Mourir sur scène

"Mourir sur scène"
Song by Dalida
from the album Les p'tits mots
LanguageFrench
ReleasedApril 20, 1983 (1983-04-20)
Recorded1983
StudioCBE
Genre
Length3:30
LabelInternational Shows
Composer(s)Jeff Barnel
Lyricist(s)Michel Jouveaux
Producer(s)Orlando

"Mourir sur scène" (transl. "To Die on Stage") is a 1983 song by Dalida, written by Michel Jouveaux and Jeff Barnel, and is often recognized as her most iconic late-career song.[1] Today, it is widely considered to be one of the most popular French songs in music history.[2]

The song, not anticipated as a success, was published in the B-side of the album Les p'tits mots, released in 1983. Due to the song's success, however, it would become a staple of Dalida's live repertoire until her final concert in 1987.[1]

Dalida released multiple translations of "Mourir sur scène", including "Born to Sing" in English, released as a single in the United Kingdom in 1984;[3] "Quando nasce un nuovo amore" ("When a New Love Is Born") in Italian;[4] and "Morir cantando" ("To Die Singing") in Spanish.[5]

Ajda Pekkan covered the song in Turkish in 1985 as "Bir gece sahnesi" ("One Night on the Stage"). Shirley Bassey covered the English version "Born to Sing" in 1986.

References

  1. ^ a b "Dalida, Mourir sur scène : explication, clip, mp3". www.zicabloc.com (in French). Retrieved 2 December 2017.
  2. ^ Melody TV (5 May 2017), Stars de pub – Dalida, retrieved 2 December 2017
  3. ^ Savona. "Dalida site Officiel – Born to sing". dalida.com (in French). Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 2 December 2017.
  4. ^ Kiko. "Dalida site Officiel – Quando nasce un nuovo amore". dalida.com (in French). Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 2 December 2017.
  5. ^ Savona. "Dalida site Officiel – Morir cantando". dalida.com (in French). Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 2 December 2017.

Read other articles:

Mohammad Rasjad

Mohammad RasjadBiografiKelahiran29 November 1866 Koto Gadang Kematian17 September 1929 (62 tahun)Medan Tempat pemakamanMasjid Raya Medan Data pribadiKelompok etnikOrang Minangkabau KegiatanPekerjaanJaksa dan panitera KeluargaPasangan nikahTupin Kiam (1884–)Asiah (1897–)Siti Rabiah (1898–) AnakRohana KudusSutan SyahrirPoeti Siti SjahrizadRadenaSoetan SoeleimansjahMahroezarSoetan NoeralamsjahAzran St. PalindihSoetan SjahsamSaleha (en) Orang tuaLeman Sutan Palindih , Boent...

 

Benjamin Brian Castro

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Sebastian CastroCastro pada Agustus 2011LahirBenjamin Brian Castro22 Desember 1989 (umur 34)Oceanside, New York, ASNama lainSeb Castro, Brian CastroPekerjaanAktor, penyanyi, seniman, selebritas internetTahun aktif2009–sekarang Benjami...

 

Yamaha FZR1000

Yamaha FZR1000 adalah sepeda motor yang diproduksi oleh Yamaha dari 1987 ke 1995. Versi 1989, dinobatkan sebagai Sepeda Dekade oleh Cycle World, memiliki akselerasi 0-60 dalam 2,9 detik, dan kecepatan tertinggi lebih dari 167 mph. Referensi

Penaklukan Yunnan oleh Ming

Penaklukan Yunnan oleh MingBagian dari penaklukan militer Dinasti MingPenaklukan Yunan oleh Ming 1381―1382Tanggal1381–1382LokasiYunnanHasil Kemenangan Ming[1]Pihak terlibat Dinasti Ming Sisa-sisa Yuan di YunnanWangsa DuanTokoh dan pemimpin Kaisar HongwuFu YoudeLan YuMu Ying BasalawarmiDuan GongKekuatan 250.000[2] dan Muslim loyalis Ming Ribuan tentara Mongol dan Muslim loyalis YuanKorban Ribuan tewas, ratusan dikebiri Penaklukan Yunnan oleh Ming adalah tahap terakhir dalam...

 

Gulat pada Pekan Olahraga Nasional XIX – 65 kg gaya bebas putra

Gulat padaPekan Olahraga Nasional XIX Gaya bebas Grego-Romawi 52 kg 54 kg 57 kg 59 kg 61 kg 66 kg 65 kg 71 kg 70 kg 75 kg 74 kg 80 kg 86 kg 85 kg 97 kg 98 kg 125 kg 130 kg Putri 48 kg 60 kg 53 kg 63 kg 55 kg 69 kg 58 kg 75 kg Gulat 65 kg gaya bebas putra pada Pekan Olahraga Nasional XIX dilaksanakan pada tanggal 26 september 2016 di GOR Saparua, Kompleks Olahraga Saparua, Kota Bandung, Jawa Barat.[1] Kompetisi gulat gaya bebas ini akan menggunakan sistem eliminasi tunggal, denga...

 

Papirus 127

NaskahPapirus 127NamaP. Oxy. 4968Tanda P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 127TeksKisah Para Rasul 10-12, 15-17Waktuabad ke-5Aksarabahasa YunaniKini diSackler LibraryUkuran16,5 cm kali 21,5 cmJenis?Kategoritidak ada Papirus 127 (Inggris: Papyrus 127; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode siglum P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 127) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Penomoran lain menurut urutan Papir...

Markel Susaeta

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Susaeta dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Laskurain. Markel Susaeta Susaeta bersama Athletic Bilbao pada 2018Informasi pribadiNama lengkap Markel Susaeta Laskurain[1]Tanggal lahir 14 Desember 1987 (umur 36)Tempat lahir Eibar, SpanyolTinggi 1,79 m (5 ft 10+1⁄2 in)Posisi bermain Sayap kiriKarier junior1997–2005 Athletic BilbaoKarier senior*Tahun Tim Ta...

 

The Ocean Frontier Institute

Canada headquartered ocean research center Ocean Frontier InstituteAbbreviationOFIFormationSeptember 1, 2016; 7 years ago (2016-09-01)FoundersDalhousie University, Memorial University of Newfoundland, and University of Prince Edward IslandTypeA non-profit research and higher education organization dedicated to ocean-based research and data.PurposeOceanography, Traditional knowledge, Oceanic climate, Climate change.HeadquartersHalifax  CanadaLocationSteele Ocean Sciences...

 

Paul Delesalle

Pour les articles homonymes, voir Delesalle. Paul DelesalleBiographieNaissance 29 juillet 1870Issy-les-MoulineauxDécès 8 avril 1948 (à 77 ans)PalaiseauNationalité françaiseActivités Homme politique, militant politique, journaliste, libraire, syndicaliste, anarchisteFratrie Monna DelzaAutres informationsPartis politiques Parti communiste françaisSection française de l'Internationale ouvrièreMembre de Bureau confédéral de la Confédération générale du travail (1901-1908)modi...

262nd Rifle Division

WWII Red Army unit 262nd Rifle DivisionActiveJuly 1941–1946CountrySoviet UnionBranchRed ArmyTypeRifle divisionEngagementsWorld War IIDecorations  Order of the Red Banner  Order of Suvorov 2nd class Battle honours Demidov Khingan Military unit The 262nd Rifle Division (Russian: 262-я стрелковая дивизия) was an infantry division of the Red Army during World War II. Formed as an NKVD unit in mid-1941, the division saw its first combat on the Northwestern Front ...

 

Западный округ (Краснодар)

У этого термина существуют и другие значения, см. Западный округ. Западный внутригородской округ город Краснодар Дата основания 1936 год Дата упразднения 1994 Прежние имена Кагановичский, Ленинский районы Микрорайоны Дубинка, Черёмушки, Покровка Площадь 22[1]  км² Насе...

 

Glazart

Cet article est une ébauche concernant une salle de concert et Paris. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Glazart Données clés Lieu Paris, Île-de-France France Coordonnées 48° 53′ 50″ nord, 2° 23′ 09″ est Inauguration 1992 Capacité 590 Site web glazart.com modifier Glazart est une salle de concert et un club à Paris. La salle Le Glazart est créé en 199...

Palm Trees in the Snow

For the song by Pablo Alborán, see Palmeras en la nieve (song). 2015 Spanish filmPalm Trees in the SnowTheatrical release posterSpanishPalmeras en la nieve Directed byFernando González MolinaWritten bySergio G. SánchezBased onPalmeras en la nieveby Luz GabásProduced byAdrián GuerraMercedes GameroMikel LejarzaStarring Mario Casas Berta Vázquez Adriana Ugarte Macarena García Alain Hernández CinematographyXavi GiménezEdited byIrene BlecuaVerónica CallónMusic byLucas VidalProductioncom...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Darrington, Washington

Town in Washington, United StatesDarrington, WashingtonTownDistant view of Darrington from the northwestLocation of Darrington, WashingtonCoordinates: 48°15′8″N 121°36′14″W / 48.25222°N 121.60389°W / 48.25222; -121.60389CountryUnited StatesStateWashingtonCountySnohomishFounded1891IncorporatedOctober 15, 1945Government • TypeMayor–council • MayorDan RankinArea[1] • Total1.75 sq mi (4.54 km2) ...

 

San Gimignano

Disambiguazione – Se stai cercando il santo venerato dalla Chiesa cattolica noto anche con questo nome, vedi San Geminiano. Questa voce o sezione sull'argomento Toscana è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citand...

 

لجنة أولمبية وطنية

اللجنة الأولمبية الوطنية هي المكونة الوطنية للحركة الأولمبية في العالم. وتخضع لضوابط اللجنة الأولمبية الدولية. أعتباراً من 2011 لديها 204 لجان وطنية تمثل كل من الدول المستقلة والمناطق ذات الحكم الذاتي. القارة الاتحاد اللجان الوطنية أقدم لجنة وطنية أحدث لجنة وطنية   أفري...

2020年夏季奥林匹克运动会波多黎各代表团

2020年夏季奥林匹克运动会波多黎各代表團波多黎各旗帜IOC編碼PURNOC波多黎各奥林匹克委员会網站www.copur.pr（西班牙文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員37參賽項目15个大项旗手开幕式：布里安·阿法纳多尔和阿德里安娜·迪亚斯（乒乓球）[1]闭幕式：Rafael Quintero（跳水）[2]獎牌榜�...

 

全国共通図書券

画像提供依頼：図書券や図書カードNEXTの画像提供をお願いします。（2023年9月） 全国共通図書カード 全国共通図書券（ぜんこくきょうつうとしょけん）とは、日本図書普及株式会社が発行していた、書籍と引き換えられる有価証券である。通称「図書券」。 本項では、1990年12月から2016年5月まで発行されていた全国共通図書カード（ぜんこくきょうつうとしょカード�...