Mravenečník mexický měří 47–77 cm, dospělí váží 3,2 až 5,4 kilogramů. Srst je žlutá, na bocích tvoří typické černé pruhy. Tento druh mravenečníka vlastní žluto-černý chápavý ocas, za který se může i zavěsit. Život tráví především na stromech, při šplhání mu pomáhá ocas společně s velkými drápy. Ty slouží zároveň jako zbraň proti případným predátorům, například jaguárům, harpyjím nebo hadům.[2] Sám mravenečník se před případným úrazem drápy brání chozením po vnější straně končetin.[3] Mravenečník mexický se živí mravenci a termity, které loví na svůj až 40 cm dlouhý jazyk s lepivými slinami. Páření probíhá na podzim a po 130–150, případně 160–190 dnech se samici narodí obvykle jedno mládě, ovšem vrh dvou mláďat byl již také popsán.[2]