Hutecek begann in seiner Jugend beim UHC Eggenburg, wo sein Vater Trainer war, Handball zu spielen.[2] Dort wurde er mehrfach Landesmeister und österreichischer Meister. Gemeinsam mit seinem älteren Bruder Sebastian gewann er auch in der höheren Altersklasse den nationalen Titel.[2] Ab der Saison 2015/16 wechselte er in die Jugend des Handballclub Fivers Margareten, lief aber im ersten Jahr per Förderlizenz für den UHC Hollabrunn in der U20- und Kampfmannschaft auf.[3] Ab der Saison 2017/18 war Hutecek im Männerbereich der Wiener aktiv. 2018/19 lief er vermehrt in der Handball Liga Austria auf.[4] Gleich im ersten Jahr in der höchsten Spielklasse konnte er sich mit der Mannschaft den österreichischen Meistertitel sichern. 2018 gewann er auch mit der U 18-Mannschaft den Staatstitel.[2] Für die Saison 2019/20 wurde er als „Handballer des Jahres“ ausgezeichnet.[5]2020/21 wurde er erneut „Handballer des Jahres“ in Österreich.[6]
Im Februar 2021 unterschrieb Hutecek einen ab der Saison 2021/22 gültigen Vertrag beim TBV Lemgo.[7]
