Wynton Rufer

Wynton Rufer
CNZM
Rufer in 2009
Personal information
Full name Wynton Alan Whai Rufer
Date of birth (1962-12-29) 29 December 1962 (age 62)
Place of birth Wellington, New Zealand
Height 1.81 m (5 ft 11 in)
Position(s) Striker
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1980 Stop Out 5 (2)
1981 Wellington Diamond 19 (7)
1982 Norwich City 0 (0)
1982 Miramar Rangers 8 (3)
1982–1986 FC Zürich 100 (43)
1986–1988 FC Aarau 37 (18)
1988–1989 Grasshoppers 22 (12)
1989–1995 Werder Bremen 174 (59)
1995–1996 JEF United 54 (38)
1997 1. FC Kaiserslautern 14 (4)
1997 Central United 30[citation needed] (12)
1998 North Shore United 11[citation needed] (3)
1999–2002 Auckland Kingz 48 (12)
Total 522 (213)
International career
1980–1997 New Zealand 23 (12)
Managerial career
1998–1999 North Shore
1999 New Zealand U16
1999–2002 Kingz
2014–2015 Papua New Guinea
*Club domestic league appearances and goals

Wynton Alan Whai Rufer CNZM (born 29 December 1962) is a New Zealand retired professional footballer who played as a striker. He spent more than a decade of his professional career in Switzerland and Germany, achieving his greatest success at Werder Bremen, where he won a total of four major titles and finished the top scorer in the UEFA Champions League 1993–94 season. He was also a member of the New Zealand national team in its first FIFA World Cup appearance in 1982. He was named the Oceania Footballer of the Century by the Oceania Football Confederation.

Club career

Early career

Rufer was born in Wellington to a Swiss father, Arthur Rufer, and a New Zealand Māori mother, Anne Hine Rufer (née Campbell). He affiliates to the Ngāti Porou iwi.[1] After leaving the city's Rongotai College, he played his first football for Wellington Diamond United, Stop Out and Miramar Rangers.

After being voted New Zealand's Young Player of the Year in 1981 and 1982,[2] Rufer attracted the attention of Norwich City manager Ken Brown, who invited the player and his older brother Shane Rufer to Norfolk for a trial. He impressed and signed a professional contract on 23 October 1981,[3] becoming the first Kiwi to do so. However, he was denied a work permit to play in England, so he joined FC Zürich in May of the following year.

Switzerland

Rufer would play in Switzerland in the following seven years, also representing FC Aarau and Grasshoppers: whilst at the former, he topped the scoring charts at 21 in the 1987–88 season, helping his club to the fourth place. With the Hoppers, he won the domestic cup, precisely against Aarau, and surpassed the 100-goal mark in his years in the country.

Werder Bremen

In the 1989 summer, Rufer signed with Werder Bremen, coached by Otto Rehhagel. His Bundesliga debut came on 29 July, in a 0–0 draw at FC St. Pauli, and his impact was immediate, as he netted six times in his first 13 league matches. Overall, he would play an enormous part in the side's achievements, pairing with Klaus Allofs up front: on 6 May 1992, both scored in the final of the season's UEFA Cup Winners' Cup, in Lisbon (2–0 win against Monaco).

In the 1992–93 league season, as Werder won the third championship in the club's history, Rufer finished second in the scoring charts, at 17. On 8 December 1993, he scored two against Anderlecht in the UEFA Champions League, in a 5–3 home win (Anderlecht led 3–0 with 25 minutes to go); he finished as that competition's topscorer, alongside Barcelona's Ronald Koeman, and added his second German Cup.[4]

Rufer was voted Oceania's Player of the Year in 1989, 1990 and 1992.[3][5]

Later years

In 1994–95, the 31-year-old left Bremen and moved to JEF United Ichihara of the J1 League, finishing as the club's leading scorer in his second year. When Rehhagel took on the task of resurrecting 1. FC Kaiserslautern's fortunes in 1996 – the club would eventually return to the top division, as champions – he called upon Rufer in February 1997, and he contributed with four goals in 14 second division matches.[6]

Rufer returned to his country and successively represented Central United, North Shore United and Auckland Kingz, retiring at the age of nearly 40. He then founded a football coaching school, WYNRS, which produced football stars such as women's international Annalie Longo.[3]

With his brother Shane, Rufer took on player-coaching duties at North Shore United in 1998, before coaching the national Under-16 men's squad ahead of the 1999 Junior World Cup Finals, notably achieving a draw against the Under-16 men's teams of Austria and win over Norway in an unofficial U-16 World Cup tournament in Nice, France in 1998. He was appointed player-coach of the country's first professional football team, Auckland Kingz, participating in the Australian Soccer League for two seasons before retiring in 2001, having been named Oceania's Player of the Century ahead of Frank Farina (Australia) and Christian Karembeu (France, of New Caledonia descent).[4]

International career

Made his A-international debut for New Zealand against Kuwait on 16 October 1980 in the friendly international Merdeka Tournament in Malaysia aged 17 years and 291 days.[7] Added late to the squad for New Zealand in their World Cup qualification campaign in 1981 and played his first World Cup qualifier on 14 December 1981 against Kuwait, aged 18, scoring in a 2–2 draw for the 1982 FIFA World Cup qualifiers, Rufer quickly established himself in the All Whites side. Late in the following year, he netted the 2–1 winner in the decisive playoff against China, which propelled the nation to its first World Cup ever.[4]

In the final stages in Spain, 19-year-old Rufer was the youngest member of the squad, appearing in all three group losses, against Scotland, the Soviet Union and Brazil.[8] In total, he gained 23 full caps, scoring 12 goals.[9][10] From 1985–89, he only collected a total of five international appearances, namely due to the fact Zürich would not release him;[4] from there until 1996, he did not appear for the national side at all.

Managerial career

In February 2014, Rufer was appointed manager of Papua New Guinea. He was also responsible for managing Papua New Guinea U19 at the 2014 OFC U-20 Championship.[11]

Personal life

During his time in Switzerland, Rufer converted to Christianity and married his wife, Lisa, in 1986. They have two sons, Caleb and Joshua, who are also footballers.[12] His brother Shane and his nephew Alex also played professional football and played for the New Zealand national team.

Career statistics

Club

Appearances and goals by club, season and competition
Club Season League Cup Continental Other Total Ref.
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Stop Out 1980 National Soccer League 5 2 5 2 [13]
Wellington Diamond United 1981 National Soccer League 19 7 19 7 [13]
Miramar Rangers 1982 National Soccer League 8 3 8 3 [13]
FC Zürich 1982–83 Nationalliga A 23 9 4 2 7 1 34 12 [14]
1983–84 22 8 4 2 3 1 29 11 [14]
1984–85 22 10 3 3 5 1 30 14 [14]
1985–86 28 14 1 1 5 1 34 16 [14]
1986–87 5 2 0 0 4 2 9 4 [14]
Total 100 43 12 8 24 6 0 0 136 57
FC Aarau 1986–87 Nationalliga A 15 7 0 0 4 3 19 10 [15]
1987–88 22 11 0 0 14 9 36 20 [15]
Total 37 18 0 0 18 12 55 30
Grasshoppers 1988–89 Nationalliga A 22 12 2 0 14 6 38 18 [15]
Werder Bremen 1989–90 Bundesliga 34 10 5 5 10 4 0 0 49 19 [15]
1990–91 33 15 6 4 0 0 0 0 39 19 [15]
1991–92 29 5 4 1 8 4 2[a] 2 43 12 [15]
1992–93 32 17 5 5 4 4 1[b] 1 42 27 [15]
1993–94 33 10 6 5 10 8 1[c] 1 50 24 [15]
1994–95 13 2 3 0 1 0 1[d] 1 18 3 [15]
Total 174 59 29 20 33 20 5 5 241 104
JEF United 1995 J.League 26 17 26 17 [13]
1996 28 21 28 21 [13]
Total 54 38 54 38
1. FC Kaiserslautern 1996–97 2. Bundesliga 14 4 0 0 0 0 0 0 14 4 [15]
Central United 1996–97 National Soccer League 30 12 30 12
North Shore United 1997–98 National Soccer League 11 3 11 3
Auckland Kingz 1999–2000 National Soccer League 25 6 25 6 [15]
2000–01 18 6 18 6 [15]
2001–02 5 0 5 0 [15]
Total 103 31 103 31
Career total 536 217 41 28 59 26 37 23 673 294
  1. ^ Two appearances, two goals in German Super Cup
  2. ^ One appearance, one goal in UEFA Super Cup
  3. ^ One appearance, one goal in German Super Cup
  4. ^ One appearance, one goal in German Super Cup

International

Appearances and goals by national team and year
National team Year Apps Goals
New Zealand[13] 1980 4 0
1981 2 3
1982 6 2
1983 0 0
1984 0 0
1985 3 1
1986 0 0
1987 0 0
1988 1 0
1989 1 0
1990 0 0
1991 0 0
1992 0 0
1993 0 0
1994 0 0
1995 0 0
1996 3 2
1997 3 4
Total 23 12
Key
Indicates goal was scored from a penalty kick
List of international goals scored by Wynton Rufer
No. Date Venue Opponent Score Result Competition
1 10 October 1981 Mount Smart Stadium, Auckland, New Zealand  Kuwait 1–0 1–2 1982 FIFA World Cup qualification
2 19 December 1981 Prince Faisal bin Fahd Stadium, Riyadh, Saudi Arabia  Saudi Arabia 2–0 5–0
3 5–0
4 10 January 1982 National Stadium, Singapore  China 2–0 2–1
5 10 January 1982 Queen Elizabeth II Park, Christchurch, New Zealand  Hungary 1–1 1–2 Friendly
6 26 October 1985 Mount Smart Stadium, Auckland, New Zealand  Israel 1–0 3–1 1986 FIFA World Cup qualification
7 5 October 1996 Doha, Qatar  Qatar ?–? 2–3 Friendly
8 ?–?
9 11 June 1997 North Harbour Stadium, Auckland, New Zealand  Papua New Guinea 3–0 7–0 1998 FIFA World Cup qualification
10 4–0
11 18 June 1997 North Harbour Stadium, Auckland, New Zealand  Fiji 1–0 5–0
12 3–0

Honours

Grasshoppers[16]

Werder Bremen[16]

1. FC Kaiserslautern

Central United

Individual

References

  1. ^ "Wynton Rufer CNZM". Māori Sports Awards. 27 March 2017. Retrieved 30 November 2022.
  2. ^ "Honours List". The Ultimate New Zealand Soccer Website. Retrieved 25 July 2008.
  3. ^ a b c d "Rufer's a Wynr in New Zealand". FIFA.com. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 11 May 2013.
  4. ^ a b c d e Maddaford, Terry (15 December 2001). "Soccer: Rufer - simply the best we've had". The New Zealand Herald. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 11 May 2013.
  5. ^ a b Pierrend, José Luis (26 February 2009). "Oceania Player of the Year". RSSSF. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 11 May 2013.
  6. ^ Arnhold, Matthias (23 February 2017). "Wynton Alan Whai Rufer - Matches and Goals in Bundesliga". RSSSF. Retrieved 3 March 2017.
  7. ^ Mamrud, Roberto (23 February 2017). "Wynton Alan Whai Rufer - Goals in International Matches". RSSSF. Retrieved 3 March 2017.
  8. ^ "NZ 1982 World Cup". New Zealand Soccer. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 25 July 2008.
  9. ^ "A-International Appearances – Overall". The Ultimate New Zealand Soccer Website. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 25 July 2008.
  10. ^ "A-International Scorers – Overall". The Ultimate New Zealand Soccer Website. Archived from the original on 28 February 2008. Retrieved 25 July 2008.
  11. ^ "Wynton Rufer appointed PNG national coach". pngfootball.com.pg. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 28 May 2014.
  12. ^ "Young Rufer focused on making name for himself". Stuff. 13 November 2010. Retrieved 26 December 2021.
  13. ^ a b c d e f "Wynton Rufer". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 20 July 2018.
  14. ^ a b c d e "Wynton Rufer". dbFCZ (in German). Retrieved 20 July 2018.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m "Wynton Rufer » Club matches". worldfootball.net. Retrieved 20 July 2018.
  16. ^ a b c d e "Wynton Rufer". wynrs.co.nz. Retrieved 19 July 2016.
  17. ^ "Switzerland Super Cup Finals". RSSSF. Retrieved 22 February 2022.
  18. ^ "Wynton Rufer". Ultimatenzsoccer. Retrieved 28 December 2019.
  19. ^ "Queen's Birthday honours list 2008". Department of the Prime Minister and Cabinet. 2 June 2008. Retrieved 1 February 2020.
  20. ^ "The greatest honour for any footballer". FIFA.com. 24 May 2002. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 11 May 2013.
  21. ^ "FIFA Ambassadors against Racism". FIFA.com. Archived from the original on 2 March 2009.
  22. ^ "IFFHS announce the 48 football legend players". IFFHS. 25 January 2016. Retrieved 14 September 2016.
  23. ^ "IFFHS ALL TIME OCEANIA MEN'S DREAM TEAM". IFFHS. 14 June 2021. Retrieved 23 December 2021.

Read other articles:

Albany, GeorgiaKotaKota AlbanyCity of AlbanyPusat pemerintahan Albany (The Albany Government Center) LambangJulukan: The Good Life City, The Artesian City, Egypt Of AmericaMotto: There's only one Albany, GeorgiaLokasi di Dougherty County dan negara bagian GeorgiaNegaraAmerika SerikatStateGeorgiaCountyDoughertyIncorporated (city)27 Desember 1838Pemerintahan • MayorDorothy Hubbard (D)Luas • Kota55,9 sq mi (144,7 km2) • Luas daratan55,...

 

 

Notable members of the US Navy SEALs and UDTs Special Warfare insignia known as the SEAL Trident. This list of United States Navy SEALs includes both current and former notable members of the Naval Special Warfare teams, known as SEALs for SEa, Air and Land, the full spectrum of environments in which they operate. List Jonathan Allen – Member of SEAL Team Two and internet personality known professionally as MrBallen. Matthew Axelson – Member of SEAL Delivery Vehi...

 

 

Eggolsheim Lambang kebesaranLetak Eggolsheim di Forchheim NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberfrankenKreisForchheimSubdivisions12 ortsteilPemerintahan • MayorClaus Schwarzmann (BB/OEB)Luas • Total48,90 km2 (1,890 sq mi)Ketinggian255 m (837 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total6.399 • Kepadatan1,3/km2 (3,4/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos91330Kode area telepon09545Pelat kendaraanFOSitus w...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Han Chinese subgroup This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hoklo people – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) Hokkien peopleHokloBanlamMinnan閩南泉漳民族A Hokkien family in Southern Fujian, 1920Total population60,000,0...

Xenopus Xenopus laevis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Amphibia Ordo: Anura Famili: Pipidae Genus: XenopusWagler, 1827 Spesies Xenopus amieti Xenopus andrei Xenopus borealis Xenopus boumbaensis Xenopus clivii Xenopus fraseri Xenopus gilli Xenopus itombwensis Xenopus laevis Xenopus largeni Xenopus longipes Xenopus muelleri Xenopus petersii Xenopus pygmaeus Xenopus ruwenzoriensis Xenopus tropicalis Xenopus vestitus Xenopus victorianus Xenopus wittei Xenopus adalah ...

 

 

XàtivaMunisipalitasXàtiva BenderaLambang kebesaranCountry SpainKomunitas otonom Negeri ValenciaProvinsiValenciaComarcaCosteraDistrik yudisialXàtivaPemerintahan • MayorAlfonso Rus Terol (2007) (PP)Luas • Total76,60 km2 (2,960 sq mi)Ketinggian115 m (377 ft)Populasi (2009) • Total29.386 • Kepadatan3,8/km2 (9,9/sq mi)DemonimSetabenseZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode ...

 

 

Set of processes exchanging nutrients between parts of a system Composting within agricultural systems capitalizes upon the natural services of nutrient recycling in ecosystems. Bacteria, fungi, insects, earthworms, bugs, and other creatures dig and digest the compost into fertile soil. The minerals and nutrients in the soil is recycled back into the production of crops. A nutrient cycle (or ecological recycling) is the movement and exchange of inorganic and organic matter back into the produ...

Community of the BeatitudesOrientationCatholicPolityHierarchicalRegionFrance, Belgium, U.S., Switzerland, Canada, Germany, Liban, Hungary, China, Brazil, Italy, Mexico, New Zealand, Slovakia, Czech Republic, Spain, Côte d'Ivoire, IsraelFounderGérard CroissantOfficial websitewww.beatitudes.org Part of a series on theCatholic ChurchSt. Peter's Basilica, Vatican City Overview Pope: Francis Hierarchy History (timeline) Theology Liturgy Sacraments Mary Background Jesus Crucifixion Resurrection A...

 

 

此條目可参照外語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 Osagyefo克瓦米·恩克鲁玛第三届非洲联盟主席任期1965年10月21日—1966年2月24日前任贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔继任约瑟夫·亚瑟·�...

 

 

Someone imprisoned for their political activity Aung San Suu KyiNelson MandelaEmma GoldmanMahatma Gandhi A political prisoner is someone imprisoned for their political activity. The political offense is not always the official reason for the prisoner's detention. There is no internationally recognized legal definition of the concept, although numerous similar definitions have been proposed by various organizations and scholars, and there is a general consensus among scholars that individuals ...

2016 concert tour by Prince Piano & a Microphone TourTour by PrinceAssociated albumHITnRUN Phase OneHITnRUN Phase TwoStart dateFebruary 16, 2016 (2016-02-16)End dateApril 14, 2016 (2016-04-14)Legs2No. of shows11 in Oceania9 in North America20 in totalPrince concert chronology Hit and Run Tour(2014–15) Piano & a Microphone Tour(2016) N/A The Piano & a Microphone Tour was the final concert tour by American recording artist Prince.[1][2]...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) فيل هانسن معلومات شخصية الميلاد سنة 1979 (العمر 44–45 سنة)  بنتون سيتي  الإقامة مينيابوليس  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المهنة فنان  ا...

 

 

Toyota GT-OneLa Toyota GT-One del 1998Descrizione generaleCostruttore  Toyota Categoria24 Ore di Le Mans ClasseLM-GTP SquadraToyota Team Europe Progettata daAndré De Cortanze SostituisceToyota TS010 Sostituita daToyota TS030 Hybrid Descrizione tecnicaMeccanicaTelaioMonoscocca in fibra di carbonio MotoreToyota, V8 benzina 3.600 cm³ biturbo Trasmissionecambio semiautomatico sequenziale, 6 rapporti, trazione posteriore Dimensioni e pesiLunghezza4840 mm Larghezza2000 mm Altezza1125 mm Pass...

City in Vinnytsia Oblast, Ukraine Place in Vinnytsia Oblast, UkraineKoziatyn КозятинRail terminal in Koziatyn FlagCoat of armsKoziatynShow map of Vinnytsia OblastKoziatynShow map of UkraineCoordinates: 49°43′0″N 28°50′0″E / 49.71667°N 28.83333°E / 49.71667; 28.83333Country UkraineOblastVinnytsia OblastRaionKhmilnyk RaionHromadaKoziatyn urban hromadaFounded1870Area • Total20.1 km2 (7.8 sq mi)Highest elevation307...

 

 

Excess aldosterone in the body Medical conditionHyperaldosteronismOther namesAldosteronism[1]AldosteroneSpecialtyEndocrinologySymptomsNocturia Hyperaldosteronism is a medical condition wherein too much aldosterone is produced. High aldosterone levels can lead to lowered levels of potassium in the blood (hypokalemia) and increased hydrogen ion excretion (alkalosis). Aldosterone is normally produced in the adrenal glands. Primary aldosteronism is when the adrenal glands are too active a...

 

 

JSON subset for geospatial data GeoJSONFilename extensions.json, .geojsonInternet media typeapplication/geo+json[1]Type of formatGIS file formatExtended fromJSONStandardRFC 7946Open format?yesWebsitegeojson.org GeoJSON[1] is an open standard format designed for representing simple geographical features, along with their non-spatial attributes. It is based on the JSON format. The features include points (therefore addresses and locations), line strings (therefore...

Mapa con las 6 islas afortunadas. Cosmographia Claudii Ptolomaei Alexandrini, 1467. Las 6 islas de Cabo Verde, que desde África se ven como 6 islas en línea En la mitología griega las Islas Afortunadas o Islas de los Bienaventurados (en griego antiguo: μακάρων νῆσοι, makáron nisoi) son el lugar donde, según la mitología griega, las almas virtuosas gozaban de un reposo perfecto después de su muerte, equivalente al Paraíso de otras tradiciones escatológicas (creencias acer...

 

 

Silvia SalisSilvia Salis nel 2009Nazionalità Italia Altezza179 cm Peso74 kg Atletica leggera SpecialitàLancio del martello Record Martello 71,93 m (2011) CarrieraSocietà 1993-2000 Atletica Albaro '822001-2006 CUS Genova2005-2010 Forestale2010- CUS Genova2011-2016 Fiamme Azzurre Nazionale 2006-2015 Italia20 Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi del Mediterraneo 1 0 1 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 26 giugno 2013 Modifica dati su Wikidata �...