Sein Vorgänger, Abt Hugo Lang, ermöglichte ihm 1961 das Weiterstudium, das er mit einer Dissertation in Philosophie über Idee und Zeit der Metaphysik Augustins 1964 an der Universität Würzburg abschloss.
Am 1. Juni 1967 starb sein Vorgänger Hugo Lang und Lechner übernahm als siebter Abt die Leitung des Münchner Klosters sowie des in Oberbayern liegenden zugehörigen Klosters Andechs. In der Amtszeit Lechners wurde die kriegszerstörte Basilika Sankt Bonifaz wieder aufgebaut. In den 1970er Jahren entstand anstelle des zerstörten Langhauses der neoromanischen Basilika das „Zentrum Sankt Bonifaz“. 1982 leitete er den Trauergottesdienst für Carl Orff.[5] Der Wahlspruch Abt Odilos lautete Dilatato corde („Mit weitem Herzen“); er stammt aus der Benediktinerregel sowie aus Psalm 119 (Ps 119,32 EU).
Nach Vollendung des 70. Lebensjahres bat Abt Odilo im Jahr 2001, auf das Amt verzichten zu dürfen, blieb jedoch auf Wunsch des Konvents bis zu seiner Resignation im Jahre 2003 weiterhin im Amt. Johannes Eckert trat 2003 die Nachfolge Abt Odilos an.
Altabt Odilo publizierte zahlreiche Schriften, er wirkte bis zu seinem Tod als Priester, Schriftsteller und Referent. Er starb am frühen Morgen des 3. November 2017.
„Deutschland ist sicher nicht wertlos; aber Werte verschieben sich in einer Gesellschaft, die sich im Wandel befindet, die mit Globalisierung zu kämpfen hat und mit einer besorgniserregenden demographischen Entwicklung konfrontiert ist.“
– Odilo Lechner, Berlin, 25. Oktober 2005
Schriften (Auswahl)
Weite dein Herz. Lebenskunst aus dem Kloster, Heyne Verlag 2002, ISBN 3-453-86151-5
Warum ich bete. Gespräche mit Gott, Heyne Verlag 2003, ISBN 3-453-87444-7
Engel. Begegnungen mit Gottes Boten, Heyne Verlag 2004, ISBN 3-453-87944-9
Wege zum Leben Benedikts Weisung für die Zukunft, Heyne Verlag 2005, ISBN 3-453-12030-2
mit Karl L. Schweisfurth, Hans-Günther Kaufmann: Sieben Geheimnisse für ein gutes Leben, Heyne Verlag 2003, ISBN 3-453-87445-5
mit Michael Cornelius: Die Weisheit der Wüstenmönche. Von der Kunst, das Leben zu meistern, Heyne Verlag 2005, ISBN 3-453-12028-0
Stephan Zöller: Ehrendoktor für Odilo Lechner. Katholisch-Theologische Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität München, 13. November 2003, archiviert vom Original am 8. Mai 2006; abgerufen am 5. November 2017.
↑O. Lechner: Das Zweite Vatikanische Konzil: Ordensleben und Spiritualität. In: Konrad Hilpert (Hrsg.): Generation Konzil. Herder, Freiburg i. Br. 2013, ISBN 978-3-451-30916-8, S. 111.
↑Lilo Gersdorf: In memoriam Carl Orff (1895–1982). In: Orff-Schulwerk-Informationen, Heft Nr. 29, Mai 1982, S. 16, abgerufen am 5. November 2017 (pdf, 3,7 MB).