Neprostupné údolí sloužilo v období válek (třicetiletá válka, prusko-rakouská válka) obyvatelům okolních vsí jako úkryt před vojenskými oddíly i pruskými verbíři. Počátkem 19. století upravil hraběVincenc Karel Kounic, tehdejší majitel panství Nový zámek (dnešní Zahrádky), okolí svého zámku v romantický krajinný celek, k němuž patřilo i Peklo. Robečský potok byl po celém svém toku splavněn a plavba na člunu patřila k oblíbeným kratochvílím šlechty pobývající na zámku.[4]
Železniční most nad údolím a potokem
V roce 1881 byla projektována železniční trať Lovosice – Česká Lípa, která měla vést údolím. Na nátlak vlastivědného spolku Nordböhmischer Exkursions-Club, majitele pozemků hraběte Kinského a veřejnosti byl projekt přepracován a v průběhu roku 1898 tak údolí nad osadou Karba překlenul ocelový viadukt s pěti pískovcovými oblouky o výšce 24 metrů, světlosti 12 metrů a celkové délce 209 metrů.[5] Území Pekla bylo vedeno od roku 1895 jako soukromá rezervace.[6]
Chráněné území vyhlásilo Ministerstvo kultury a informací 18. listopadu 1967. Dne 21. prosince 1987 byla zapsána do obdobného seznamu výnosem Ministerstva kultury ČSR č.17.094/87 jako chráněné naleziště. Rozloha měřila 43,73 hektaru a předmětem ochrany byl výskyt bledule jarní v pískovcovém kaňonu.[7] Také most přes údolí (který je již vně rezervace) byl navržen k zařazení mezi technické památky.[8] V roce 1992 byla lokalita přeregistrována mezi národní přírodní památky.[9]
Popis
Mostek přes Robečský potok v místech pod Novým Dvorem a u Lisovy samoty. Stezka údolím tu přechází z pravého na levý břeh
Robečský potok ve správním území obce Zahrádky vytéká z Novozámeckého rybníka a protéká pískovcovým skalním masivem, kde vytváří skalní průrvu v celkové délce asi čtyř kilometrů, která končí poblíž města Česká Lípa, v části Dubice. Příkré pískovcové skalní stěny zde vytváří impozantní a mohutný pískovcový kaňon s malou údolní nivou na jeho dně. Voda se zde hluboko zařízla do druhohorních kvádrových pískovců, jež tvoří geologický podklad celé zdejší oblasti. Je zde řada jeskyní, převisů, voštin.[11]
Skalní reliéfy
Na českolipské straně údolí jsou na skalách vyryty reliéfy, podobizny bez popisu. Jejich autory byli Erich Hockel (podobizna Friedricha Nietzscheho, podobná Stalinovi) a sochař Augustin Schindler z České Lípy zde vytvořil v letech 1934 či 1935 podobiznu Richarda Wagnera.[12]
Turistika
Části turistické stezky v Pekle jsou kvůli močálovitému terénu vedeny po hatích
Údolím vede červeně značená turistická trasa od železniční zastávky Zahrádky až do České Lípy. Zhruba v polovině naučné stezky (u mostku přes potok pod Novým Dvorem) začíná žlutě značená odbočka k obci Kvítkov.[13] Na jihozápadním okraji České Lípy, v Dubicích, začíná naučná stezka Peklo dlouhá čtyři kilometry, která se v soutěsce napojuje na červenou barvu a vede až do Zahrádek. Prostřednictvím deseti zastaveních seznamuje návštěvníky s místní přírodou a zajímavostmi. Původní panely byly několikrát nahrazeny novými.[8] Poslední zastavení (tedy tabule s informacemi) je u osady Karba.[14] Trasa naučné stezky střídá oba břehy potoka a místy vede po povalových chodnících (hatích). V jednom místě trasa v soutěsce prochází tunelem vysekaným do skály; na několika místech pak jsou ve stěnách vysochané skalní byty.[15]
Stěny kaňonu jsou zarostlé reliktními bory, javořinou, lipami.[11] Na jaře v mokřinách kolem potoka zde kvete bledule jarní a další chráněné byliny. Při dlouhodobém průzkumu v letech 1995–1996 zde byl zaznamenán výskyt 148 druhů obratlovců a 250 druhů hmyzu, z nichž desítky patří k druhům ohroženým či kriticky ohroženým (např. volavka bílá, žluva hajní, konipas luční, slepýš křehký).[16][6]
Po povodních v létě 2010 byla řada mostků a povalové chodníky v majetku Lesů ČR poničeny a Peklo se stalo neprůchodné.[17] Problémem je nedodržování zákazu vjezdu cyklistů a motorových vozidel.[18] Počátkem října 2013 bylo údolí na týden zcela uzavřeno, protože zde Lesy ČR po dohodě se Správou CHKO Kokořínsko prováděly první část úprav terénu a trasy naučné stezky.[19]
V roce 2019 byla po sesuvu skal střední část naučné stezky (údolí Robečského potoka) uzavřena.[20] Sanace skal skončila až v září 2020.[21]
↑Nationally designated areas (CDDA). Dostupné online. [cit. 2021-06-26].
↑Peklo [online]. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR [cit. 2021-04-21]. Dostupné online.
↑Českolipsko, Průvodce 56. Praha: Soukup a David, 2009. ISBN978-80-86899-19-0. Kapitola I peklo může být romantické, s. 103.
↑RŮŽIČKA, Jiří. Českolipsko do kapsy. [s.l.]: KMa, 2007. ISBN978-80-7309-488-1. Kapitola Karba, s. 71.
↑ abAutorský kolektiv. Chráněná území ČR, Liberecko, svazek III. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 2002. ISBN80-86064-43-3. Kapitola Okres Česká Lípa, s. 91.
↑Autorský kolektiv. Chráněná území v České republice. Praha 3: Informatorium, 1991. ISBN80-85368-13-7. Kapitola okres Česká Lípa, s. 152.
↑POLÁK, Michael. Čtvrt milionu na tůňky a kontroly cyklistů. Ekologové mají nový plán pro Peklo. Českolipský deník [online]. 2013-02-27 [cit. 2013-02-28]. Dostupné online.
↑Michael Polák. Údolí Peklo se na jeden týden úplně uzavře. Čeká proměnu. Českolipský deník [online]. 2013-09-27 [cit. 2013-09-28]. Dostupné online.
↑ Naučná stezka v Pekle u České Lípy je uzavřena. Kudy z nudy [online]. 2019-02-27 [cit. 2020-02-28]. Dostupné online.
.jpg)
