Reisnudeln

Gewöhnliche Nudeln aus Reis­mehl米粉条, mǐfěntiáo

Reisnudeln sind nudelartige Lebensmittel, die aus Reismehl hergestellt werden. Es gibt sie in verschiedenen Durchmessern und unterschiedlichen Breiten. Manchen Sorten wird auch Tapiokamehl oder Maisstärke zugegeben, um die Transparenz zu erhöhen sowie das Aussehen und die Konsistenz zu verbessern. Die Reisnudel ist sehr verbreitet in den verschiedenen Küchen Ostasiens.

Zubereitung

Reisnudeln – 米粉
Gewöhnliche Reis­nudeln in Blockform – ungekocht
Guangzhou-Shahefen
Zutaten für Mixian-Nudelsuppe: 1. „Dicke“ Mixian-Reisnudeln  2. Grundbrühe
Nudelsuppe-Zutaten:
1.
2.
Zutaten für Mixian-Nudelsuppe: 1. „Dicke“ Mixian-Reisnudeln  2. Grundbrühe
1. „Dicke“ Mixian-Reisnudeln – gekocht
2. Grundbrühe mit Lauch und Chrysantheme

Zum Essen werden meistens die ein bis zwei Millimeter dünnen Reisnudeln verwendet, die nur eine kurze Kochzeit von ein bis zwei Minuten benötigen. Man kann sie auch mit kochendem Wasser überbrühen und einige Minuten quellen lassen. Nach dem Abtropfen können sie weiterverarbeitet werden, beispielsweise als Nudelsuppe oder als gebratene Nudeln. Im Unterschied zu den Glasnudeln behalten sie nach dem Kochen ihre weißliche Farbe.

Regionale Varianten und Gerichte

  • Reisnudeln werden in China besonders gern im Süden gegessen. Die Reisnudeln sind regional verschieden. Sie variieren in unterschiedlichen Formen mit verschiedenem Durchmesser und Querschnitt.
  • Pho – lange, flache Bandnudeln, die als Bestandteil einer Suppe oder gebraten (vietnamesisch Phở Xào) gegessen werden.
  • Bun – lange, runde Nudeln, in ihrer Form den italienischen Spaghetti ähneln, werden wie die Pho in Suppe (siehe Bun Bo) serviert oder als Beilage zu anderen Gerichten gereicht.

Galerie

Siehe auch

Anmerkungen

  1. Mifen米粉, mǐfěn, Jyutping mai5fan2, Pe̍h-ōe-jī bí-hún oder Mifentiao米粉條 / 米粉条, mǐfěntiáo, Jyutping mai5fan2tiu4*2, Pe̍h-ōe-jī bí-hún-tiâu – Gewöhnliche chinesische Reisnudeln. Mixian米線 / 米线, mǐxiàn, Jyutping mai5sin3, Pe̍h-ōe-jī bí-suànn – ist eine regionale Reisnudelsorte mit dickeren Durchmesser aus der Yunnan-Provinz, daher wird sie auch „Yunnan-Reisnudeln“ genannt – nicht zu verwechseln mit dem Nudelsuppengericht „Reisnudeln nach Yunnan-Art“ – 過橋米線 / 过桥米线, Guòqiáo mǐxiàn, Jyutping Gwo3kiu4 Mai5sin3 – „Brückeüberquerende Reisnudeln“.
  2. Mixian米線 / 米线, mǐxiàn, Jyutping mai5sin3, Pe̍h-ōe-jī bí-suànn – ist eine regionale Reisnudelsorte mit dickeren Durchmesser aus der Yunnan-Provinz, daher wird sie auch „Yunnan-Reisnudeln“ genannt – nicht zu verwechseln mit dem Nudelsuppengericht „Reisnudeln nach Yunnan-Art“ – 過橋米線 / 过桥米线, Guòqiáo mǐxiàn, Jyutping Gwo3kiu4 Mai5sin3 – „Brückeüberquerende Reisnudeln“.
  3. Shahefen沙河粉, Shāhéfě, Jyutping Saa1ho4fan2, ugs. 河粉, héfě, Jyutping ho4fan2, ugs. ho4*2fan2 – Reisbandnudeln aus der Ortschaft Shahe, heute Straßenviertel Shahe – 沙河街道, Shāhé jiēdào, Jyutping Saa1ho4 gaai1dou6 – im Tianhe-Bezirk in Guangzhou (Kanton), Provinz Guangdong Shahefen沙河粉, Shāhéfě, Jyutping Saa1ho4fan2, ugs. 河粉, héfě, Jyutping ho4fan2, ugs. ho4*2fan2 – Reisbandnudeln aus der Ortschaft Shahe, heute Straßenviertel Shahe – 沙河街道, Shāhé jiēdào, Jyutping Saa1ho4 gaai1dou6 – im Tianhe-Bezirk in Guangzhou (Kanton), Provinz Guangdong
  4. Mihun – indonesisches Lehnwort vom Bihun, ein Hokkien-Begriff (Minnan-Regiolekt) – 米粉, Pe̍h-ōe-jī bí-hún – „Reisnudeln“ – Der Begriff stammt von Indonesiens größte chinesische Minderheitsgruppe aus der südchinesische Min-Sprachregion in Fujian ab.
  5. Kuai Tiaothailändisch ก๋วยเตี๋ยว – ist ein Lehnwort vom chinesischen Begriff Guotiao粿條 / 粿条, guǒtiáo, Jyutping gwo2tiu4*2, Pe̍h-ōe-jī kóe-tiâu – „Chaozhou-Reisbandnudeln“. Je nach Umschriftsystem wird der Begriff aus der Min-Sprache, beispielsweise auf Hokkien, manchmal als Kuai Tiau, Kway Teow, Kuey Teow, seltener Koey Teow transkribiert.
  6. Guilin-Mixian桂林米線 / 桂林米线, Guìlín Mǐxiàn, Jyutping Gwai3lam4 Mai5sin3 – Reisnudelgericht aus Guilin, Guangxi.
  7. Guoqiao-Mixian過橋米線 / 过桥米线, Guòqiáo mǐxiàn, Jyutping Gwo3kiu4 Mai5sin3 – „Brückeüberquerende Reisnudeln“ – „Reisnudeln nach Yunnan-Art“ mit Mixian – eine dickere Reisnudelsorte.
  8. Changde Mifen常德米粉, mǐfěn, Jyutping Soeng4dak1 mai5fan2 – „Reisbandnudeln nach Changde-Art“ – Nudelsuppengericht mit Rindfleisch nach Changde-Art aus der Provinz Hunan
  9. Lao Xinghuafen撈興化粉 / 捞兴化粉, Lāo Xìnghuàfěn, Jyutping Lou4*1 Hing1faa3fan2, kurz 撈化 / 捞化, Lāohuà, Jyutping Lou4*1faa3 – „Reisnudeln nach Xinghua-Art, Laohua-Reisnudeln“ – Nudelsuppengericht nach Xinghua-Art aus der Provinz Fujian
  10. Yudan Mifenkant. 魚蛋米粉 / 鱼蛋米粉, yúdàn mǐfěn, Jyutping Jyu4daan6 mai5fan2 – „Fischklößchen-Reisnudeln“ – gewöhnliche Nudelsuppengericht mit Fischklößchen aus Hongkong
  11. Ganchao Niuhe乾炒牛河 / 干炒牛河, Gānchǎo níuhé, Jyutping Gon1caau2 ngau4ho2 – „(trocken-)gebratene Reisbandnudeln mit Rindfleisch nach kan­tonesischer Art“ – Reisnudelngericht mit Rindfleisch aus Guangzhou (Kanton)
  12. Chao Guotiao炒粿條 / 炒粿条, chǎo guǒtiáo, Jyutping Caau2 gwo2tiu4*2, Pe̍h-ōe-jī chhá-kóe-tiâu – „gebratene Chaozhou-Reisbandnudeln“ – gebratene Reisbandnudeln nach Chaozhou-Art. Je nach Umschrift kennt man das südchinesische Regionalgericht aus der Region um Chaozhou (Guangdong) auch als Char Kway Teow, Char Kuey Teow, seltener Char Koey Teow. Durch Auslandschinesen fand das beliebte Gericht auch in die Küchen verschiedenen asiatische Länder, wie beispielsweise Malaysia, Indonesien, Singapur mit regionale Anpassung. Auch die Wurzeln des bekannten thailändische Nationalgericht Phat Thai stammen von chinesischen Einwanderern aus Südchina mit Hokkien als Muttersprache.
  13. Xingzhou Chaomikant. 星洲炒米, Xīngzhōu chǎomǐ, Jyutping Sing1zau2 caau2mai5 – „gebratene Reisnnudeln nach Singapur-Art“ – gebratene Reisnudeln nach Singapur-Art ist ein regionaltypisches Gericht aus Hongkong, trotz irreführender Namensgebung. Hier in der Hongkonger Zubereitungsart speziell mit Currypulver zubereitet. Es gibt allerdings auch die regionaltypische malaiische Zubereitungsart in Kuala Lumpur ohne Currypulver. Die tatsächliche Urversion des Gerichts ist heute leider schwer nachweisbar.
Commons: Reisnudeln – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise

  1. a b c d Begriff Reisnudeln – 米粉, 米粉條, 米線, mǐfěn, mǐfěntiáo, mǐxiàn. In: dict.leo.org. Abgerufen am 30. März 2019 (chinesisch, deutsch).
  2. a b c d Begriff Bihun – 米粉. In: twblg.dict.edu.tw. Abgerufen am 2. März 2021 (chinesisch, Mihun – Ursprung des indonesischen Lehnworts stammt vom Hokkien (Minnan-Regiolekt), im Standardchinesischen, also Mifen米粉).
  3. a b Begriff Reisbandnudeln – 沙河粉, 河粉, shāhéfěn, héfěn. In: dict.leo.org. Abgerufen am 30. März 2019 (chinesisch, deutsch).
  4. a b Pieter Harts, Mariem Bellil (Hrsg.): The authentic Indonesian dish: A Culinary Journey – 100 Unique Family Recipes. Hardie Grant Books, Melbourne, London 2009, ISBN 978-1-74273-436-1, Basic Ingredients of Indonesian Cuisin, S. 36, Rice and Noodles – Bihun (rice vermicelli) (Volltext in der Google-Buchsuche – Ursprung des indonesischen Lehnworts Mihun (Mihoen)Bihun).
  5. Marion Knieper: Mihoen Goreng – gebratene Reis Nudeln. In: marions-kochbuch.de. Abgerufen am 2. März 2021.
  6. Begriff Bifun – ビーフン (米粉). In: tangorin.com. Abgerufen am 30. März 2019 (englisch, japanisch).
  7. Begriff Bifun – ビーフン (米粉). In: wadoku.de. Abgerufen am 30. März 2019 (deutsch, japanisch).
  8. Felicity Cloake: How to make the perfect pad thai. In: theguardian.com. 30. Mai 2013, abgerufen am 12. März 2021 (englisch): „Quite a claim for a dish that's not neither very Thai nor very traditional – the dish's full name, kway teow pad thai, or "stir-fried rice noodles, Thai-style" hints at its probable southern Chinese origins (kway teow apparently means rice noodles in the Hokkien dialect), and it's thought to have been popularised, and possibly invented, by Field Marshal Plaek Phibunsongkhram in the 1940s as part of his campaign to foster a sense of national identity.“
  9. 八百萬種食法: 泰國去中國化下產生的世界級美食:泰式炒粿條的政治身世 – „Thailand zur Zeit der Entsinisierung entstandene Weltklassse-Delikatesse“: Phat Thais – Gebratene Reisbandnudeln nach Thai-Art – politischer Hintergrund. In: thenewslens.com. 16. November 2017, abgerufen am 25. März 2021 (chinesisch): „粿條(Kway Teow,泰文ก๋วยเตี๋ยว是潮州人的食物,百多年前隨著華人移民,輾轉傳到現代泰國,適應在地口味而轉化為泰國味道,這不是什麼奇怪的事。– Guotiao (Kway Teow,Thai:ก๋วยเตี๋ยว) ist eine Speise der Chaozhou-Chinesen, die schon vor hunderte von Jahren von chinesischen Einwanderern ins heutige Thailand gebracht worden. Eine Anpassung an lokale Eigenheiten nach thailändischen Geschmack ist nichts Ungewöhnliches.“
  10. a b Begriff Reisbandnudeln – 粿條 / 粿条, guǒtiáo. In: dict.leo.org. Abgerufen am 30. März 2019 (chinesisch, deutsch).
  11. 楊俊業博士 – Dr. YANG, Junye: 泰國庶民美食粿條 – „Kway Teow – Leckerbissen der einfachen Leute Thailands“. In: issuu.com. Vision Thai, 3. November 2015, S. 6–7, 23–33, abgerufen am 25. März 2021 (chinesisch, englisch, chinesische Zeitschrift ursprünglich aus Taiwani konzipiert für Leser Thailands mit hochchinesische Muttersprache; Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht der amtliche Schreibweise des Autornamens entsprechend): „The cover story explores the common street food in Thailand – kway teow. Brought to Thailand by Teochew immigrants in the early years, kway teow has been blended with local cuisines and has come with a variety of tastes as time goes by.“
  12. KP Kwan: Char Kuey Teow recipe – How to cook the authentic Penang fried noodles (炒粿条). In: tasteasianfood.com. 26. Juli 2018, abgerufen am 12. März 2021 (englisch).
  13. Bee: Penang Fried Flat Noodles – Char Kuey Teow. In: rasamalaysia.com. Abgerufen am 12. März 2021 (englisch).
  14. Long Char Koey Teow PPR Ampang. In: foodpanda.my. Abgerufen am 12. März 2021 (englisch).
  15. Staffreporter: 星洲無星洲炒米 香港無香港炒麵 – In Singapur gibt es keine gebratene Reisnudeln nach Singapur-Art – In Hongkong gibt es keine gebratene Weizenudeln nach Hongkong-Art. In: the-sun.on.cc. Ricky MA Ching-fat, 29. September 2009, abgerufen am 2. März 2021 (chinesisch).

Read other articles:

Universitas James CookNama sebelumnyaUniversity College of Townsville (1961-70)MotoCrescente LuceMoto dalam bahasa InggrisLight ever increasingJenisUniversitas negeriDidirikan1961[1]KanselirBill TweddellWakil KanselirSandra HardingSarjana15,776 (2014)Magister4,645 (2014)LokasiCairns, Townsville, Mackay, Mount Isa, Thursday Island dan Brisbane, Queensland, AustraliaSingapore19°19′40″S 146°45′30″E / 19.32778°S 146.75833°E / -19.32778; 146.75833Ko...

 

 

Not to be confused with Chicopee Comprehensive High School. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Chicopee High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2017) (Learn how and when to remove this template message) Public school in the United StatesChicopee High SchoolChicopee High Sc...

 

 

Чеченцы в Европе Современное самоназвание чечен. Нохчий Численность Более 300 тысяч чел. Расселение  Франция: 30 000[1]  Австрия: 26 000[2]  Бельгия: 18 000[3]  Германия: 12 000[4]  Украина: 2 600[5] Язык Чеченский Религия ислам (суннитского толка) Митинг в Стра...

Dalam nama yang mengikuti kebiasaan penamaan Slavia Timur ini, patronimiknya adalah Georgieva dan nama keluarganya adalah Bokova. Irina BokovaИрина Бокова Direktur-Jenderal UNESCO ke-10Masa jabatan15 Oktober 2009 – 10 November 2017WakilGetachew EngidaPendahuluKoichiro Matsuura DiplomatPenggantiAudrey AzoulayMenteri Urusan Luar NegeriPelaksana tugasMasa jabatan13 November 1996 – 13 Februari 1997Perdana MenteriZhan VidenovPendahuluGeorgi PirinskiPenggant...

 

 

This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (October 2021) 137th Airlift Squadron137th Airlift Squadron – McDonnell Douglas C-17A Globemaster III 95-0105Active10 August 1942–PresentCountry United StatesAllegiance New YorkBranch  Air National GuardTypeSquadronRoleAirliftPart ofNew York Air National GuardGarrison/HQStewart...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Interlaken (homonymie) et Interlachen. Interlaken Vue de la ville. Armoiries Administration Pays Suisse Canton Berne Arrondissement administratif Interlaken-Oberhasli Communes limitrophes Bönigen, Matten b.I., Unterseen, Ringgenberg Maire Daniel Beutler NPA 3800 No OFS 0581 Démographie Populationpermanente 5 926 hab. (31 décembre 2022) Densité 1 378 hab./km2 Langue Allemand Géographie Coordonnées 46° 41′ 00″ ...

内華達州 美國联邦州State of Nevada 州旗州徽綽號:產銀之州、起戰之州地图中高亮部分为内華達州坐标:35°N-42°N, 114°W-120°W国家 美國建州前內華達领地加入聯邦1864年10月31日(第36个加入联邦)首府卡森城最大城市拉斯维加斯政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) • 副州长(英语:List of lieutenant governors of {{{Name}}}]])喬·隆巴爾多(R斯塔...

 

 

Family Computer Disk SystemBerkas:Nintendo Family Computer Disk System logo.pngPembuatNintendoJenisKonsol permainan video add-onGenerasiThird generationTanggal rilisJP: 21 Februari 1986MediaFloppy disks[b]CPURicoh 2A03 Family Computer Disk System (FDS) dirilis tanggal 21 Februari 1986 oleh Nintendo sebagai peripheral konsol Family Computer (Famicom) di Jepang. Ia merupakan unit yang diletakkan di bawah Famicom dan menggunakan floppy disk sebagai media penyimpanan. Ia diumumkan, tetapi...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 66° خط عرض 66 جنوب خريطة لجميع الإحداثيات من جوجل خريطة لجميع الإحداثيات من بينغ تصدير جميع الإحداثيات من ك...

PlaceCernikCernikCoordinates: 45°42′N 15°28′E / 45.700°N 15.467°E / 45.700; 15.467Area[1] • Total1.6 km2 (0.6 sq mi)Population (2021)[2] • Total5 • Density3.1/km2 (8.1/sq mi)Time zoneCentral European TimeArea code(+385) 10 Cernik is a settlement in the municipality of Žumberak, Zagreb County, Croatia. The population is 11 (census 2011).[3] In 1835, Cernik had 8 houses and 73 r...

 

 

مركا  ، و    الإحداثيات 1°42′56″N 44°46′13″E / 1.715556°N 44.770278°E / 1.715556; 44.770278   تقسيم إداري  البلد الصومال[1]  التقسيم الأعلى شبيلي السفلى  عاصمة لـ شبيلي السفلى  خصائص جغرافية ارتفاع 0 متر  عدد السكان  عدد السكان 230100 (2014)  معلومات أخرى منطقة ...

 

 

NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence Об'єднаний центр передових технологій з кібероборони НАТО Абревіатура NATO CCD COEТип агентство НАТОЗасновано 14 травня 2008[2] і 2008[3]Країна  ЕстоніяШтаб-квартира Таллінн (59°25′23″ пн. ш. 24°46′03″ сх. д. / 59.42324722224999789° ...

Division of The Manitowoc Company, Inc. Manitowoc CranesCompany typePublicTraded asNYSE: MTWIndustryManufacturingHeadquarters11270 West Park PlaceMilwaukee, Wisconsin United StatesNumber of locationsFive regional headquarters, 8 manufacturing sitesArea servedNorth AmericaKey peopleAaron H. Ravenscroft (CEO)ProductsMobile hydraulic cranes, Lattice-boom crawler cranes, Truck-mounted cranes, Tower cranesNumber of employees5,000ParentManitowoc CompanyWebsitewww.manitowoc.com Manitowoc Cranes...

 

 

Knitting machine manufacturer Griswold knitting machines at Ruddington Framework Knitters Museum Henry Josiah Griswold (1837–1929), born in Madison, Connecticut, had a significant role in modifying circular knitting machines. Because of Henry Josiah Griswold, in England, the word Griswold became synonymous with domestic circular knitting machines. He founded a hosiery company in 1891 with the name London and Leicester Hosiery Company and also leased a factory on Winifred Street in Leicester...

 

 

Bowel dysfunction Medical conditionConstipationOther namesCostiveness,[1] dyschezia[2]Constipation in a young child seen on X-ray. Circles represent areas of fecal matter (stool is white surrounded by black bowel gas).SpecialtyGastroenterologySymptomsInfrequent or hard to pass bowel movements, abdominal pain, bloating[2][3]ComplicationsHemorrhoids, anal fissure, fecal impaction[4]CausesSlow movement of stool within the colon, irritable bowel syndrome, c...

Émilie-Romagne Héraldique Drapeau Administration Pays Italie Chef-lieu Bologne Provinces 9 Communes 341 Président Mandat Stefano Bonaccini (PD) depuis 2014 NUTS 1 ITD (Italie du nord-est) ISO 3166-2 IT-45 Démographie Population 4 449 499 hab. (30/09/2017) Densité 198 hab./km2 Géographie Superficie 2 244 600 ha = 22 446 km2 Localisation Liens Site web www.regione.emilia-romagna.it modifier  L’Émilie-Romagne (/e.mi.li.ʁɔ.ma...

 

 

Repeated DNA variation between individuals This gene duplication has created a copy number variation. The chromosome now has two copies of this section of DNA, rather than one. Copy number variation (CNV) is a phenomenon in which sections of the genome are repeated and the number of repeats in the genome varies between individuals.[1] Copy number variation is a type of structural variation: specifically, it is a type of duplication or deletion event that affects a considerable number ...

 

 

Cet article est une ébauche concernant un sculpteur français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pierre GranetNaissance 17 décembre 1842Villenave-d'OrnonDécès 15 août 1910 (à 67 ans)Neuilly-sur-SeineNom de naissance Pierre Légé GranetNationalité françaiseActivité SculpteurMaîtres Auguste Dumont, Jean-Joseph PerraudDistinction Chevalier de la Légion d'honneur‎ (1900)Œuvres princ...

同種造血幹細胞移植後の腫瘍免疫と同種免疫に関連する標的抗原の範囲を示す。宿主由来のT細胞とB細胞は、腫瘍関連抗原を認識するように誘導することができ、これに対し、ドナー由来のB細胞とT細胞は、腫瘍関連抗原と同種抗原の両方を認識することができる。 腫瘍抗原(しゅようこうげん、英: tumor antigen)は、腫瘍細胞で産生される抗原性物質、すなわち宿主�...

 

 

State of Brazil For the Israeli city, see Acre, Israel. State in BrazilAcreState FlagCoat of armsMotto(s): Nec Luceo Pluribus Impar (Latin)I do not shine differently from the othersAnthem: Hino do AcreCoordinates: 9°S 70°W / 9°S 70°W / -9; -70Country BrazilCapitalRio BrancoGovernment • GovernorGladson Cameli (PP) • Vice GovernorMailza Gomes (PP) • SenatorsAlan Rick (UNIÃO)Márcio Bittar (UNIÃO)Sérgio Petecão (PSD)Ar...