Aragonès mig-ribagorçà

Infotaula de llenguaAragonès mig-ribagorçà
Tipusdialecte Modifica el valor a Wikidata
Dialecte dearagonès Modifica el valor a Wikidata
Ús
Classificació lingüística
llengua humana
llengües indoeuropees
llengües itàliques
llengües romàniques
llengües romàniques occidentals
llengües gal·loibèriques
llengües gal·loromàniques
llengües occitanoromàniques
aragonès
aragonès oriental
aragonès ribagorçà Modifica el valor a Wikidata

L'Aragonès mig-ribagorçà o Aragonès de la Ribagorça Mitjana és la varietat dialectal de l'aragonès que es parla a la Ribagorça, a la zona que abasta: Morillo de Liena, Campo, Espluga, Vall de Bardaixí, Vall de Lierp, Seira, Barbaruens i Abi.

El congost de Ventamillo el separa del benasquès. Entra en contacte amb el català ribagorçà a la vall de Bacamorta i a la Ribera, vall lateral del Isàvena, al sud del Turbó. A la Ribera el català ribagorçà s'assembla al parla Serradui, però amb influència de l'aragonès Mig-Ribagorçà.

El lloc més representatiu i conegut és Campo (el campès), encara que també existeixen estudis monogràfics de la Vall de Lierp.

Fonètica

  • Son molts els casos de pèrdua de la -o final que no es pot trobar a l'aragonès:
    • sort (sort)
    • corp (cos)
    • traball (treball)
    • any (any)
    • rebós (rebost)
    • fet (fet)
    • uells (ulls)
    • cunills (conill)
    • polls (polls, pollastres)
  • Són alguns els casos de no diftongació de la Ĕ curta llatina, els tres primers es troben també en l'aragonès baix-ribagorçà:
    • ben (bé)
    • també (també)
    • peus (peus)
    • terra (terra)
    • pedra (pedra)
    • tempo (temps)
  • Són alguns els casos de no diftongació de la Ŏ curta llatina:
    • sort (sort)
    • corp (cos)
    • forza (força)
  • El grup -it- esta molt castellanitzat.
    • mucho, noche, pecho, ascuchá
  • El diftongo -ie- de -iello està castellanitzat en -illo:
    • Congosto de Ventamillo, crespillo.

Morfologia

  • Els articles són: el, la, es, les.
  • Es conserva la conjunció comparativa més, com en benasquès i alguna zona del Sobrarb:
    • Magis > mais > més (més)
  • Els pronoms personals de 1ª i 2ª de persona del plural són: nusotros i vusotros.
  • El morfema personal de 1ª persona plural acaba en -m: cantam.
  • Encara que el present del verb estar té diftong (el ye, tu yes), el passat imperfecte no té (el eba en lloc del yera com en aragonès general).

Bibliografia

  • «Campo». Gran Enciclopedia Aragonesa. Consultat el 3 d'octubre de 2013.
  • Mascaray Sin, Bienvenido (1994). William F. Somers, ed. El Ribagorzano dende Campo. Tafalla. ISBN 8460516911.

Read other articles:

قرية ستيلواتر (نيويورك)

قرية ستيلواتر الإحداثيات 42°56′25″N 73°39′02″W / 42.9403°N 73.6506°W / 42.9403; -73.6506  [1] تاريخ التأسيس 1816  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ساراتوغا  خصائص جغرافية  المساحة 3.78539 كيلومتر مربع3.785384 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ار�...

 

Zahlul Badaruddin

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Zahlul BadaruddinLahir18 Desember 1951Bukittinggi, Sumatera BaratMeninggal2004 (umur 53)KebangsaanIndonesiaAlmamater- Universitas Pancasila, Jakarta- Universitas Oslo, NorwegiaPekerjaanIlmuwanDikenal atas- Pakar ilmu kimia- Penemu Zaghlul Integrated Un...

 

Museum Benteng Heritage

Museum Benteng HeritageDidirikan11 November 2011[1]LokasiJalan Cilame nomor 20 Pasar Lama Tangerang[2]Situs webhttp://bentengheritage.com Museum Benteng Heritage adalah museum peranakan Tionghoa pertama dan satu-satunya di Indonesia.[3] Museum ini merupakan hasil restorasi sebuah bangunan berarsitektur tradisional Tionghoa.[2] Museum Benteng Heritage merupakan salah satu bangunan tertua di Kota Tangerang yang menjadi cikal bakal pusat Kota Tangerang yang duluny...

Bilar, Bohol

Peta menunjukan lokasi Bilar Bilar adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Bohol, Filipina. Pada tahun 2007, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 17.078 jiwa. Pembagian wilayah Bilar terbagi menjadi 19 barangay, yaitu: Bonifacio Bugang Norte Bugang Sur Cabacnitan (Magsaysay) Cambigsi Campagao Cansumbol Dagohoy Owac Poblacion Quezon Riverside Rizal Roxas Subayon Villa Aurora Villa Suerte Yanaya Zamora Galeri Bilar Municipal building Jalan utama di Bilar Publik market Sari-sari st...

 

لويجي دي أغوستيني

لويجي دي أغوستيني (بالإيطالية: Luigi De Agostini)‏  معلومات شخصية الميلاد 7 أبريل 1961 (العمر 63 سنة)أوديني الطول 1.74 م (5 قدم 8 1⁄2 بوصة) مركز اللعب قلب الدفاع  الجنسية إيطاليا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1978–1982 أودينيزي 7 (0) 1981 ترينتو 28 (3) 1982–1983 كاتانزارو 24 (4...

 

Roscoe Turner

20th-century American aviator Roscoe TurnerTurner as narrator on the Sky BlazersBorn(1895-09-29)September 29, 1895Corinth, Mississippi, U.S.DiedJune 23, 1970(1970-06-23) (aged 74)Indianapolis, Indiana, U.S.NationalityAmericanKnown forFlight at MidnightSpouses Carline Stovall ​ ​(m. 1924⁠–⁠1946)​ Margaret Madonna Miller ​ ​(m. 1946)​ AwardsHarmon Trophy (1933, 1939)National Aviation Hall of Fame...

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Saint George's Church, Brașov

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (June 2018) (Learn how and when to remove this template message) Church in Brașov, RomaniaSaint George's Church, BrașovLocationBrașov,  RomaniaDenominationOrthodox ChristianHistoryDedicated1934ArchitectureStyleNeo-renaissanceYears built1903 Saint George's church (Romanian: Biserica Sfântul Gheorghe, ...

 

Canton of Léman

Canton of the Helvetic Republic (1798–1803) Canton of LémanCanton du LémanCanton of the Helvetic Republic1798–1803The Helvetic Republic, as of the constitution of 12 April 1798, showing the canton of Léman in yellow, leftmost, to the north and west of Lake GenevaCapitalLausanneHistory • Independence from Bern 24 January 1798• Helvetic Republic proclaimed 12 April 1798• Act of Mediation 19 February 1803 Preceded by Succeeded by Canton of Bern Vaud Léman was th...

CSC Financial

State-owned investment bank in China Not to be confused with China Securities Holdings, a defunct Hong Kong brokerage firm. CSC Financial Co., Ltd.Trade nameChina SecuritiesCompany typePublicTraded asSSE: 601066(A share)SEHK: 6066(H share)ISINCNE100002B89IndustryFinancial servicesPredecessorChina Securities Co., Ltd.Founded2005FounderCITIC SecuritiesJianyin InvestmentHeadquartersBeijing, ChinaArea servedMainland China, Hong KongServicesInvestment bankingBrokerageAsset managementRevenue C...

 

周處除三害 (電影)

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)（台灣） 2023年11月2日 (2023-11-02)（香�...

 

Live 'n' Kickin' (Kingfish album)

1977 live album by Kingfish Live 'n' Kickin'Live album by KingfishReleased1977Recorded1976VenueThe Roxy, West HollywoodGenreRockLabelJet Records (United Artists)ProducerMatthew Kelly Dave TorbertKingfish chronology Kingfish(1976) Live 'n' Kickin'(1977) Trident(1978) Bob Weir chronology Kingfish(1976) Live 'n' Kickin'(1977) Heaven Help the Fool(1978) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1] Live 'n' Kickin' is the second album by the rock group Kingfish. It was reco...

ROTC Medal for Heroism

AwardROTC Medal for HeroismTypeMedalAwarded forROTC cadets who distinguish themselves by acts of heroism performed on or off campus. Act must result in accomplishment so exceptional / outstanding as to set cadet apart from others in similar circumstances and must involve acceptance of danger or extraordinary responsibilities exemplifying praiseworthy fortitude and courage.[1]Presented byUnited States ArmyEligibilityROTC CadetsStatusCurrently AwardedROTC Medal for Heroism Ribbon Preced...

 

Nut (goddess)

Egyptian goddess of the sky This article is about the Egyptian sky goddess. For the goddess in the cosmology of Thelema, see Nuit. NutThe goddess Nut, wearing the water-pot sign (nw) that identifies her.Name in hieroglyphs SymbolSky, Stars, CowsPersonal informationParentsShu and TefnutSiblingsGebConsortGebOffspringOsiris, Isis, Set, Nephthys, Horus the ElderEquivalentsGreek equivalentOuranos[1] Nut /ˈnʊt/[2] (Ancient Egyptian: Nwt, Coptic: Ⲛⲉ[citation needed]), a...

 

Open di Francia 2020 - Qualificazioni singolare maschile

Open di Francia 2020Qualificazioni singolare maschileSport Tennis Tornei Singolare uomini (q) donne (q)   ragazzi ragazze Doppio uomini donne ragazzi ragazze Singolare carrozzina uomini donne quad Doppio carrozzina uomini donne quad 2019 2021 Voci principali: Open di Francia 2020, Open di Francia 2020 - Singolare maschile. Le qualificazioni del singolare maschile dell'Open di Francia 2020 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vin...

Gran Premio di Gran Bretagna 1989

 Gran Premio di Gran Bretagna 1989 476º GP del Mondiale di Formula 1Gara 8 di 16 del Campionato 1989 Circuito di Silverstone Data 16 luglio 1989 Nome ufficiale XLII Shell British Grand Prix Luogo Circuito di Silverstone Percorso 4,780[1] km circuito permanente Distanza 64[1] giri, 305,920[1] km Clima Sereno Risultati Pole position Giro più veloce Ayrton Senna Nigel Mansell McLaren - Honda in 1'09.099[2] Ferrari in 1'12.017[1] (nel giro 57[1&...

 

Dominant-party system

Not to be confused with One-party state. Continuous dominance of a single political party in elections This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article's factual accuracy may be compromised due to out-of-date information. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (January 2015) This article possibly contains original research. Please impro...

 

Excellent Women

Novel by Barbara Pym Excellent Women First editionAuthorBarbara PymLanguageEnglishPublisherJonathan CapePublication date1952Publication placeUnited KingdomMedia typePrint (Hardback)Pages256 p. (hardback edition) Excellent Women, the second published novel by Barbara Pym, first appeared from Jonathan Cape in 1952.[1] A novel of manners, it is generally acclaimed as her funniest and most successful in that genre.[2] Title The phrase excellent women appears frequently throug...

Vivek Borkar

Indian electrical engineer and mathematician (born 1954) Vivek BorkarBorn (1954-09-19) 19 September 1954 (age 70)Maharashtra, IndiaNationalityIndianAlma materIIT BombayCase Western Reserve UniversityUniversity of California, BerkeleyKnown forIntroducing analytical paradigm in stochastic optimal control processesAwards1982 IEEE CSS Best Transactions Paper Award1992 Shanti Swarup Bhatnagar Prize2000 IIT Mumbai Distinguished Alumnus Award2008 INSA P. C. Mahalan...

 

Renan (calciatore 1985)

RenanRenan con la maglia dello XerezNazionalità Brasile Altezza187 cm Peso82 kg Calcio RuoloPortiere Termine carriera2023 CarrieraGiovanili 2004-2005 Internacional Squadre di club1 2005-2008 Internacional33 (-30)2008-2009 Valencia19 (-25)2009-2010→  Xerez35 (-61)2010-2012 Internacional28 (-24)[1]2013-2017 Goiás123 (-139)[2]2018 Ceará0 (0)[3]2019 São Bento0 (0)[4]2020 Esportivo0 (0)[5]2020 Pelo...