Siferlinger moderiert seit 1995 beim Bayerischen Hörfunk Volksmusiksendungen, zu denen auch das Kindersingen Huraxdax gehört. Im Bayerischen Fernsehen übernahm sie zunächst die Recherche und Moderation für die Sendungen Musikanten ohne Stadl und Bei uns dahoam, bevor sie 2005 mit den Wirtshausmusikanten beim Hirzinger startete. Bei dieser Sendung hat sie auch die musikalische Leitung. Auch für die Redaktionen Zwischen Spessart und Karwendel[2] und Schwaben & Altbayern sowie für Wir in Bayern ist sie als Autorin vor und hinter der Kamera tätig.
Zusätzlich zu ihrer Tätigkeit als Moderatorin tritt Siferlinger als Musikerin mit ihrer Gruppe Pitu Pati auf und gibt Geigenunterricht und Jodelkurse.
2009: Tassilo-Medaille des Fördervereins Bairische Sprache und Dialekte für die Erhaltung und Förderung der bayerischen Sprache zusammen mit Marcus H. Rosenmüller und dem BR-Journalisten Gerald Huber[3]
