Zazaki

Zazaki
RozšířeníTureckoTurecko Turecko
Počet mluvčích1,5 – 2,5 milionu
KlasifikaceIndoevropské jazyky
PísmoLatinka
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2zza (B)
ISO 639-3zza
Ethnologuezza
Wikipedie
diq.wikipedia.org
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zazaki (také zvaný zaza, kirmanjki, kirdki a dimli) je indoevropský jazyk, který patří k severozápadní větvi íránských jazyků. Mluví jím etnická skupina Zaza, která obývá oblasti východního Turecka. Je příbuzná a jazykem gorani, talyštinou a jinými kaspickými jazyky. Zazové se etnicky identifikují jako Kurdové, ačkoli zazaki je od kurdštiny značně odlišné. Menšina jazykovědců ho však přesto považuje za dialekt kurdštiny, podobně jako kurmándží a sorání. Počet mluvčích se pohybuje mezi 1,5 a 2,5 milionu. Zazaki se dělí na severní (kirmanjki), centrální a jižní dialekt (dimli).

Rozdělení

Makrojazyk (zza) se dělí na tři jazyky:

  • Severní zaza (kirmanjki, kiu)
  • Jižní zaza (dimli, diq)


Příklady

Číslovky

Zazaki Česky
yew jeden
dva
hirê tři
çexar čtyři
panc pět
şeş šest
hewt sedm
heşt osm
new devět
des deset

Vzorový text

Všeobecná deklarace lidských práv

zazaki

Pêr însanî azad û rûmet û mafan de seyyewbîno yenî dunya. Ê wayerê aqil û wijdan î û ganî pê yewbîno verê be zihniyetêda birayîyê biluwenî.

česky

Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

Mapa Turecka s dialekty zazaki

Externí odkazy