PDF

PDF

Desendolcador(es)	Adobe
Estensión de ficheru	.pdf
Tipu de MIME	application/pdf application/x-pdf application/x-bzpdf application/x-gzpdf
Última versión	2.0 (, )
Tipu	familia de formatos de ficheru, formatu de ficheru, formato de archivo de libro digital (es) y documento electrónico (es)
Más información
Sitiu web	Web oficial
Etiqueta de Stack Exchange	Stack Exchange

PDF (sigla del inglés Portable Document Format, «formatu de documentu portátil») ye un formatu d'almacenamientu pa documentos dixitales independiente de plataformes de software o hardware. Esti formatu ye de tipu compuestu (imaxe vectorial, mapa de bits y testu).

Foi primeramente desenvueltu pola empresa Adobe Systems, oficialmente llanzáu como un estándar abiertu'l 1 de xunetu de 2008 y publicáu pola Organización Internacional d'Estandarización (ISO) como ISO 32000-1.

• Ye multiplataforma, esto ye, pue ser presentáu nos principales sistemes operativos (GNU/Linux, MacOS, Unix, Windows), ensin que se modificar l'aspeutu nin la estructura del documentu orixinal.
• Puede contener cualquier combinación de testu, elemento multimedia como videos o soníu, elementos de hipertestu como venceyos y marcadores, enllaces y miniatures de páxines.
• Los archivos PDF nun pierden el formatu cola unviada a otros usuarios, como sí asocede cuando s'unvien documentos de testu (desordenar les páxines, se desorganizan los párrafos, etc.).
• Ye unu de los formatos más estendíos n'Internet pal intercambiu de documentos. Por ello, ye bien utilizáu por empreses, gobiernos ya instituciones educatives.
• Ye una especificación abierta, pa la que s'afixeron ferramientes de software comercial como les suites ofimáticas Microsoft Office y WordPerfect Office y creáu otres en software llibre que dexen crear, visualizar o modificar documentos en formatu PDF, como OpenOffice.org, LibreOffice y Calligra Suite según el sistema de composición de testos LaTeX.
• Puede cifrase pa protexer el so conteníu ya inclusive roblalo digitalmente.
• Un archivu PDF puede crease dende delles aplicaciones esportando l'archivu, como ye'l casu de OpenOffice.org y Microsoft Office (a partir de la versión 2007, si actualizar a SP2^[2]).
• Puede xenerase dende cualquier aplicación por aciu la instalación d'una imprentadora virtual» nel sistema operativu, en casu d'usar aplicaciones ensin esa funcionalidad integrada.
• Ye l'estándar ISO (ISO 19005-1:2005) pa ficheros contenedores de documentos electrónicos con vistes al so preservación de llarga duración.^[3]
• Los ficheros PDF son independientes del dispositivu, polo que pueden imprimise nuna imprentadora matricial, d'inyección de tinta, láser o en microfilme. Pa la optimización de la impresión, configúrense les opciones apropiaes na creación del ficheru PDF.

Los archivos PDF, xunto coles aplicaciones que podíen ver y crear esti tipu de documentos, empezaron a desenvolvese a partir de 1991, y la so adopción comercial y xeneral yera bien amenorgada. El software de les aplicaciones distribuyíase como software de llicencia comercial. Nesa dómina'l visor de documentos PDF taba disponible de forma gratuita (freeware), pero non de forma llibre.

El cofundador d'Adobe, John Warnock, introdució'l conceutu de «documentu de formatu portátil» (PDF) en 1992 como parte del so conceutu de oficina ensin papeles.^[4] Acrobat, el software pa crear o procesar el formatu d'archivos PDF, foi llanzáu comercialmente el siguiente añu (1993). La mayoría de los archivos PDF pueden vese ya imprimir en práuticamente cualesquier ordenador o dispositivu móvil.

El formatu d'archivos PDF camudó delles vegaes, rellacionaes coles nueves versiones d'Acrobat que foi llanzando Adobe. Hasta'l momentu, publicáronse nueve versiones de la especificación d'archivos PDF:

Los archivos PDF utilizar p'almacenar documentos, interactivos y regulares, según mapes, gráficos, catálogos, presentaciones y llibros electrónicos.

Les versiones tempranes de los documentos PDF nun teníen hipervínculos esternos; por esti motivu, la so adopción n'Internet yera considerablemente amenorgada y nun tenía muncha popularidá. Nesos tiempos, yeren comunes les conexones lentes a Internet al traviés de módems telefónicos, y el tamañu de los documentos PDF yera muncho más grande qu'otros tipos de documentos, como por casu el testu simple (ensin formatu); poro, la banda ancha foi un factor clave pa la so aceptación n'Internet. Amás, yá esistíen otros tipos de documentos que-y faíen fuerte competencia al tipu de documentos PDF, como por casu, los documentos PostScript (.ps), que, nesos tiempos, yeren considerablemente comunes.

Col tiempu, el formatu PDF foi adquiriendo popularidá de delles formes distintes, como publicidá, hasta convertise nun estándar de facto.^[5]Esti formatu ye vistu como una páxina dixital” que ta llista pa imprimise esautamente como s'amuesa na pantalla, ensin problemes de márxenes a la d'imprimir, a diferencia de lo qu'asocede n'otros formatos dixitales de documentu.

Nos años recién, surdieron delles aplicaciones llectores d'esti tipu d'archivos tales como Evince, Atril y Okular, que son de software llibre, ente otres. La so popularidá abrió la posibilidá de crear documentos PDF con programes de software comercial y llibre tales como Microsoft Office, WordPerfect Office, OpenOffice.org, LibreOffice y Calligra Suite. Otres aplicaciones, son inclusive capaces d'editalos de manera direuta, ensin necesidá d'usar la típica aplicación pa crear y editar documentos PDF d'Adobe.

Un archivu de namái imáxenes preséntase como una imaxe de mapa de bits o una instantánea. Por cuenta de que ye una instantánea, cualquier testu nun puede buscase. Sicasí, esti formatu ye útil cuando les versiones dixitales tienen de ser absolutamente fieles a les orixinales, como nos casos de factures o documentos llegales.

Los documentos ensin etiquetar creáronse ensin etiquetes PDF. Les etiquetes PDF son similares a les etiquetes utilizaes nel códigu HTML pa faer la busca Web más accesible. El testu en documentos ensin etiqueta ye de cutiu malo de lleer. Cuando asocede esto, va apaecer un cuadru de diálogu, dando al usuariu la opción d'añader etiquetes.

Los documentos etiquetaos son fáciles d'atopar al traviés d'una busca web. Son fáciles de lleer, optimizaos pa ser vistos nuna pantalla pequeño y capaz de ser copiaos.

Los formularios PDF electrónicos ufierten al usuariu la posibilidá de guardar los datos introducíos col tecláu o copiaos d'un archivu esistente. Los formularios terminaos pueden ser protexíos con contraseña y guardaos. Los formularios tamién pueden ser publicaos n'Internet o unviaos al traviés de corréu electrónicu.

Independientemente de cómo se crearen los archivos PDF, toos ellos comparten la mesma estructura interna compuesta de cuatro partes:

1. Cabecera: información sobre la especificación del estándar PDF que se siguió, onde s'indica, por casu, la versión.
2. Cuerpu: descripción de los elementos usaos nes páxines del documentu.
3. Tabla de referencies cruciaes: información de los elementos usaos nes páxines del archivu.
4. Coda: indica ónde atopar la tabla de referencies cruciaes.

Notar que cuando un archivu PDF ye modificáu y añader nuevu conteníu, este va tener nueves seiciones de cuerpu, tabla de referencies cruciaes y coda, pero al guardar esti documentu puede optimizáselo por que les seiciones duplicaes fundir nuna sola y reorganizar l'archivu.

El formatu PDF ta indicáu pa la impresión de documentos, yá que especifica tola información necesaria que los definen. Ye interesante especificar cómo se fai la representación de colores del ficheru en PDF. Nel formatu PDF especifíquense espacio de color, esto ye la descripción de cómo hai qu'interpretar los colores del documentu.

Un color definir por aciu unu o dellos componentes numbéricos y l'interpretación d'estos fadrá según l'espaciu de color especificáu.

Los espacios de color pueden ser:

• dependientes del dispositivu, *

independientes del dispositivu, * espacios de color espaciales.

Ye la forma más simple ya imprecisa de reproducir colores, usada por aparatos que nun disponen de xestores de color. Cada puntu ye descritu por un color que ta compuestu de ciertes cantidaes de colorantes.

Pa PDF esisten tres espacios de colores distintos dependientes del dispositivu:

• CMYK del dispositivu: los valores de composición de los colores son descritos polos colores primarios de pigmentu CMYK (Acrónimu de “Cyan, Magenta, Yellow y Black”; Cian, Magenta, Mariellu y Negru) por aciu amiestu sustractiva que ye la usada en pintura y artes gráfiques.
• RGB del dispositivu: los valores de composición de los colores son descritos polos colores primarios de la lluz RGB (“Colloráu, Verde y Azul”) por aciu amiestu aditiva.
• Gris del dispositivu: los valores de composición de los colores son descritos por una escala acromática de blancu a negru.

Al usar la definición de color dependiente, anque tenga unos mesmos valores del color, la reproducción d'ellos va variar según el dispositivu que lu reproduza.

Estos espacios de color tán basaos nos estándares de la Comisión Internacional de la Illuminación (CIE), organización internacional qu'estudia la lluz y el color. El so oxetivu ye describir con detalle cómo ve'l ser humanu ya intenta reproducilos de la mesma forma, independientemente del dispositivu que lu reproduza. A estos colores tamién se-yos llama “cubicaos”. Los colores son descritos por aciu matrices numbériques y modifíquense por aciu tresformamientos de valores usando les idees de colores neutros más claros y más escuros.

Pa PDF esisten cuatro espacios de colores distintos independientes del dispositivu:

• RGB cubicáu: los valores de composición de los colores son descritos polos colorantes RGB por aciu amiestu aditiva pero tantu la intensidá, tonalidá y gradación dependen de funciones decodificadoras nes que s'aplica un valor gamma particular pa cada colorante.
• Gris cubicáu: los valores de composición de los colores son descritos por una escala acromática de blancu a negru pero tantu la intensidá, tonalidá y gradación dependen de funciones decodificadoras nes que s'aplica un valor gamma particular pal colorante.
• Lab: espaciu de color basáu en CIE compuestos por “A, B y C” que se-yos asigna los valores L*, a* y b* del espaciu de color CIELAB (espaciu de color Lab).
• Basáu en ICC: basaos nos espacios de color del Consorciu Internacional del Color, que nun se basa nes entraes de los diccionarios d'espaciu de color sinón en perfiles de color International Color Consortium (ICC).

Utilícense métodos especiales de reproducción del color.

• Espacios de color Separación: son espacios de color monocromos onde s'usen colorantes especiales como tintes metáliques o fluorescentes.
• Espacios de color Dispositivu: usaos pa ocasiones en que los oxetos precisen utilizar más colorantes na impresión. Estos espacios de color dexa que los colorantes qu'haya nel dispositivu trátense como un espaciu de color del dispositivu con dellos componentes.

Los archivos PDF pueden estruyise y cada elementu del mesmu ye estruyíu por aciu unu o otru algoritmu. Los testos y órdenes de formatu PostScript pueden estruyise usando l'algoritmu Lempel Ziv Welch (LZW) y les imáxenes por aciu JPEG, ZIP o RLE.

JPEG (Joint Photographic Experts Group), en manera con perdes o ensin perdes usáu pa imáxenes n'escala de grises o cuatricromías. Si se recomprime causa perda acumulativa d'información.

ZIP (Formatu de compresión ZIP) realizada por aciu l'algoritmu LZW, ensin perdes, onde reemplaza secuencies repitíes por marcadores. Indicáu pa imáxenes en color y escala de grises.

RLE (Run-length encoding) sistema ensin perdes usáu pa imáxenes de llinia (gráficu rasterizado).

• Y-comic
• Formatu abiertu
• Formulariu
• PostScript
• DjVu
• ABBYY, software pa conversión de PDF

• Estándar ISO 19005-1:2005.
• PDF-Workflow: Documentu históricu sobre los fundamentos, xestión, creación y producción de documentos PDF
• Adobe: ¿Qué ye'l formatu PDF?.