandia Chansons représentant les Finlande au Concours Eurovision de la chanson Varjoon - suojaan(1967) Kuin silloin ennen(1969)modifier Kun kello käy est la chanson représentant la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1968. Elle est interprétée par Kristina Hautala. Kun kello käy est présentée par Hautala sur...

 

 

Indian/Russian naval exercise Naval flotilla during INDRA 2007 INDRA NAVY is a joint, biennial military exercise conducted by India and Russia starting in 2003. The exercise is tasked with boosting cooperation and interoperability between the Russian and Indian navies. The word INDRA is a portmanteau of the participants' respective countries.[1] The exercise involves live firing drills, as well as air defence and anti submarine operations. Additionally, counterpiracy, terrorism and dr...

 

 

 История ИталииДревний мир Доисторическая Италия Этруски (XII—VI вв. до н.э.) Великая Греция (VIII—VII вв. до н.э.) Древний Рим (VIII в. до н.э. — V в. н.э.) Италия под властью остготов (V—VI вв.) Средние века Средневековая Италия Италия под властью Византии (VI—VIII вв.) Лангобардское кор�...

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale.It is of interest to the following WikiProjects:Vietnam Vietnam portalThis template is part of WikiProject Vietnam, an attempt to create a comprehensive, neutral, and accurate representation of Vietnam on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page.VietnamWikipedia:WikiProject VietnamTemplate:WikiProject VietnamVietnam articles Ethnic groups This template is within the scope of WikiP...

 

 

Charles Frédéric ChassériauAutoportrait de Charles-Frédéric Chassériau en 1825.Titre de noblesseBaronBiographieNaissance 9 janvier 1802Port-au-PrinceDécès 11 janvier 1896 (à 94 ans)Vars-sur-RoseixNationalité françaiseDomicile Rue de l'Université (1820-1830)Formation École spéciale militaire de Saint-CyrÉcole nationale supérieure des beaux-artsLycée Henri-IV de ParisActivité ArchitectePère Victor Frédéric ChassériauMère Elisabeth Ranson (d)Conjoint Joséphine Warrai...

 

 

Letter Ta in Indic scripts This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ta Indic – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remove this message) TaExample glyphsBengali–AssameseTibetanTamilThaiดMalayalamതSinhalaතAshoka BrahmiDevanagari Cogn...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

 

国民阵线Barisan NasionalNational Frontباريسن ناسيونلபாரிசான் நேசனல்国民阵线标志简称国阵,BN主席阿末扎希总秘书赞比里署理主席莫哈末哈山总财政希山慕丁副主席魏家祥维纳斯瓦兰佐瑟古律创始人阿都拉萨成立1973年1月1日 (1973-01-01)[1]设立1974年7月1日 (1974-07-01)前身 联盟总部 马来西亚  吉隆坡 50480 秋傑区敦依斯迈路太子世贸中心(英�...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مايو 2020) فورد نوكليونمعلومات عامةالنوع طراز سيارةسيارة مبتكرة العلامة التجارية Ford (en) المصنع شركة فورد المحرك وناقل الحركةالمحرك مفاعل نووي الوحدة سيارةتعديل - تعديل...

Style of open automobile, popular in the early 20th-century For other uses, see Phaeton (disambiguation). 1897 Daimler Grafton phaeton Dual cowl 1932 Cadillac V-16 The Mercedes-Benz 300d was marketed as a pillarless phaeton A phaeton is a style of open automobile without any fixed weather protection, which was popular from the 1900s until the 1930s. It is an automotive equivalent of the horse-drawn fast, lightweight phaeton carriage.[1] A popular style in the US from the mid–1920s a...

 

 

Stage play by George Chapman, Ben Jonson, and John Marston For the painting by Henry Nelson O'Neil, see Eastward Ho! (painting). Title page of Eastward Hoe Eastward Hoe or Eastward Ho! is an early Jacobean-era stage play written by George Chapman, Ben Jonson and John Marston. The play was first performed at the Blackfriars Theatre by a company of boy actors known as the Children of the Queen's Revels in early August 1605,[1] and it was printed in September the same year.[2] Ea...