Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Yorushika

Yorushika
Yorushika's logo
Background information
OriginJapan
Genres
Years active2017 (2017)–present
Labels
Members
Websiteyorushika.com

Yorushika (ヨルシカ) is a Japanese rock duo founded in 2017 represented by Universal Music Japan. The group is composed of N-buna, a vocaloid music producer, and Suis, a female vocalist. They are known for their juxtaposition of "passionate" and "upbeat" production and instrumentation fused with heavier lyrical content, which often explore ideas such as love and human emotion and draw from works of literature including Masuji Ibuse and Jules Verne.[1][2] The name "Yorushika" is taken from a lyric in their song "The Clouds and the Ghost"; "yoru shika mō nemurezu ni" (夜しかもう眠れずに, meaning "I can only sleep at night").[3] The eye-designed logo mark is a motif of two moons facing each other and also serves as a clock hand, portraying the time "from 6:00 to night".[4]

The duo is extremely secretive, never publicly revealing their faces.[5]

History

Prior to the formation of Yorushika, N-buna already had a sizeable following on Niconico, a Japanese video hosting website, first releasing vocaloid music on the platform in 2012. His 2013 song "Tōmei Elegy" (透明エレジー) reached first on the platform's daily vocaloid ranking.[6] Additionally, he has produced two albums through U&R records [ja]s, a subsidiary of Niconico's owner Dwango.[7][8]

According to an interview with Natalie, N-buna and Suis met through a common acquaintance; Suis was a longtime fan of N-buna's vocaloid work. Suis first appeared as a guest vocalist during N-buna's two solo concerts in Tokyo.[3][9] N-buna reached out to Suis to form Yorushika as part of N-buna's effort to find a "more human" voice to use in his music, as opposed to vocaloid.[1] Since then, the two have released three extended plays and three full albums, all of which charted on both the Oricon Albums Chart and the Billboard Japan Hot 100 Albums Chart. Yorushika's popularity grew explosively, with critics noting that the lyrics seemed to strike a chord with younger audiences.[1] Additionally, the song "Just a Sunny Day for You" (ただ君に晴れ, Tada Kimi ni Hare) also became popular in video app TikTok.[10]

As of November 2019, their faces and detailed profiles have not been disclosed as they want their audiences to listen to their music without "preconceptions". They have hosted live performances before, but the etiquette of concerts in Japan is a strict no-image policy until told otherwise. [11]

In 2020, they provided the theme song "Ghost in a Flower" (花に亡霊, Hana ni Bōrei), the insert song "Night Journey" (夜行, Yakō), and the ending song "Liar" (嘘月, Usotsuki), for the animated film A Whisker Away.[12][13]

In 2021, Suis provided the ending theme "Shōnen Jidai (Ano Natsu no Ruka Ver.)" (少年時代(あの夏のルカVer.)) to the Japanese version of the Disney film Luca.[14]

In 2022, they provided the theme song "Left-Right Confusion" (左右盲, Sayūmō) and The Fruits of the Earth (チノカテ, Chinokate) for the Japanese TV drama "Renovation like Magic" (魔法のリノベ, Mahō no Rinobe).[15]

In 2023, they provided the song "Setting Sun" (斜陽, Shayō), the opening theme song for the first season of the anime series The Dangers in My Heart, and the song "Telepath" (テレパス, Terepasu), the opening theme song for the anime series Kaina of the Great Snow Sea.

In 2024, Yorushika provided the song "Sunny" (晴る, Haru),[16] the second opening theme song for the anime series Frieren: Beyond Journey's End.

Members

  • n-buna (pronounced nabuna) – music, lyrics, guitar, arrangement
  • suis (pronounced su-i) – vocals

Supporting members

Discography

Albums

Title Album Details Chart positions
JPN[18] JPN
Hot Album
TWN
East Asia Album
That's Why I Gave Up on Music (だから僕は音楽を辞めた, Dakara Boku wa Ongaku wo Yameta) 5 5[19]
Elma (エルマ, Eruma) 3 2[20]
Plagiarism (盗作, Tōsaku)
  • Released: July 29, 2020
  • Label: Universal J
2 1[21] 3[22]
Magic Lantern (幻燈, Gentō)
  • Released: April 5, 2023
  • Label: Polydor
5[23]

Extended plays

Title EP details Chart positions
Oricon Weekly
Albums Chart[18]
Billboard Japan
Hot 100
The Summer Grass Is Getting in My Way (夏草が邪魔をする, Natsukusa ga Jama wo Suru)
  • Released: June 28, 2017
  • Label: U&R records
32 35[24]
A Loser Doesn't Need an Encore (負け犬にアンコールはいらない, Makeinu ni Ankoru wa Iranai)
  • Released: May 9, 2018
  • Label: U&R records
5 6[25]
Creation (創作, Sōsaku)
  • Released: January 27, 2021
  • Label: Universal J[26]
4 4

Singles

Year Single
2019 A Hole Opened Up in My Heart (心に穴が空いた, Kokoro ni Ana ga Aita)
2020 Night Journey (夜行, Yakō)
2020 Ghost in a Flower (花に亡霊, Hana ni Bōrei)
2020 Eat the Wind (風を食む, Kaze wo Hamu)
2021 Spring Thief (春泥棒, Haru Dorobō)
2021 Matasaburō (又三郎)
2021 The Old Man and the Sea (老人と海, Rōjin to Umi)
2021 Howl at the Moon (月に吠える, Tsuki ni Hoeru)
2022 Bremen (ブレーメン, Buremen)
2022 Left-Right Confusion (左右盲, Sayūmō)
2022 Chinokate (チノカテ)
2023 Telepath (テレパス, Terepasu)
2023 Algernon (アルジャーノン)
2023 451
2023 Setting Sun (斜陽, Shayō)
2023 Moonbath (月光浴, Gekkōyoku)
2024 Sunny (晴る, Haru)
2024 Rubato (ルバート)

Accolades

Year Ceremony Award Nominated Work Result
2020 34th Japan Gold Disc Award[27] Best 5 New Artists Won
2020 MTV Europe Music Awards Best Japanese Act Nominated
2021 13th CD Shop Awards[28] Finalist Award Plagiarism (盗作, Tōsaku) Won
Space Shower Music Awards[29] Best Pop Artist Nominated

Art books

Year Art books
2023 Magic Lantern (幻燈, Gentō)

Videography

Music videos

Title Year Director
Fireworks Beneath My Shoes (靴の花火, Kutsu no Hanabi) 2017 Second Origami
Say It. (言って。, Itte.) Ootori
Semi-Transparent Boy (準透明少年, Jun Tōmei Shōnen) 2018 Minakata Laboratory
Hitchcock (ヒッチコック, Hitchikokku) Ootori
Just a Sunny Day for You (ただ君に晴れ, Tada Kimi ni Hare) Popurika
The Clouds and the Ghost (雲と幽霊, Kumo to Yūrei)
Deep Indigo (藍二乗, Ai Nijō)
Parade (パレード, Paredo) 2019 Ootori
That's Why I Gave Up on Music (だから僕は音楽を辞めた, Dakara Boku wa Ongaku wo Yameta) Popurika and Magotsuki
A Hole Opened Up in My Heart (心に穴が空いた, Kokoro ni Ana ga Aita) Kawasaki Kenji
Rain with Cappuccino (雨とカプチーノ, Ame to Kapuchīno) Popurika
Nautilus (ノーチラス, Nochirasu) Kohta Morie
Night Journey (夜行, Yakō) 2020 Hiroshi Kamebuchi
Ghost in a Flower (花に亡霊, Hana ni Bōrei) Popurika
Prostitution (春ひさぎ, Haru Hisagi) Takuya Katsumi
Thoughtcrime (思想犯, Shisōhan) Rabbit MACHINE
Plagiarism (盗作, Tōsaku) Tetsuya Nagato
Eat the Wind (風を食む, Kaze wo Hamu) Kyotaro Hayashi
Spring Thief (春泥棒, Haru Dorobō) 2021 Kohta Morie
Matasaburō (又三郎) Takuya Katsumi
Howl at the Moon (月に吠える, Tsuki ni Hoeru) Ryu Kato
Bremen (ブレーメン, Buremen) 2022 Rabbit MACHINE
Left-Right Confusion (左右盲, Sayūmō) Kohta Morie
The Fruits of the Earth (チノカテ, Chinokate) Ryo Ichikawa
Telepath (テレパス, Terepasu) 2023 Rabbit MACHINE
Algernon (アルジャーノン, Arujanon) Takuro Oishi
Miyakōchi (都落ち) Atsuyo Kanamori
Setting Sun (斜陽, Shayō) Yutaro Kubo
The First Night (第一夜) Ryu Kato
Moonbath (月光浴, Gekkōyoku) Yutaro Kubo
Sunny (晴る, Haru) 2024 Kohta Morie


Live videos

Year Title
2021 Yorushika Live 「Zensei」 (ヨルシカ Live 「前世」)
2022 Yorushika Live 「Gekkō」 (ヨルシカ Live 「月光」)

References

  1. ^ a b c 天野史彬 (August 28, 2019). "ヨルシカインタビュー 自分を滅却し、芸術に人生を捧げた2人の決断". Cinra.net (in Japanese). Retrieved November 7, 2019.
  2. ^ St. Michel, Patrick (April 12, 2019). "Yorushika offers a subversive meditation on artistic passion on "That's Why I Gave Up On Music"". OTAQUEST. Retrieved November 7, 2019.
  3. ^ a b 風間大洋. "ヨルシカ". Natalie (in Japanese). Retrieved November 7, 2019.
  4. ^ 風間大洋 Kazama Taiyo (2017-06-28). "ヨルシカ「夏草が邪魔をする」インタビュー|気鋭ボカロP・n-bunaが新たに挑む"バンド"という表現手段 - 音楽ナタリー 特集・インタビュー". natalie.mu (in Japanese). Natasha Inc.'s Music Natalie Editorial Department. Retrieved 2024-04-25. 「雲と幽霊」の2番に「夜しかもう眠れずに」っていう歌詞があるんですけど、以前から「夜しか眠れない」っていう言葉が頭の中にあって、だからこの曲にもこういう歌詞を付けたんです。そのフレーズが好きで、語感もすごくよかったしそこから取りました。{{cite web}}: CS1 maint: date and year (link)
  5. ^ "ヨルシカ、10月に東名阪にて2年ぶりとなるワンマン・ライヴ開催決定". Skream (in Japanese). August 8, 2019. Retrieved November 7, 2019.
  6. ^ "人気若手ボカロP、ナブナが初のフル アルバムをリリース". okmusic (in Japanese). May 12, 2015. Retrieved November 7, 2019.
  7. ^ "人気若手ボカロP"ナブナ"、初の全国流通盤となる新作アルバムの発売決定!". UtaTen (in Japanese). May 13, 2015. Retrieved November 7, 2019.
  8. ^ "「ウミユリ海底譚」で知られるn-buna、童話をモチーフにしたフルアルバム発表". Natalie (in Japanese). April 26, 2016. Retrieved November 7, 2019.
  9. ^ "n-bunaがバンド編成で初ライブ「1人だと思ってたけど支えられてた」". Natalie (in Japanese). August 17, 2016. Retrieved November 7, 2019.
  10. ^ "TikTokで使用されている人気の楽曲の原曲はこちら!(邦楽編)". Tower Records Japan (in Japanese). November 20, 2018. Retrieved November 7, 2019.
  11. ^ "ヨルシカの顔出しはライブ待ち。ちなみにサポートメンバーは超人気バンドの元ドラマー! | レコメンロック". www.rockband-recommended.tokyo (in Japanese). Retrieved 2020-02-09.
  12. ^ "A Whisker Away Anime Film's Video Reveals Yorushika Ending Song". Anime News Network. June 12, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  13. ^ "J-Pop Duo Yorushika's 'Usotsuki' Featured in Netflix's New Animated 'A Whisker Away': Watch Video". Billboard. 17 June 2020. Retrieved 23 April 2024.
  14. ^ "Yoshika suis reveals the reason why he doesn't show up. 'The joy of living that I felt by breathing into the work". Richhippos. 2021-06-28. Retrieved 2021-07-01.
  15. ^ "ドラマ『魔法のリノベ』主題歌「チノカテ」、8月29日デジタルリリース決定!". ヨルシカ (in Japanese). 2022-08-22. Retrieved 2022-09-29.
  16. ^ "ヨルシカ「晴る」CM SPOT(A type)". YouTube. 5 January 2024. Retrieved 23 February 2024.
  17. ^ a b c d "ヨルシカ Biography". yorushika (in Japanese). Retrieved 2024-04-26. サポートメンバー:下鶴光康(Guitar)、キタニタツヤ(Bass)、Masack(Drums)、平畑徹也(Piano)
  18. ^ a b "ヨルシカ". Oricon (in Japanese). Retrieved November 7, 2019.
  19. ^ "Hot Albums 2019/04/22 付け". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved November 6, 2019.
  20. ^ "Hot Albums 2019/09/09 付け". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved November 6, 2019.
  21. ^ "Billboard Japan Hot Albums | Charts". Billboard JAPAN (in Japanese). Retrieved 2020-08-07.
  22. ^ "Taiwan G-music Chart". g-music. Retrieved 2020-08-08.
  23. ^ "Billboard Japan Hot Albums | Charts". Billboard JAPAN (in Japanese). Retrieved 2023-05-02.
  24. ^ "Hot Albums 2017/07/10 付け". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved November 6, 2019.
  25. ^ "Hot Albums 2018/05/21 付け". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved November 6, 2019.
  26. ^ "【12/9追記】ヨルシカEP『創作』2021年1月27日発売決定". ヨルシカ (in Japanese). 2020-12-09. Retrieved 2021-01-29.
  27. ^ "The 34th Japan Gold Disc Award". golddisc.jp. Recording Industry Association of Japan. Retrieved February 28, 2020.
  28. ^ "The 13th CD Shop Awards 2021 Announces Its Nominees for 2020". 8 January 2021.
  29. ^ "Space Shower MVA nominees".

External links

Read other articles:

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (أبريل 2019) هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن ت…

Doesjetiდუშეთის მუნიციპალიტეტი Gemeente in Georgië Locatie in Georgië Geografie Regio Mtscheta-Mtianeti Hoofdplaats Tianeti Oppervlakte 2981.5 km² [1] Hoogste punt Maisti (4081 m) Coördinaten 42° 6′ NB, 44° 58′ OL Bevolking Inwoners (2023) 26.727 [2] (9 inw./km²) Etniciteit (2014) Georgisch (97,2%)Osseets (2,4%) Religie (2014) Georgisch-Orthodox (98,7%) Bestuur Burgemeester Giorgi Inasjvili (2021-) Overige informatie Ti…

Les championnats d'Europe de karaté 1995 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Helsinki, en Finlande, du 5 au 7 mai 1995[1]. Cette édition a été la trentième des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 435 athlètes provenant de 37 pays y ont participé[2]. Résultats Épreuves individuelles Kata Kata individuel masculin Rang Pays Karatéka 1 France Michaël Milon[3] 2 …

Former order of the Kingdom of Portugal For the Papal branch of the order, see Supreme Order of Christ. For the House of Orléans-Braganza branch of the order, see Order of Christ (Brazil). For the Kongolese branch of the order, see Order of Christ (Kongo). Military Order of ChristOrdem Militar de Cristo Order of Christ Cross, also known as the Portuguese CrossTypeHonorific OrderEstablished 1319 (founded) 1789 (secularized) Country PortugalReligious affiliationRoman CatholicismRibbonRe…

Vagón de tipo Modalohr. El vagón de piso bajo Modalohr, o simplemente Modalohr es un tipo de vagón que permite el transporte de remolques y camiones sobre la red ferroviaria existente desarrollado y fabricado por la empresa francesa Modalohr, filial de Lohr. La caja del vagón gira unos 30° para cargar los camiones completos o remolques -según los casos-, y la carga puede ser efectuada directamente con la cabeza tractora (sin necesidad de grúas u otro equipo). Al ser la entrada lateral, en…

Bas-Rhin Lage des Departements Bas-Rhin in Frankreich Region Grand Est Präfektur Strasbourg Unterpräfektur(en) HaguenauMolsheimSaverneSélestatStraßburg Einwohner 1.148.073 (1. Jan. 2020) Bevölkerungsdichte 241 Einw. pro km² Fläche 4.755,03 km² Arrondissements 5 Gemeindeverbände 25 Kantone 23 Gemeinden 514 Präsident desDépartementrats kein Départementrat ISO-3166-2-Code FR-67 Lage des Départements Bas-Rhin in derRegion Grand Est Das Département du Bas-Rhin [bɑʀɛ̃] (wö…

  لمعانٍ أخرى، طالع محمد سليم (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2018) محمد سليم   معلومات شخصية الميلاد سنة 1904  كلكتا  الوفاة 5 نوفمبر 1980 (عن عمر ناهز خطأ في التعبير: علامة ترقيم…

Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (жовтень 2014) Об'єднані сили «Північна Європа» Allied Forces Northern Europe На службі 1952 — 19…

Honda Gold Wing Honda Gold Wing (bahasa sehari-hari Goldwing atau Goldwing) adalah serangkaian sepeda motor touring yang diproduksi oleh Honda. Saat itu diperkenalkan di Cologne Motorcycle Show pada bulan Oktober 1974, dan kemudian menjadi model yang populer di Amerika Utara, Eropa Barat dan Australia, serta Jepang. Total penjualan lebih dari 640.000, sebagian besar dari mereka di pasar AS. Kapasitas mesin motor ini adalah 1,832 cc (111.8 cu in) berpendingin air flat-six, SOHC, 2 katub per silin…

Salah Al-Mejri (Arabic: صالح الماجري; lahir 15 Juni 1986) adalah pemain basket profesional berkebangsaan Tunisia yang bermain untuk Dallas Mavericks di kompetisi National Basketball Association (NBA). Ia mewakili tim nasional bola basket senior internasional Tunisia. Bertinggi badan 7 kaki 2 di (2,18 m), Ia bermain di posisi Center.[1] Salah MejriMejri while playing with Obradoiro in May 2013No. 50 – Dallas MavericksPosisiCenterLigaNBAInformasi pribadiLahir15 Juni 19…

Washington, D.C.-based reality television series in the United States The Real Housewives of D.C.GenreReality televisionCreated byScott DunlopStarring Mary Amons Lynda Erkiletian Cat Ommanney Michaele Salahi Stacie Scott Turner Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes11ProductionExecutive producers Sean Gallagher Abby Greensfelder Camera setupMultipleRunning time41–43 minutesProduction companyHalf Yard ProductionsOriginal releaseNetworkBravoReleaseAu…

العلاقات الإثيوبية اللاتفية إثيوبيا لاتفيا   إثيوبيا   لاتفيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإثيوبية اللاتفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إثيوبيا ولاتفيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة

Chemical compound PolythiazideClinical dataAHFS/Drugs.comMicromedex Detailed Consumer InformationMedlinePlusa601101ATC codeC03AA05 (WHO) Identifiers IUPAC name 6-chloro-2-methyl-3-{[(2,2,2-trifluoroethyl)thio]methyl}-3,4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine-7-sulfonamide 1,1-dioxide CAS Number346-18-9 YPubChem CID4870IUPHAR/BPS7274ChemSpider4704 NUNII36780APV5NKEGGD00657 NChEMBLChEMBL1587 NCompTox Dashboard (EPA)DTXSID6025939 ECHA InfoCard100.005.881 Chemical and physi…

American game show tournament Jeopardy! The Greatest of All TimePromotional posterGenreGame showBased onJeopardy!by Merv GriffinDirected byClay JacobsenPresented byAlex TrebekStarring Ken Jennings Brad Rutter James Holzhauer Narrated byJohnny GilbertTheme music composerJohn Hoke (Bleeding Fingers Music)Original Theme composed by Merv GriffinCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes4 (list of episodes)ProductionExecutive producerHarry FriedmanProduction …

新千歳空港New Chitose AirportNowy port lotniczy Sapporo-Chitose Państwo  Japonia Miejscowość Chitose Typ cywilne Zarządca Hokkaido Airport Terminal Co.,Ltd. Data otwarcia 1988[1] Kod IATA CTS Kod ICAO RJCC Wysokość 25 m n.p.m. Statystyki ruchu (2008) Liczba pasażerów 17 303 843[1] Cargo 245 609 [2] t Liczba operacji 99 854 Drogi startowe Kierunek 01R/19L: asfalt, 2999 × 61 m Kierunek 01L/19R: asfalt, 2999 × 61 m Położenie na mapie JaponiiCTS 42°46′31″N 141°41′3…

2005 studio album by Toshinori YonekuraSang My ThangStudio album by Toshinori YonekuraReleasedAugust 24, 2005Recorded2003-2005 at Prime Sound Studio, Mixer's Lab, and On Air Azabu StudioGenrePop, R&BLength55:17LabelWarner Music GroupProducerToshinori YonekuraToshinori Yonekura chronology Smile Again(2004) Sang My Thang(2005) Fall Back(2006) Sang My Thang is Toshinori Yonekura's 13th original studio album. The album came three years after his last full-length original album, Roots Of …

Bilateral relationsKosovan–Dutch Relations Kosovo Netherlands Diplomatic missionEmbassy of Kosovo, The HagueEmbassy of the Netherlands, PristinaEnvoyAmbassador Lirim GreiçevciAmbassador Carin Lobbezoo Embassy of Kosovo in The Hague. Kosovo–Netherlands relations are foreign relations between Kosovo and the Netherlands. Kosovo declared its independence on 17 February 2008 and the Netherlands recognised it on 4 March 2008.[1] The Netherlands have maintained an embassy in Pristina since…

Ancien Abattoir de SévillePrésentationFondation 1916LocalisationLocalisation Séville EspagneCoordonnées 37° 22′ 31″ N, 5° 57′ 49″ Omodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'Ancien Matadero de Séville a été bâti en 1916. Il est de style néo-mudéjar avec ses briques et azulejos, il s'agit d'un bâtiment typique de l'architecture régionaliste sévillane. Il est actuellement utilisé aussi bien comme Conservatoire de Musique que comme I…

Daniel Wass Informasi pribadiTanggal lahir 31 Mei 1989 (umur 34)Tempat lahir Gladsaxe, DenmarkTinggi 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Atletico MadridNomor 18Karier junior Avarta–2007 Brøndby IFKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007–2011 Brøndby 85 (8)2009 → Fredrikstad FK (pinjaman) 3 (1)2011–2012 Benfica 0 (0)2011– → Évian (pinjaman) 29 (4)2012–2015 Évian 9 (1)2015 - 2018 Celta de Vigo 136 (14)2018 - 2022 Va…

Лісабонський собор 38°42′35″ пн. ш. 9°07′58″ зх. д. / 38.70985000002777809° пн. ш. 9.1329833333610786° зх. д. / 38.70985000002777809; -9.1329833333610786Координати: 38°42′35″ пн. ш. 9°07′58″ зх. д. / 38.70985000002777809° пн. ш. 9.1329833333610786° зх. д. / 38.70985000002777809; -9.13298333336107…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.141.32.177