Херман наследява от баща си титлата и собствеността в Източна Франкония като граф на Билдхаузен и на Рейн (замък Щалек над Бахарах) и през 1142/1143 г. получава от своя зет пфалцграфството при Рейн, след като Хайнрих II Язомиргот от Бабенбергите поема маркграфство Австрия.
Той подарява през 1156 г. манастир Билдхаузен. Погребан е в манастир Ебрах и след това преместен в църквата на манастир Билдхаузен.
Император Фридрих I Барбароса предава пфалцграфството на своя по-малък брат Конрад Хоенщауфен.