Stolt Herr Alf

In this medieval ballad, the pagan god Odin gives advice on how to safely dispose of an undesirable man. An 1886 depiction of Odin by Georg von Rosen.

"Stolt Herr Alf" ("Proud Lord Alf", SMB 206, TSB E 58) or "Álvur kongur" (CCF 14) is a medieval Scandinavian ballad with Swedish and Faroese variants,[1] based on the same legendary material as the Icelandic legendary saga Hálfs saga ok Hálfsrekka,[2] from pre-Christian times. There are two different manuscripts of this ballad in the National Library of Sweden, and some dialectal words indicate that the ballad was current in south-western Sweden before its documentation.[3]

The Norse god Odin is appealed to with an epithet which has aroused scholarly interest, and he is called Oden Asagrim, meaning "Odin, leader of the Æsir". The suffix -grim is a virtually unique word for "leader" which is otherwise only attested in the runestone Sö 126, but in the earlier form grimR. It is not attested as a noun in the sense "leader" in West Norse sources. In Old Norse, the basic meaning of the adjective grimmr is "heartless, strict and wicked", and so grimmr is comparable in semantics to Old Norse gramr which meant both "wrath", "king" and "warrior".[4]

Synopsis

The ballad tells that Lord Alf's wife woke up from a nightmare. She informed her husband that she had dreamt that she had seen a stone and brick house at her father's estate in which her husband had been burnt to death with his retinue.[3]

Lord Alf told his wife that she must not worry and instead go to sleep again. The next day Lord Alf rode to his father-in-law, King Asmund, with his retinue and asked the king for a house where they could sleep during the night. King Asmund told them that they could sleep in a house at the orchard.[5]

The king then appealed to Odin:

Hielp nu Odin Asagrim
Jagh tränger nu til tig kalla,
At jagh må vinna her stolten Alf,
At jagh blir uten skade.[6]
Odin, leader of the Æsir,
I need to call upon you now,
That I may defeat proud lord Alf,
With no harm to myself.[7]

Odin responded that King Asmund should bar the door of Lord Alf's house and set its gables aflame. In that way, he could defeat Lord Alf without incurring any harm.[8]

Toward the end of the ballad, the people decide to take vengeance and slay King Asmund because he refused to pay weregild—usual punishment, according to medieval Scandinavian laws when a killer refuses to pay weregild[8] (as in the story) or commits quickfire.[9]

Notes and references

  1. ^ Jonsson, Bengt R.; Solheim, Svale; Danielson, Eva, eds. (1978). The types of the Scandinavian medieval ballad (2nd ed.). Oslo: Universitetsforlaget. ISBN 82-00-09479-0.
  2. ^ Mitchell, Stephen A. (1991). Heroic Sagas and Ballads, In the series Myth and Poetics. Cornell University Press. ISBN 9781501735974. pp. 177, 183
  3. ^ a b Stolt Herr Alf in Svenska Fornsånger by Adolf Iwar Arwidsson (1834). Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, Kongl. Boktryckare. p. 11.
  4. ^ Runic Dictionary Entry for grimmR at the runic dictionary of the university of Nottingham.
  5. ^ Stolt Herr Alf in Svenska Fornsånger by Adolf Iwar Arwidsson (1834). Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, Kongl. Boktryckare. p. 12.
  6. ^ Stolt Herr Alf in Svenska Fornsånger by Adolf Iwar Arwidsson (1834). Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, Kongl. Boktryckare. p. 12ff.
  7. ^ Translation provided by Wikipedia editors.
  8. ^ a b Stolt Herr Alf in Svenska Fornsånger by Adolf Iwar Arwidsson (1834). Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, Kongl. Boktryckare. p. 13.
  9. ^ Eyrbyggja Saga § 31.

Read other articles:

رينيه كليمنت

رينيه كليمنت (بالفرنسية: René Clément)‏  معلومات شخصية الميلاد 18 مارس 1913 [1][2][3][4][5]  بوردو[6]  الوفاة 17 مارس 1996 (82 سنة) [1][2][7][3][4][5]  مونت كارلو  مكان الدفن منتون  مواطنة فرنسا  الحياة العملية المدرسة الأم المدرسة ا�...

 

Горючий сланец

Горючий сланец Горючий сланец — полезное ископаемое из группы твёрдых каустобиолитов, дающее при сухой перегонке значительное количество смолы, близкой по составу к нефти (керогеновой или сланцевой нефти). Горючие сланцы образовались на дне морей приблизительно 450 м...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

Tenis

Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa Inggris. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas bahasa Inggris, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa Inggris. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak men...

 

Sickness bag

Bag used by airline passengers in the event of motion sickness Unused airsickness bags of Thai Airways and Lufthansa. Note the metal clips to close bags after use. A sickness bag (also known as a sick sack, airsick bag, airsickness bag, emesis bag, sick bag, barf bag, vomit bag, throw up bag, disposal bag, waste bag, doggie bag, sickness sack or motion sickness bag) is a small bag commonly provided to passengers on board airplanes and boats to collect and contain vomit in the event of motion ...

 

Sultanate of Siak Sri Indrapura

Sultanate that was located in the Siak Regency, Riau (1723–1949) Sultanate of Siak Sri IndrapuraKesultanan Siak Sri Inderapuraكسلطانن سيق سري اندراڤور‎1722–1949 Flag Coat of arms Siak and its dependencies, 1850.CapitalBuantan, Mempura, Senapelan Pekanbaru, Siak Sri IndrapuraCommon languagesMalayReligion Sunni IslamSultan Yang Dipertuan Besar • 1722–1746 Abdul Jalil Rahmad Syah I• 1915–1949 Syarif Kasim II History • Founded...

Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University

Higher educational institution in Ukraine Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical UniversityПолтавський національний педагогічний університет імені В. Г. КороленкаTypepublic universityEstablished1914RectorMaryna HrynyovaStudents4925LocationPoltava, UkraineWebsitepnpu.edu.ua Ostrohradskogo str. building Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University is a higher educational institution in Ukraine that dates back to 1914.&...

 

Mabel Osgood Wright

American novelist Mabel Osgood WrightAudubon Society PortraitBorn(1859-01-26)January 26, 1859New York City, U.S.DiedJuly 16, 1934(1934-07-16) (aged 75)Fairfield, Connecticut, U.S.Resting placeOak Lawn CemeteryFairfield, Connecticut, U.S.Pen nameBarbaraNationalityAmericanSubjectnature, gardeningNotable worksBirdcraft: A Field Book of Two Hundred Song, Game, and Water Birds Mabel Osgood Wright (January 26, 1859 – July 16, 1934) was an American writer and conservationist. She was an early...

 

1977 Danish general election

1977 Danish general election ← 1975 15 February 1977 1979 → All 179 seats in the Folketing 90 seats needed for a majorityTurnout88.70% Party Leader % Seats +/– Social Democrats Anker Jørgensen 37.03 65 +12 Progress Mogens Glistrup 14.61 26 +2 Venstre Poul Hartling 11.97 21 −21 Conservatives Poul Schlüter 8.48 15 +5 Centre Democrats Erhard Jakobsen 6.45 11 +7 SF Gert Petersen 3.87 7 −2 Communists Knud Jespersen 3.67 7 0 Social Liberals Svend Haugaard 3....

درين قلعة

درين قلعة تقسيم إداري البلد إيران  إحداثيات 37°19′30″N 45°07′22″E / 37.325°N 45.12277778°E / 37.325; 45.12277778   السكان التعداد السكاني 496 نسمة (إحصاء 2016) تعديل مصدري - تعديل   درين‌ قلعة هي قرية في مقاطعة أرومية، إيران.[1] يقدر عدد سكانها بـ 496 نسمة بحسب إحصاء 2016.[2] مراج...

 

Morobe Province

Province in Papua New Guinea Place in Papua New GuineaMorobe Province Morobe Provins (Tok Pisin) FlagMorobe Province in Papua New GuineaCoordinates: 6°50′S 146°40′E / 6.833°S 146.667°E / -6.833; 146.667CountryPapua New GuineaCapitalLaeDistricts List Bulolo DistrictFinschhafen DistrictHuon DistrictKabwum DistrictLae DistrictMarkham DistrictMenyamya DistrictNawae DistrictTewae-Siassi District Government • GovernorLuther Wenge 2022–2027Area ...

 

New Zealand Council of Trade Unions

Peak body for trade unions in New Zealand NZCTUNew Zealand Council of Trade UnionsFounded1987HeadquartersEducation House, Wellington, New ZealandLocationNew ZealandMembers 360,000Key peopleRichard Wagstaff, President Melissa Ansell-Bridges, SecretaryAffiliationsITUC, TUACWebsitewww.union.org.nz The New Zealand Council of Trade Unions (NZCTU or CTU; Māori: Te Kauae Kaimahi) is a national trade union centre in New Zealand. The NZCTU represents 360,000 workers, and is the largest democratic org...

Timeline of Quebec history (1608–1662)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Timeline of Quebec history 1608–1662 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) Part of a series on the History of Quebec Timeline ~ 1533 1534 to 1607 1608 to 1662 1663 to 1759 1760 to 1790 ...

 

John James (Michigan politician)

American politician and businessman (born 1981) John JamesMember of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 10th districtIncumbentAssumed office January 3, 2023Preceded byLisa McClain (redistricted) Personal detailsBornJohn Edward James (1981-06-08) June 8, 1981 (age 43)Detroit, Michigan, U.S.Political partyRepublicanSpouseElizabeth JamesChildren3EducationUnited States Military Academy (BS)University of Michigan (MBA)Pennsylvania State University (MS)WebsiteHouse...

 

Palazzo Durini

Palazzo DuriniLocalizzazioneStato Italia LocalitàMilano Indirizzovia Durini, 24 Coordinate45°27′54.52″N 9°11′54.64″E45°27′54.52″N, 9°11′54.64″E Informazioni generaliCondizioniIn uso CostruzioneXVII secolo StileBarocco RealizzazioneArchitettoFrancesco Maria Richini Modifica dati su Wikidata · Manuale Palazzo Durini, è un palazzo storico di Milano situato in via Durini n. 24. Indice 1 Storia e descrizione 2 Note 3 Bibliografia 4 Voci correlate 5 Altri progetti 6...

Dior

Halaman ini berisi artikel tentang perusahaannya. Untuk perancangnya, lihat Christian Dior. Christian Dior SEKantor pusat Christian Dior di Paris, Prancis.JenisPublikIndustriBarang mewahDidirikan16 Desember 1946; 77 tahun lalu (1946-12-16)PendiriChristian DiorKantorpusat30 Avenue Montaigne, Paris, PrancisCabang210Wilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciBernard Arnault(Chairman) Sidney Toledano(Wakil Chairman & CEO)[1]Maria Grazia Chiuri(Direktur Kreatif)Kim Jones[2](Dir...

 

Ice sheet

Large mass of glacial ice Continental glacier redirects here. For the glacier located in Wyoming, see Continental Glacier. One of Earth's two ice sheets: The Antarctic ice sheet covers about 98% of the Antarctic continent and is the largest single mass of ice on Earth. It has an average thickness of over 2 kilometers.[1] In glaciology, an ice sheet, also known as a continental glacier,[2] is a mass of glacial ice that covers surrounding terrain and is greater than 50,000&...

 

Striped hyena

Species of hyena For the Siouxsie and the Banshees album, see Hyæna. For the larger group of animals that includes the genus Hyaena, see Hyena. For the Travis Scott song, see Hyaena (song). Striped hyenaTemporal range: 0.7–0 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Middle Pleistocene – Recent Conservation status Near Threatened  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Carnivora Suborder: Felif...

How to Rap

Book by Paul A. Edwards How to Rap seriesVolumes:How to Rap: The Art & Science of the Hip-Hop MCHow to Rap 2: Advanced Flow & Delivery TechniquesAuthorPaul EdwardsCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNon-fiction hip hopPublisherChicago Review PressPublishedDecember 1, 2009 (sequel was published on September 1, 2013)Media typePrint (paperback) How to Rap: The Art & Science of the Hip-Hop MC is a book on hip hop music and rapping by Paul Edwards. It is compiled from interviews wi...

 

George Newbold Lawrence

American businessman and amateur ornithologist George Newbold LawrenceBorn(1806-10-20)October 20, 1806New York City, New York, U.S.DiedJanuary 17, 1895(1895-01-17) (aged 88)New York City, New York, U.S.Occupation(s)Businessman, ornithologist George Newbold Lawrence (October 20, 1806 – January 17, 1895) was an American businessman and amateur ornithologist.[1][2] Early life Lawrence was born in the city of New York on October 20, 1806.[1] From his youth, Lawrence...