Chrámek kněžny Kuronské – Dorotein
Dorotin altán v roce 1902
Účel stavby
k odpočinku
Základní informace
Sloh	klasicismus
Výstavba	1791
Stavitel	Franz Knoll
Stavebník	hrabě Kristián Filip Clam-Gallas
Pojmenováno po	vévodkyni Dorothee Kuronské
Poloha
Adresa	Karlovy Vary, Česko Česko
Souřadnice	50°13′4,24″ s. š., 12°53′14,12″ v. d.
Další informace
Rejstříkové číslo památky	34295/4-879 (Pk•MIS•Sez•Obr•WD)
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Dorotin altán – též Dorothein altán či Dorothein gloriet – je vyhlídková stavba nad řekou Teplá na jižním okraji města Karlovy Vary. Altán nechal v roce 1791 postavit hrabě Kristián Filip z Clam-Gallasu pro kuronskou vévodkyni Dorotheu von Medem.

Stavba byla prohlášena kulturní památkou, památkově chráněna je od 3. května 1958, resp. od 5. února 1964 pod rejst. č. ÚSKP 34295/4-879^[1].

Jižně od centra lázní se nacházely Dorotiny (Dorotheiny) nivy, které od konce 18. století patřily v Karlových Varech k nejoblíbenějším procházkám lázeňských hostů. Zde v roce 1791, jako výraz obdivu a lásky, nechal pražský hrabě Kristián Filip z Clam-Gallasu postavit altán pro vévodkyni Dorotheu Kuronskou.^[2][3] Stavba altánu byla provedena stavitelem a truhlářským mistrem Franzem Knollem ze slavného rodu Knollů.

Dorothea, vévodkyně kuronská, rozená říšská hraběnka von Medem (1761–1821), patřila k nejvýraznějším osobnostem aristokratické společnosti, která se kolem roku 1800 v Karlových Varech scházela. Vévodkyně přijela do Karlových Varů poprvé v roce 1790. Na louce v údolí řeky Teplé, nad kterou dnes stojí Dorotin altán (mezi Grandhotelem Pupp a Galerií umění), uspořádala tehdy pro šlechtickou společnost velkolepou snídani. Odtud pochází název Dorotheiny nivy.^[2]

V 70. letech 20. století byl altán rekonstruován pražskými restaurátory. V roce 2007 byl poničen sběrači kovů. Ti z kupole odnesli většinu měděných plechů, a tím poškodili i dřevěnou část. Altán byl poté provizorně opraven.^[3]

V roce 1785 přijel do Karlových Varů italský spisovatel a milovník žen Giacomo Casanova. Je známo, že se v tomto období dostal do svízelné finanční situace a pokoušel se najít zaměstnání. Později ho na svém zámku v Duchcově jako knihovníka zaměstnal hrabě z Valdštejna. Casanova pak z Duchcova navštívil Karlovy Vary ještě vícekrát. Jeho zamilovaným místem byl právě Dorotin altán. Zde prý trávil dlouhé hodiny rozjímáním nad svým dobrodružným životem.^[2]

Vyhlídková stavba ve stylu klasicismu je umístěna na žulovém ostrohu v údolí řeky Teplé. Je to zřejmě nejstarší lázeňská parková stavba. Má dřevěnou konstrukci a skládá se z osmi jónských sloupů na osmibokém půdoryse. Střechu tvoří kruhová kupole, původně červené barvy, dnes krytá měděným plechem.^[3]

V altánu stávala kameninová váza, kterou ovíjel had, symbol věčnosti. Uprostřed vázy na mramorové destičce bylo zlatým písmem řecky napsáno jméno „Dorothea“ a nápis: „Ach! Kéž by se časy minulé mohly stát časem budoucím!“^[3] Podle jiného překladu: „Ach! Kéž by se krásné dny minulosti mohly stát dny současnými!“^[4]

Na skále pod altánem je vysekán původní nápis z roku 1791 s věnováním:^[3]

DOROTHEENS AUE ZUM ANDENKEN DER DURCHREGIER HERZOGIN VON CURLAND DEN 21. IUN 1791

• 
  listopad 2018
• 
  listopad 2018
• 
  duben 2019
• 
  duben 2019
• 
  duben 2019
• 
  srpen 2019

• BURACHOVIČ, Stanislav. Karlovy Vary Lázeňská metropole západních Čech. 1. vyd. Praha: REGIA, 2018. 205 s. ISBN 978-80-87866-37-5. 
• BURACHOVIČ, Stanislav. Slavní návštěvníci Karlových Varů. Beroun: Nakladatelství MH Beroun, 2003. 115 s. ISBN 80-86720-04-7. 

• Seznam kulturních památek v Karlových Varech

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Chrámek kněžny Kuronské – Dorotein na Wikimedia Commons
• Turistika.cz – Dorotin altán
• Památkový katalog – Chrámek kněžny kuronské, tzv. Dorotein