Nový rybník byl zaznamenán na mapě prvního vojenského mapování ve druhé polovině osmnáctého století, kdy na něj navazoval další, později zaniklý, rybník jižně od silnice I/2. Vznikl jako součást melioračních opatření.[2] V polovině dvacátého století byl rybník silně zazemněný a celé chráněné území mělo luční charakter, ale jeho hranice začaly zarůstat křovinami.[3] Rybník je obklopen intenzivně využívanou ornou půdou, která jej ohrožuje splachem živin a následnou eutrofizací. Rybník slouží k intenzivnímu chovu ryb, ale rozsáhlé litorální porosty zmírňují dopady hospodaření a umožňují existenci populace obojživelníků.[2]
Příprava vyhlášení chráněného území začala v roce 2006.[3] Vyhlásil ho Krajský úřad Středočeského kraje v kategorii přírodní památka s účinností od 26. listopadu 2016.[4]
Rybník leží v pramenné oblasti zdrojnic, z nichž vzniká potok Stará Klejnárka. Hlavním zdrojem napájení je infiltrace vody z podloží a snad také meliorační soustava přilehlých polí.[6]
V rámci Quittovy klasifikace podnebí se celé území nachází v teplé oblasti T2,[4] pro kterou jsou typické průměrné teploty −2 až −3 °C v lednu a 18–19 °C v červenci. Roční úhrn srážek dosahuje 550–700 milimetrů, počet letních dnů je padesát až šedesát a počet mrazových dnů se pohybuje mezi 100 a 110.[7]
↑Digitální registr Ústředního seznamu ochrany přírody. Dostupné online. [cit. 2024-01-03].
↑ abPlán péče o přírodní památku Nový rybník u Kačiny na období 2017–2026 [PDF online]. Agentura ochrany přírody a krajiny, 2017-07-04 [cit. 2023-01-02]. S. 20. Dále jen Plán péče (2017–2026). Dostupné online.
↑VONDRÁKOVÁ, Alena; VÁVRA, Aleš; VOŽENÍLEK, Vít. Climatic regions of the Czech Republic. Quitt's classification during years 1961–2000. S. 427. Journal of Maps [PDF online]. Katedra geoinformatiky Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého, 2013-05-13 [cit. 2020-07-22]. Čís. 3, s. 427. Dostupné online. DOI10.1080/17445647.2013.800827. (anglicky)