Мария Якобина/Якоба фон Йотинген-Йотинген (на немски: Marie Jakobine zu Oettingen; Maria Jakoba von Oettingen-Oettingen; * 1525; † 13 декември 1575) е благородничка от Йотинген-Йотинген в Швабия, Бавария, и чрез женитби пфалцграфиня и херцогиня на Пфалц-Зимерн и графиня на Шварценберг.

Дъщеря е на господар Лудвиг XV фон Йотинген-Йотинген (1486 – 1557) и съпругата му графиня Мария Салома фон Хоенцолерн (1488 – 1548), дъщеря на граф Айтел Фридрих II фон Хоенцолерн (1452 – 1512) и Магдалена фон Бранденбург (1460 – 1496).^[1]

Мария Якобина се омъжва на 17 август 1554 г. на 31 години в замък Даун за пфалцграф и херцог Йохан II фон Зимерн (* 20 март 1492; † 18 май 1557, Зимерн) от род Вителсбахи, вдовец на маркграфиня Беатрикс фон Баден (1492 – 1535), син на херцог Йохан I от Зимерн (1459 – 1509) и графиня Йохана фон Насау-Саарбрюкен (1464 – 1521). Йохан II има 12 деца.^[2] Тя е втората му съпруга. Бракът е бездетен.^[3]

През 1555 г., малко преди смъртта си, Йохан II премахва крепостничеството за жителите на град Зимерн.

Мария Якобина се омъжва втори път на 25 февруари 1560 г. в Хайделберг за граф Йохан III фон Шварценберг (* 1524/1528; † 30 септември 1588), син на фрайхер Фридрих фон Шварценберг (1498 – 1561) и първата му съпруга графиня Ванделбурга фон Хелфенщайн (1509 – 1528).^[4] Бракът е бездетен.^[5] Нейната сестра Анна фон Йотинген-Йотинген († 1549) е омъжена от 1537 г. за неговия баща.

Мария Якобина умира на 13 декември 1575 г. и е погребана в Шайнфелд, Средна Франкония.

• Volker von Volckamer: Oettingen, Grafen und Fürsten zu. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 19, Duncker & Humblot, Berlin 1999, ISBN 3-428-00200-8, S. 472 – 474.
• Willi Wagner: Die Wittelsbacher der Linie Pfalz-Simmern. Simmern 2003.
• Europaische Stammtafeln, by Wilhelm Karl, Prinz zu Isenburg, Vol. XVI, Tafel 100; Vol. I, Tafel 28.

• Gräfin Marie Jakobine zu Oettingen, Genealogics ~ Leo van de Pas and now Ian Fettes
• Schwarzenberg, angelfire.com
• Schwarzenberg, Hochadelsgeschlecht – AEIOU