Aragonès oriental

Infotaula de llenguaAragonès oriental
Tipusgrup de dialectes Modifica el valor a Wikidata
Dialecte dearagonès Modifica el valor a Wikidata
Ús
Oficial aAragó Aragó
Autòcton deAragó
(Província d'Osca)
(Sobrarb)
(Ribagorça)
Classificació lingüística
llengua humana
llengües indoeuropees
llengües itàliques
llengües romàniques
llengües romàniques occidentals
llengües gal·loibèriques
llengües gal·loromàniques
llengües occitanoromàniques
aragonès Modifica el valor a Wikidata
Codis
Glottologeast2273 Modifica el valor a Wikidata
Linguist Listarg-eas Modifica el valor a Wikidata

L'aragonès oriental o bloc oriental és un dels dialectes que componen l'aragonès (juntament amb l'occidental, el central i el meridional). Es parla a la part més oriental del Sobrarb i en l'occidental de la Ribargorça, així com en alguna localitat del nord-est de Somontano i del nord del Cinca Mitjà. Engloba poblacions com: Chistén, Castilló de Sos, Campo, Estadella, Fonts, La Fova, Graus i Benasc.

Les seues modalitats es parlen en diferents llocs de la zona nord-est d'Aragó, rebent el seu nom de la zona en què es parlen. L'aragonès oriental se subdivideix al seu torn en les diferents modalitats.[1]

Polèmica

Vegeu també: català a l'Aragó

Certs sectors donen aquesta denominació a la llengua que es parla a la Franja de Ponent, inclusivament aquells considerats dialectes del català a Aragó, com el lliterà o el fragatí.[2][3] Neguen que siguin ni català ni derivats del català, sinó una llengua diferent parlada a Aragó. El terme encunyat per aquests sectors és el d'aragonès oriental.[4][5]

Situació dins de l'aragonès

L'aragonès oriental es tracta del bloc dialectal que engloba diferents varietats regionals, les quals són (d'oest a est): xistabí, fovà i ribagorçà. En la següent taula pot veure's una classificació de tots els dialectes de l'aragonès i la situació particular de l'aragonès occidental. Les varietats dialectals properes presenten característiques comunes malgrat pertànyer a blocs diferents.

L'aragonès ribagorçà pot subdividir-se en patués (alt i baix), campés i baix-ribagorçà; destacant en aquest últim algunes varietats com el grausí, el estadí i el foncens.

Fonètica

Sonorització de les consonants sordes intervocàliques llatines en la major part dels casos:

  • meligo (melic), caixigo (quejigo), forau (forat).

Aquestes tres paraules tenen consonant sorda en zones i comarques més meridionals de l'Alt Aragó, de manera que sembla que la sonorització va començar de forma independent a l'aragonès meridional i occidental. El fenomen va començar ja al segle x, com demostra el text llatí extret de les desenes de Castejón. La toponímia mostra que fa uns segles el sector oriental no sonorizaba tant, podent trobar forato en la toponímia de la Fova.

Hi ha més casos que en altres varietats de l'aragonès d'evolució dels grups llatins -TY, -CE, -CI, -D'en posició final a -o com en català:

  • peu (pie).

Morfologia

  • Participis en -au, -iu producte de la sonorització de la consonant sorda T:
    • cantau (cantat), metiu (ficat)
  • Passat perfecte perifràstic com el català modern:
    • el(l) ba canta(r) (ell va cantar)
  • Bona conservació de la partícula pronómino-adverbial I, igual que en zones més al sud on altres varietats (meridionals) l'han perdut.

A continuació podeu veure la taula amb les diverses varietats de l'aragonès:

Bloc occidental

Bloc central

Bloc oriental

Bloc meridional

Dialectes de transició

Referències

  1. ↑ «Aragonès Oriental» (en espanyol). [Consulta: 3 setembre 2018].
  2. ↑ Internet, Unidad Editorial. «Duran denuncia la ofensiva de gobiernos del PP contra la unidad del catalán» (en castellà). [Consulta: 2 gener 2022].
  3. ↑ «El Gobierno de Aragón se inventa una lengua para no decir catalán». Diario Público, 20-06-2012. [Consulta: 2 gener 2022].
  4. ↑ «Article de l'aragonès oriental». [Consulta: 3 setembre 2018].
  5. ↑ «Aragonès Oriental - Article la Vanguardia» (en espanyol). [Consulta: 3 setembre 2018].

Read other articles:

Miss Grand Japan 2017

3rd edition of the Miss Grand Japan beauty pageant Miss Grand Japan 2017DateSeptember 12, 2017PresentersRyusuke KellyEntertainmentStromVenueSelene Studio, Minato, TokyoEntrants8Placements5WinnerErika Tsuji (Kyoto)Best in SwimsuitArisa Katsumoto (Fukui)← 20162018 → Miss Grand Japan 2017 (Japanese: 2017 ミス・グランド・ジャパン) was the third edition of the Miss Grand Japan pageant, held on September 12, 2017,[1][2] at the Selene Studio, Minato,...

 

Ad Apostolorum principis

Ad Apostolorum principisSurat ensiklik dari Paus Pius XII Tanggal29 Juni 1958ArgumenPerihal Komunisme dan Gereja di TiongkokNomor ensiklik40 dari 41 dari kepausanNaskahDalam LatinDalam bahasa Inggris←Miranda prorsus Meminisse iuvat→ Portal Katolik Ad Apostolorum principis (29 Juni 1958) adalah sebuah ensiklik Paus Pius XII tentang komunisme dan Gereja di Tiongkok. Ensiklik tersebut menyebut penindasan sistematis terhadap para uskup, imam, relijius dan umat dan upaya pemerintah untuk mendi...

 

Fort Washington Avenue

Avenue in Manhattan, New York This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Fort Washington Avenue – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this template message) Fort Washington Avenue south of 187th Street in the Hudson Heights section of Washington Heigh...

User talk:The Anome

Archives Archive 1Archive 2Archive 3Archive 4Archive 5Archive 6Archive 7Archive 8Archive 9Archive 10Archive 11Archive 12Archive 13Archive 14Archive 15Archive 16Archive 17Archive 18Archive 19 This page has archives. Sections older than 30 days may be automatically archived by Lowercase sigmabot III when more than 4 sections are present. This user is one of the 400 most active English Wikipedians of all time. This user has been editing Wikipedia for more than twenty years. Support request with...

 

Ed Herman

American mixed martial arts fighter For other people, see Edward Herman. Ed HermanHerman in 2022BornEdward Benson Herman (1980-10-02) October 2, 1980 (age 43)Vancouver, Washington, United StatesOther namesShort FuseResidencePortland, Oregon, United StatesHeight6 ft 2 in (1.88 m)Weight205 lb (93 kg; 14.6 st)DivisionLight HeavyweightMiddleweightReach77 in (196 cm)[1]Fighting out ofPortland, Oregon, United StatesTeamTeam Quest (1999–2010) ...

 

Silver Street

This article is about a radio soap opera. For other uses, see Silver Street (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Silver Street – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2008) (Learn how and when to remove this message) Silver StreetSilver Street logo used on the BBC w...

Good Job (TV series)

2022 South Korean television series Good JobPromotional posterHangul굿잡Revised RomanizationGutjap Genre Mystery[1] Fantasy[1] Romance[1] Created byRyu Seung-jin[2]Developed byKT Studio Genie (planning)[3]Written by Kim Jeong-ae[4] Kwon Hee-kyung[4] Directed by Kang Min-gu[4] Kim Seong-jin[4] StarringJung Il-wooKwon Yu-riMusic byBaek Eun-wooCountry of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes12[5]P...

 

Alguérois

Situation de l'Alguer en Alghero L'alguérois (alguerès) est une variante du catalan parlée dans la ville d'Alghero (catalan : L'Alguer), dans le nord-ouest de l'île de Sardaigne. Ce dialecte est reconnu comme langue minoritaire par l'Italie et la région autonome de Sardaigne. Il est ainsi utilisé dans la signalisation toponymique du centre historique de la ville, affichée en double forme bilingue. Histoire L'alguérois et les dialectes du catalan. Situation de la ville d'Alghero e...

 

他侬·吉滴卡宗

泰国陆军元帅他侬·吉滴卡宗ถนอม กิตติขจรPChW SR MPCh MWM第10任泰國總理任期1963年12月9日—1973年10月14日君主拉玛九世前任沙立·他那叻元帥继任訕耶·探瑪塞任期1958年1月1日—1958年10月20日君主拉玛九世前任乃朴·沙拉信继任沙立·他那叻元帥第32任泰國國防部長任期1957年9月23日—1973年10月14日前任鑾披汶·頌堪继任他威·尊拉塞（英语：Dawee Chullasapya） 个人资料出...

Leslie speaker

Electric amplifier and loudspeaker A Leslie speaker in a clear plastic cabinet Leslie Sound A chord is played on the organ while the Leslie speaker is switched from chorale to tremolo and back again Problems playing this file? See media help. The Leslie speaker is a combined amplifier and loudspeaker that projects the signal from an electric or electronic instrument and modifies the sound by rotating a baffle chamber (drum) in front of the loudspeakers. A similar effect is provided by a rotat...

 

دورة الألعاب الأمريكية 1959

دورة الألعاب الأمريكية 1959 البلد الولايات المتحدة  المدينة المضيفة شيكاغو الدول المشاركة 25 الرياضيون المشاركون 2263 التاريخ 1959  المكان شيكاغو  الأحداث 166 حدث في 18 رياضة حفل الافتتاح أغسطس 27 حفل الاختتام سبتمبر 7 المفتتح الرسمي دوايت أيزنهاور الملعب الرئيسي ملعب سولد�...

 

Huang Yang

Chinese-born Hong Kong footballer Huang Yang Huang with Kitchee in 2021Personal informationFull name Huang YangDate of birth (1983-10-30) 30 October 1983 (age 40)Place of birth Shanghai, ChinaHeight 1.76 m (5 ft 9 in)Position(s) Defensive midfielderTeam informationCurrent team KitcheeNumber 19Youth career1998–2000 Shanghai Shenhua2000 São Paulo2000 Portuguesa2000–2005 Shanghai ShenhuaSenior career*Years Team Apps (Gls)2005–2006 Shanghai Shenhua 0 (0)2005–2006[...

Coplanar waveguide

Type of planar transmission line Cross section of a conductor-backed coplanar waveguide transmission line A 517 μm tall copper coplanar waveguide created using LIGA technique.[1] Coplanar waveguide is a type of electrical planar transmission line which can be fabricated using printed circuit board technology, and is used to convey microwave-frequency signals. On a smaller scale, coplanar waveguide transmission lines are also built into monolithic microwave integrated circuits. Conven...

 

Mizuho Securities

Japanese investment banking company Mizuho Securities Co., Ltd.Headquarters in Ōtemachi, Chiyoda, TokyoTrade nameMizuho SecuritiesNative nameみずほ証券株式会社Romanized nameMizuho Shōken Kabushiki-gaishaIndustryFinancial servicesHeadquartersŌtemachi, Tokyo, JapanServicesSecurities brokerageInvestment bankingSecurities researchNumber of employees6,994 (March 2016)ParentMizuho Financial GroupWebsitemizuhogroup.com/securities Mizuho Securities Co., Ltd. (みずほ証券株式会...

 

Daftar Wakil Bupati Pidie Jaya

Wakil Bupati Pidie JayaPetahanaSaid Mulyadi, S.E., M.Si.sejak 4 Februari 2019Masa jabatan5 tahunDibentuk2 Februari 2009Pejabat pertamaH. M. Yusuf IbrahimSitus webwww.pidiejayakab.go.id Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Pidie Jaya dari masa ke masa. No Wakil Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Bupati 1 H. M.Yusuf Ibrahim 2 Februari 2009 2 Februari 2014 1   Drs. H. M.Gade Salam 2 H.Said MulyadiS.E., M.Si. 3 Februari 2014 15 Februari 2018 2 [Ket. 1] H.Aiyub Abbas ...

North Africa American Cemetery and Memorial

ABMC World War II cemetery North Africa American Cemetery and MemorialAmerican Battle Monuments CommissionGrave markers at the cemeteryUsed for those deceased 1943Location36°51′56″N 10°19′46″E / 36.86556°N 10.32944°E / 36.86556; 10.32944near Carthage, TunisiaTotal burials2,841Burials by nation* United States: 2,841Burials by war* World War II: 2,841Statistics source: American Battle Monuments Commission North Africa American Cemetery and Memo...

 

Bank Resona Perdania

PT Bank Resona PerdaniaJenisPerseroan terbatasIndustriJasa keuanganDidirikanJakarta, Indonesia (1958)KantorpusatJakarta Mori Tower, Lantai 30, 31, dan 32, Jl. Jend. Sudirman Kav. 40-41, Bendungan Hilir, Tanah Abang, Jakarta Pusat 10210TokohkunciIchiro Hiramatsu (Presiden Direktur)Situs webwww.perdania.co.id Bank Resona Perdania adalah lembaga keuangan yang berjenis Jasa Keuangan Perbankan. Bank ini berpusat di Jakarta. Bank ini berdiri pada 1958. Pemegang Saham Pengendali Bank adalah Resona B...

 

Siege of Lier (1582)

Siege of Lier (1582)Part of the Eighty Years' War and the Anglo-Spanish War (1585–1604)Date1-2 August 1582LocationLier (present-day Belgium)Result Spanish victory[1][2]Belligerents United Provinces England  SpainCommanders and leaders William Semple(Desertion)[3] Alexander Farnese vteEighty Years' War Origins – List of battles 1566–1572 Western Europe Beeldenstorm Valenciennes Wattrelos Lannoy Oosterweel Dahlen Heiligerlee Jemmingen Jodoigne Le Quesnoy ...

فاكوندو زابالا

فاكوندو زابالا   معلومات شخصية الميلاد 2 يناير 1999 (العمر 25 سنة)روساريو  الطول 1.72 م (5 قدم 7 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مدافع الجنسية الأرجنتين  معلومات النادي النادي الحالي فينيزيا الرقم 36 مسيرة الشباب سنوات فريق 2018-2019 روزاريو سنترال المسيرة الاحترافية1 سنوات فر...

 

György Kurtág

Hungarian composer and pianist (born 1926) Kurtág redirects here. For his wife, see Márta Kurtág. The native form of this personal name is Kurtág György. This article uses Western name order when mentioning individuals. György KurtágKurtág in 2014 by Lenke Szilágyi [hu]Born (1926-02-19) 19 February 1926 (age 98)Lugoj, RomaniaOccupationsComposerpianistWorksList of compositionsSpouse Márta Kurtág ​ ​(m. 1947; died 2019)&...