Komi-permjačtina (též permjačtina, permská komijština nebo permština, komi-permjacky Перем Коми кыв, Perem Komi kyv)[2] je ugrofinský jazyk z uralské jazykové rodiny, jímž mluví asi 63 tisíc lidí v Komi-Permjackém autonomním okruhu v Rusku. Zhruba z 80% je podobná komi-zyrjanštině a udmurtštině.[3] Ve 30. a 40. letech 20. století používala jako písmo latinku, později ji nahradila cyrilice.
Abeceda
Vzorový text
Všeobecná deklarace lidských práv
komi-permjacky
|
Быдöс отирыс чужöны вольнöйезöн да öткоддезöн асланыс достоинствоын да правоэзын. Нылö сетöм мывкыд да совесть овны öтамöдныскöт кыдз воннэзлö.
|
transliterace
|
Bydös otirys čyšöny vol'nöjezön da ötkoddězön aslanys dostoinstvoyn da pravoezyn. Nylö setöm myvkyd da sověsť ovny ötamödnysköt kydz vonnezlö.
|
česky
|
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
|
Odkazy
Reference
Související články