Steen Thychosen er hovedsageligt kendt som angriber i Vejle Boldklub, hvor han spillede i otte år over tre perioder. I 1984 var hjemvendte Steen Thychosen en af 1. divisions markante spillere og med sine 24 scoringer var han med til at sikre Vejle Boldklubdet danske mesterskab. Som en ekstra bonus blev han topscorer i den bedste danske liga.
Efter fodboldkarrieren besad Steen Thychosen en lang række vigtige poster i Vejle Boldklub. I 2002 blev han ansat som sportschef i Vejle Boldklub Elitefodbold A/S. På det tidspunkt befandt klubben sig i en historisk krise såvel sportsligt som økonomisk, så det var en tung opgave, Steen Thychosen måtte løfte – var det ikke for hans VB-hjerte, havde han næppe sagt ja til posten. Ligeledes vil han næppe have takket ja til posten som cheftræner i Vejle Boldklub i 2003, hvis det ikke var for hans kærlighed til klubben.
Steen Thychosen er en stor personlighed i Vejle Boldklubs historie. Han har repræsenteret klubben som spiller, sportschef, cheftræner og 2. holds træner. Yderligere har han været involveret i klubbens ungdomsarbejde; bl.a. som ansvarlig for Vejle Boldklubs FodboldskoleArkiveret 5. marts 2016 hos Wayback Machine.
I dag er Steen Thychosen områdechef for Europcar biludlejning, og han har ligeledes været assistenttræner for FC Fredericia i adskillige år.