Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bien de Interés Cultural

Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español[1] (Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken.

Rechtliche Grundlagen

Der Schutz von Kulturgütern wurde in Spanien bis zum Jahr 1985 durch verschiedene Einzelgesetze geregelt.[2] Die Verfassung der Zweiten Spanischen Republik aus dem Jahr 1931 enthielt im Artikel 45 bereits den Auftrag des Staates, das historische und künstlerische Erbe des Landes zu erhalten.[3][4] In der Verfassung von 1978[5] wurde der Schutz von Kulturgut in Artikel 46 festgeschrieben. Der Verfassungsauftrag wurde im Jahr 1985 durch ein umfassendes Gesetzbuch erfüllt.[6] Dort wurde auf Teile der bis dahin geltenden Gesetze ausdrücklich Bezug genommen. Eine Durchführungsverordnung aus dem Jahr 1986 regelt die einheitliche Durchführung des Gesetzes im ganzen Königreich und die Einrichtung der notwendigen staatlichen Behörden.[7] Die einzelnen Comunidades Autónomas haben zusätzlich Regelungen für ihre Gebiete getroffen.[8] Abgesehen von einigen Sonderbereichen, wie z. B. die Schatztaucherei in den Küstengewässern, liegt die Verantwortung für den Schutz von Kulturgütern bei den Comunidades Autónomas, die dabei von den Kommunalbehörden (Ayuntamientos) unterstützt werden sollen.

Einteilung der Kulturgüter

Das Gesetz von 1985 teilt die Kulturgüter in verschiedene Kategorien ein:

  • Bienes inmuebles (Ortsgebundene Kulturgüter)
    • Monumento histórico
    • Jardín histórico
    • Conjunto histórico
    • Sitio histórico
    • Zona arqueológica
  • Bienes muebles (Transportable Kulturgüter)
  • Patrimonio etnográfico (Völkerkundliches Erbe)
  • Patrimonio documental y bibliográfico (Dokumentarisches und bibliographisches Erbe)

Bienes inmuebles

Als Bienes inmuebles werden alle nicht transportablen Kulturgüter bezeichnet. Dabei handelt es sich in erster Linie um Monumentos históricos (Baudenkmale). Maßgebend für die Erklärung zum Bien de Interés Cultural Categoría Monumento ist nicht das Alter des Bauwerkes, sondern allein seine architektonische oder konstruktive Besonderheit. Auch Plastiken oder Skulpturen ab einer Größe, die einen Transport ohne Schaden für das Objekt nicht zulassen, werden in die Liste der Bienes de Interés Cultural Categoría Monumento eingetragen.

Der Zeitpunkt der Erschaffung ist auch bei den Jardínes históricos nicht unbedingt maßgebend. Von Bedeutung für die Erklärung als Bien de Interes Cultural ist hier der ästhetische, gefühlsmäßige oder botanische Wert.

Bei den Conjuntos históricos handelt es sich meist um klar abgegrenzte Bereiche einer Schlossanlage oder einer Stadt. Es können aber auch einzelne Gebäude außerhalb dieser Grenzen als islotes (Inseln) einbezogen werden.[9]

Die Sitios históricos sind einerseits Gebiete, an denen sich besondere Anlagen befinden (z. B. Minas de Riotinto) oder an denen besondere Ereignisse stattgefunden haben oder regelmäßig stattfinden (z. B. Alfombras de La Orotava).[10] Als Sitios históricos werden andererseits auch Gebiete bezeichnet, in denen besondere Techniken (z. B. Turrones de Tacoronte)[11] oder Bräuche (z. B. Silbo de la Gomera, El Pino de la Virgen) gepflegt werden.[12]

Bienes muebles

Alle „Bienes muebles“ (nicht ortsfeste Kunstwerke) des Landes sollen in einem zentralen Register (Inventario general) erfasst werden, egal ob diese Kunstwerke zum „Bien de Interés Cultural“ erklärt wurden oder nicht. Dabei spielt es auch keine Rolle, ob sich die Kunstwerke in privater Hand, im Besitz der Kirche oder von Körperschaften des öffentlichen Rechtes befinden.[13] Alle Kunstwerke, die als Bien mueble de Interés Cultural oder auch nur im Inventario general erfasst wurden und im Eigentum der Kirche oder einer Körperschaft des öffentlichen Rechts sind, dürfen nicht in den Handel gelangen. Sie können nur an den Staat, eine andere kirchliche Einrichtung oder Körperschaft des öffentlichen Rechtes im Inland übereignet werden.[14]

Patrimonio etnográfico (Völkerkundliches Erbe)

Zum Völkerkundlichen Erbe zählen nicht nur bewegliche und ortsfeste Kulturgüter, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die als eigenartige Ausdrucksformen der Tradition des spanischen Volkes auftreten. Diese Traditionen sollen gefördert werden und dort, wo sie bedroht sind, wenigstens dokumentiert werden, um sie der Nachwelt zu erhalten. Dabei kann es sich um Arbeitstechniken (z. B. Textil- oder Holzverarbeitung) ästhetische Gewohnheiten (z. B. bestimmte Dekorationsmuster, Trachten) oder auch Spiele und Sportarten (z. B. Salto de Pastores) handeln. In die Liste der Bienes de Interés Cultural werden Bienes de Patrimonio etnográfico als Sitio Histórico für die Landschaften und Gebiete eingetragen, in denen sie anzutreffen sind oder anzutreffen waren.

Patrimonio documental y bibliográfico (Dokumentarisches und bibliographisches Erbe)

Das Gesetz beinhaltet einen besonderen Schutz von Archiven, Bibliotheken und Museen.[15] Durch eine genaue Definition sollen alle Arten von historischen Dokumenten geschützt werden, egal ob sie sich in privater Hand, im Besitz von kirchlichen oder sonstigen öffentlichen oder staatlichen Institutionen befinden. Nicht nur der Bestand der Bibliotheken und Museen, sondern auch ihre Gebäude fallen unter den Schutz des Gesetzes.

Verfahren zur Erklärung eines Kulturgutes zum Bien de Interés Cultural

Kulturgüter, die vor Inkrafttreten des Gesetzbuches „Del patrimonio histórico Español“ also vor 1985 zum Monumento Nacional erklärt wurden, werden in den Übergangsbestimmungen des Gesetzes zu Bienes de Interés Cultural erklärt. Diese Regelung betrifft einerseits einzeln benannte Gebäude und Gebäudeensembles, andererseits auch alle Befestigungsanlagen (castillos), Mauern (murallas) und Türme (torreones) und deren Ruinen,[16] darüber hinaus alle an Gebäuden angebrachten Wappen oder Zeichen,[17] eine besondere Art von Wegkreuzen (Cruz de término) an den Grenzen der Stadtgebiete und besondere im Nordwesten Spaniens vorkommende Kornspeicher (Hórreo)[18] jeweils dann, wenn sie älter als einhundert Jahre sind. Generell unter Denkmalschutz stehen seit 1985 auch alle Orte, an denen sich Felszeichnungen befinden.[19]

Das Verfahren, das dazu führt, dass ein Gebäude, ein Garten, ein Bild oder eine örtliche Tradition zum Bien de Interés Cultural erklärt wird, ist in der Ausführungsverordnung von 1986[20] geregelt. Die Comunidades Autónomas beginnen von sich aus oder auf Antrag einer beliebigen Person (eine Beziehung zum Objekt muss bei dem Antragsteller nicht gegeben sein) die Untersuchungen darüber, ob ein Objekt, egal ob es sich in öffentlichem oder privatem Eigentum befindet, zum Bien de Interés Cultural erklärt werden soll. Das Kultusministerium in Madrid beginnt ebenso von sich aus oder auf Antrag einer beliebigen Person die Überprüfung der Feststellung ob ein Objekt zu der bereits von 1985 durch Gesetz geschützten Objektgruppe gehört. (Ist diese Ruine eine Ruine einer Burg die damit unter Schutz steht oder handelte es sich „nur“ um ein unbefestigtes Herrenhaus?) Darüber hinaus ist das Kultusministerium in Madrid zuständig für alle Objekte, die sich im Eigentum des spanischen Staates befinden oder auch für verschiedene archäologische Fundstellen an Land und im Wasser. Mit Beginn der Untersuchung wird das Objekt vorbeugend in die Liste der Bienes de Interés Cultural eingetragen. Das betrifft nicht nur das Objekt selber, sondern auch andere mit ihm verbundene oder ihm zuzuordnende Objekte. (z. B. nicht nur das Gebäude des Rathauses ist betroffen, sondern auch die transportablen Gemälde und Plastiken innerhalb des Gebäudes, das Mobiliar des Sitzungssaales, die geschnitzten Türen und die schmiedeeisernen Treppengeländer.) Alle Betroffenen (Eigentümer, Besitzer, Nachbarn, Stadtverwaltung usw.) werden von der Eintragung benachrichtigt und die vorläufigen Gründe für die Eröffnung der Untersuchung werden im Gesetz- und Verordnungsblatt (Boletín Oficial) veröffentlicht. Das Objekt bleibt in diesem vorläufigen Zustand eingetragen, bis es entweder zum Bien de Interés Cultural erklärt wird oder definitiv nicht als solches bezeichnet werden kann. Diese Entscheidung zieht sich häufig über Jahre hin. Die Untersuchung wird von Gremien durchgeführt, deren Zusammensetzung in der Rechtsverordnung genau festgelegt ist. Diesen Gremien gehören auch Fachleute an, die nicht Beschäftigte der zuständigen Behörden sind. Im Anhang der Durchführungsverordnung gibt es Fragenkataloge die verwendet werden sollen, um die zu untersuchenden Objekte zu beschreiben und zu qualifizieren. Dabei geht es nicht nur um das Alter, den Erhaltungszustand eines Objektes oder die Höhe des künstlerischen Wertes, sondern auch um seine gesellschaftliche Bedeutung und um seine Bedeutung für die Umgebung. Dabei können z. B. bei der Abgrenzung des Gebäudes auch Nachbargebäude einbezogen werden, um zu verhindern, dass das Objekt wie ein Fremdkörper in einer unangemessenen Umgebung steht. Die Fragenkataloge sollen eine objektive Beurteilung fördern und die Gründe für die Entscheidung für oder gegen eine Qualifikation als Bien de Interés Cultural transparent machen. Das Ergebnis der Untersuchung wird (als Abarbeitung dieser Fragenkataloge) als Begründung der Entscheidung im Gesetz- und Verordnungsblatt der jeweiligen Comunidad Autónoma veröffentlicht. Bereits bei der vorbeugenden Eintragung und auch in allen weiteren Stadien des Verfahrens kann gegen jeden Teil einer Entscheidung Widerspruch erhoben werden. Auch für einen Widerspruch bedarf es nicht des Nachweises der Betroffenheit. (d. h. jeder kann z. B. einwenden, dass die Bezeichnung des Kulturgutes nicht zutreffend oder dass die Einordnung oder stilistische Zuordnung fehlerhaft oder die gesellschaftlichen Zusammenhänge nicht gegeben sind.) In Streitfällen kommt es zu einer Gerichtsentscheidung, die natürlich auch im Gesetz- und Verordnungsblatt veröffentlicht wird.

Weitere Regelungen

Das Gesetz enthält darüber hinaus Regelungen, die einen Export von Kulturgütern (ähnlich dem deutschen Kulturgutschutzgesetz) verhindern und die Finanzierung des Kulturschutzes[21] sicherstellen sollen,[22] sowie die Androhung von Sanktionen[23] bei Verstößen gegen das Gesetz.

Commons: Bienes de Interés Cultural (Spain) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch).
  2. Javier García Fernández: La regulación y la gestión del Patrimonio Histórico-Artístico durante la Segunda República (1931-1939). Legal protection and management of Historic-Artistic Heritage during the Second Republic (1931-1939). Revista Electrónica de Patrimonio Histórico, Dezember 2007, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 26. Juni 2012; abgerufen am 7. Oktober 2012 (spanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.revistadepatrimonio.esIn dem Text wird eine Übersicht über die Gesetzeslage vor 1939 gegeben.
  3. Constitución española de 1931. Abgerufen am 7. Oktober 2012 (spanisch).
  4. Deutscher Text auf verfassungen.eu, abgerufen am 7. April 2013
  5. Verfassung des Königreiches Spanien. 29. Dezember 1978, abgerufen am 8. September 2012. Artikel 46
  6. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch).
  7. Real decreto de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 10. Januar 1986, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch).
  8. z. B. Das Gesetz über das historische Erbe der Kanarischen Inseln LEY 4/1999, de 15 de marzo, de Patrimonio Histórico de Canarias. (PDF; 127 kB) 15. März 1999, abgerufen am 7. Oktober 2012 (spanisch).
  9. DECRETO 65/2006, de 23 de mayo, por el que se declara Bien de Interés Cultural, con categoría de Conjunto Histórico “El Puerto de la Cruz”. (PDF; 485 kB) 23. Mai 2006, abgerufen am 7. Oktober 2012 (spanisch). z. B. werden einige Gebäude außerhalb des Stadtkerns einbezogen
  10. http://www.gobcan.es/boc/2007/105/boc-2007-105-014.pdf.
  11. Gobierno de canarias: Boletín Oficial de Canarias núm. 223, jueves 6 de noviembre de 2008. (PDF; 31 kB) 6. November 2008, abgerufen am 29. Oktober 2012 (spanisch). Categoría: Sitio Histórico, Código: RI-54-0000259
  12. ANUNCIO de 27 de junio de 2008, por el que se somete a información pública el Decreto de 26 de junio de 2008, que incoa expediente de Declaración de Bien de Interés Cultural a favor del silbo gomero werk= Boletín Oficial de Canarias núm. 142. (PDF; 53 kB) 16. Juli 2008, abgerufen am 14. September 2012 (spanisch). Categoría: Sitio Histórico Código: RI-54-0000251
  13. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Art. 26
  14. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Art 28
  15. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Titulo VII del Patrimonio Documental y Bibliográfico y de los archivos, Bibliotecas y Museos
  16. Decreto de 22 de abril de 1949, expedido por el Ministerio de Educación Nacional (B.O.E. 5-5-1949) sobre protección de los castillos españoles. 22. April 1949, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 19. Oktober 2013; abgerufen am 1. Oktober 2012 (spanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.weblandia.com
  17. Decreto de protección de los escudos, emblemas, piedras heráldicas, rollos de justicia, cruces de término y piedras similares de interés histórico – artístico. 1. Februar 1963, abgerufen am 1. Oktober 2012 (spanisch).
  18. Decreto 449/1973, de 22 de febrero, por el que se colocan bajo protección del Estado español, los “hórreos” o “cabazos” antiguos en Asturias. (PDF; 155 kB) 22. Februar 1973, abgerufen am 1. Oktober 2012 (spanisch).
  19. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch).Artikel 40.2
  20. de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 10. Januar 1986, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Artikel 11ff
  21. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). In dem Gesetz wird nicht nur Kunst am Bau, sondern auch die Einbeziehung und Berücksichtigung von Kulturgütern im Umfeld von Neubauten gefördert. Artikel 68ff.
  22. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Título VIII. de las Medias de Fomento
  23. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 25. Juni 1985, abgerufen am 8. September 2012 (spanisch). Título IX. de las Infracciones administrativas y sus sancciones

This information is adapted from Wikipedia which is publicly available.

Read other articles:

BestieGenre Drama Roman SkenarioQueenBSutradaraPritagita ArianegaraPengarah kreatif Akhil A. Azarya S. Pemeran Della Dartyan Aurra Kharishma Gege Elisa Valerie Thomas Kenny Austin Gibran Marten Baim D'bill Zack Lee Medina Didi Riyadi Penata musikRocky IrvanoNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode10ProduksiProduser eksekutif Monika Rudijono Tina Arwin Produser Sonu S. Sonya S. Dian Lasvita SinematografiRoy Lolang I.C.S.PenyuntingD.K. SenjaPengaturan kameraMu…

Pour les articles homonymes, voir Barde. Le Barde, tableau de John Martin (1817). Dans la civilisation celtique de l'Antiquité, le barde est un lettré et un fonctionnaire qui tient une place prépondérante dans la société en perpétuant la tradition orale. Il appartient à la classe sacerdotale, de même que les druides et les vates. Il se retrouve dans tout le domaine celtique : bardos en gaulois, bard en irlandais, bardd en gallois, barzh ou barth en breton et en cornique. Dans la cu…

T'Pol Personage uit 'Star Trek: Enterprise' Thuiswereld Vulcan Soort Vulcan Geslacht vrouw Organisatie Vulcan High Command, Starfleet Rang ondercommandant, commandant Acteur Jolene Blalock T'Pol werd gespeeld door Jolene Blalock. T'Pol is een fictief Vulcanpersonage uit de sciencefictionserie Star Trek: Enterprise. De rol wordt gespeeld door de actrice Jolene Blalock. Voorgeschiedenis Oorspronkelijk wilden de makers van de serie een jongere versie van het personage T'Pau gebruiken. Dit personage…

Ágios NílosL'église d'Ágios Nílos du Pirée.Nom local (el) Άγιος ΝείλοςGéographiePays  GrèceAgence publique Administration décentralisée de l'Attique (en)Périphérie AttiqueDistrict régional Le PiréeDème dème du PiréeCoordonnées 37° 56′ 02″ N, 23° 38′ 08″ EFonctionnementStatut ÉgliseHistoireOrigine du nom Nil le Myroblyte Géolocalisation sur la carte : Grèce Géolocalisation sur la carte : Attique Géolocal…

Halaman ini berisi artikel tentang bandara internasional di Batam. Untuk figur legendaris dari Pulau Bintan yang namanya dijadikan sebagai nama bandara ini, lihat Hang Nadim. Bandar Udara Internasional Hang NadimHang Nadim International AirportIATA: BTHICAO: WIDDWMO: 96087InformasiJenisPublikPemilik BP Batam PT Aviasi Pariwisata Indonesia (Persero) Pengelola BP Batam PT Bandara Internasional Batam (konsorsium dari Angkasa Pura I, Incheon International Airport Corporation dan Wijaya Karya) [1…

Kenampakan satelit Palapa-E milik Indosat. Satelit Palapa E adalah satelit komunikasi milik PT Indosat, sebuah operator telekomunikasi di Indonesia.[1] Satelit ini dibuat untuk menggantikan satelit Palapa C2 yang telah habis masa orbitnya.[1] Selain itu, alasan pembuatan satelit ini juga disebabkan teguran pemerintah Indonesia melalui Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemkominfo) terkait pemanfaatan slot orbit satelit di orbit 150.5 Bujur Timur.[1] Satelit ini akan …

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Batai Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Fabales Famili: Fabaceae Genus: Falcataria Spesies: F Paraserianthes Nama binomial Paraserianthes falcataria(Schumach.) W.F.Wig…

Талсинський край Прапори/Герби Латвії Країна Латвія Регіон Курляндія Центр Талсі Площа 2744 км²[1] Населення  35 699 осіб (2021) Густота 15 осіб/км² Створено 2021 Сайт www.talsi.lv Та́лсинський кра́й (латис. Talsu novads) — адміністративно-територіальна одиниця Латвійської Респу

Mel CarnahanGubernur Missouri ke-51Masa jabatan11 Januari 1993 – 16 Oktober 2000WakilRoger B. WilsonPendahuluJohn AshcroftPenggantiRoger B. WilsonWakil Gubernur Missouri ke-43Masa jabatan9 Januari 1989 – 11 Januari 1993GubernurJohn AshcroftPendahuluHarriett WoodsPenggantiRoger B. WilsonBendahara Negara Bagian Missouri ke-40Masa jabatan12 Januari 1981 – 14 Januari 1985GubernurKit BondPendahuluJim SpainhowerPenggantiWendell Bailey Informasi pribadiLahirMelvin Eugen…

Romanos municipio de EspañaBanderaEscudo RomanosUbicación de Romanos en España. RomanosUbicación de Romanos en la provincia de Zaragoza.País  España• Com. autónoma  Aragón• Provincia  Zaragoza• Comarca Campo de Daroca• Partido judicial Daroca[1]​Ubicación 41°07′37″N 1°16′34″O / 41.1269599, -1.2760099• Altitud 922[2]​ mSuperficie 19,53 km²Población 105 hab. (2…

Stadium at Málaga, SpainThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: La Rosaleda Stadium – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this template message)La RosaledaFull nameEstadio La RosaledaLocationMálaga, SpainCoordinates36°44′03″N 4°25′36″W&#x…

جورج الثاني (بالإنجليزية: George II)‏  جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى ملك بريطانيا العظمى فترة الحكممن 11/22ن.ق./ن.ج. يونيو 1727م - 25 أكتوبر 1760م. تاريخ التتويج 11/22ن.ق./ن.ج. أكتوبر 1727م جورج الأول جورج الثالث معلومات شخصية الميلاد 10 نوفمبر 1683[1]  هانوفر  الوفاة 25 أكتوبر 1760 (76 سنة)…

Not to be confused with United Serbia (coalition). Political party in Serbia United Serbia Јединствена СрбијаJedinstvena SrbijaAbbreviationJSPresidentDragan Marković PalmaFounded15 February 2004; 19 years ago (2004-02-15)Split fromParty of Serbian UnityHeadquartersŽeleznička 2, JagodinaYouth wingYouth of United SerbiaWomen's wingAktiv ženaIdeologyPopulismNational conservatismRegionalismPolitical positionRight-wingNational affiliationJS–SPS–ZSC…

Book by Robert Kurz This article may contain an excessive amount of intricate detail that may interest only a particular audience. Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia's inclusion policy. (May 2023) (Learn how and when to remove this template message) The Black Book of Capitalism (Subtitle: A Farewell to Market Economy) (Original title: Das Schwarzbuch Kapitalismus – Ein Abgesang auf die Marktwirtschaft)…

Elections in AbkhaziaPolitics of Abkhazia Constitution Executive PresidentAslan Bzhania Vice PresidentBadr Gunba Prime MinisterAlexander Ankvab LegislaturePeople's Assembly Speaker Valery Kvarchia Public Chamber Political parties Elections Recent elections Presidential: 20192020 Legislative: 20172022 Local: 20112016 Administrative divisions First level: Seven Districts Second level: Towns / Urban Settlements Foreign relations Ministry for Foreign Affairs Minister: Inal Ardzinba International rec…

Gil DinizState Deputy from São PauloIncumbentAssumed office March 15, 2019 Personal detailsBornGildevanio Ilso dos Santos Diniz (1986-08-29) August 29, 1986 (age 37)Serra Talhada, Pernambuco, BrazilPolitical partyPSC (2015–2018)PSL (2018–2020)[1]Independent (2020- )OccupationPostman and politician Gildevanio Ilso dos Santos Diniz (August 29, 1986), better known as Gil Diniz or Carteiro Reaça, is a Brazilian postman and politician. He has been a member of the Social Liberal…

Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. (tháng 2/2022) Bài viết hoặc đoạn này cần được wiki hóa để đáp ứng tiêu chuẩn quy cách định dạng và văn phong của Wikipedia. Xin hãy giúp sửa bài viết này bằng cách th…

Part of a series onTranslation Types Legal Literary Bible Quran Kural Linguistic validation Medical Regulatory Technical Interpretation Cultural Word-for-word Sense-for-sense Homophonic Theory Translation studies Skopos theory Translation project Translation criticism Dynamic and formal equivalence Contrastive linguistics Polysystem theory Technologies CAT Machine translation Mobile translation Translation management system Dubbing Subtitling Pre-editing Postediting Multimedia translation Locali…

Hungarian-born Zionist activist and rescue worker Hansi Brand with Oskar Schindler Hajnalka Hansi Brand[1] (née Hartmann; 26 August 1912[2] – 9 April 2000[3]) was a Hungarian-born Zionist activist who was involved, as a member of the Budapest Aid and Rescue Committee, in efforts to rescue Jews during the Holocaust. Early life Brand was born in Budapest (then Austria-Hungary) in 1912.[1][4] She was educated there and joined a Zionist youth movement when …

For the Nevada state senator, see Stephanie Tyler (politician). British ornithologist, zoologist, naturalist, conservationist, and author Stephanie TylerBornLincolnshire, EnglandAcademic backgroundEducationUniversity of Cambridge (BA, PhD)Alma materUniversity of CambridgeThesisFree-range ponies in the New ForestDoctoral advisorRobert HindeAcademic workDisciplineZoology Stephanie Joy Tyler MBE, also known as Steph Tyler, is a British ornithologist, zoologist, naturalist, conservationist, and auth…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.142.40.21