Bakalowa wurde an der Nationalen Kunstschule im südostbulgarischen Burgas und der Nationalen Akademie für Theater- und Filmkunst „Krastjo Sarafow“ ausgebildet. 2017 erhielt sie eine Gastrolle in der Serie Gomorrhaund feierte im Film XIIa ihr Filmdebüt. Im folgenden Jahr übernahm sie in der Filmproduktion Transgression die Hauptrolle.
In Borat Anschluss Moviefilm übernahm Bakalowa 2020 an der Seite von Sacha Baron Cohen als Borats Tochter Tutar Sagdiyev eine Hauptrolle, für die sie in den USA mehrere Filmpreise sowie eine Oscar-Nominierung erhalten sollte.[1] Bei der Veröffentlichung des Films sorgte eine Szene mit der Schauspielerin und Rudy Giuliani für internationale Aufmerksamkeit.[2] In dieser Szene ist zu sehen, wie sich Giulianis Hand auf einem Bett in seine Hose bewegt.[3]
In ihrer Borat-Filmrolle trat Bakalowa auch in Jimmy Kimmel Live! auf. Außerdem nahm sie zusammen mit Cohen in mehreren US-amerikanischen Fernsehsendungen an Interviews teil, um über die Vorfälle im Film zu reden. Im Sommer 2021 wurde Bakalowa Mitglied der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und im Mai 2024 Mitglied der European Film Academy.[4]
