Mishar Tatars

Mishar Tatars
мишәрләр, мишәр татарлары, татарлар mişərlər, mişər tatarları, tatarlar
Mishar Tatar couple, late 1800s.
Total population
apprx. 2.3 million (or 1/3 of Volga Tatars)
Regions with significant populations
 Russia: 1.5–2.3 million[1]
Languages
Mishar dialect of Tatar, Russian
Religion
Sunni Islam[2][3]
Related ethnic groups
Kazan Tatars, Kryashens

The Mishar Tatars (endonyms: мишәрләр, мишәр татарлары, mişärlär, mişär tatarları), previously known as the Meshcheryaki (мещеряки), are the second largest subgroup of the Volga Tatars, after the Kazan Tatars. Traditionally, they have inhabited the middle and western side of Volga, including the nowadays Mordovia, Tatarstan, Bashkortostan, Ryazan, Penza, Ulyanovsk, Orenburg, Nizhny Novgorod and Samara regions of Russia. Many have since relocated to Moscow.[4] Mishars also comprise the majority of Finnish Tatars and Tatars living in other Nordic and Baltic countries.[5]

Mishars speak the western dialect of the Tatar language and like the Tatar majority, practice Sunni Islam. They have at least partially different ethnogenesis from the Kazan Tatars, though many differences have since disappeared. Different versions about their origin exist to this day, but most researchers connect their ancestors to the population of Golden Horde. The Mishar dialect is said to be "faithfully close" to the ancient Kipchak Turkic language.

In the 1897 census, their total number was 622,600. The estimates have varied greatly since, because they are often identified simply as Tatars.

Etymology

Meshchera, or Mescherski Yurt (Мещерский юрт, Tatar: Mişär yortı[6]) is a name used by the Russians for certain areas where the ancestors of the Mishars lived. For the first time it is mentioned in the Golden Horde and later in Kasim Khanate. Meshchera is also an ancient Finno-Ugric tribe, although it has been also claimed that it was originally Turkic.[7][8]

Linguist J. J. Mikkola thought the name might come from a reconstructed Mordvinic word ḿeškär, meaning "beekeeper".[9] Its connection to proto-Hungarian Magyars has also been suggested (mazhar, mishar).[7]

Mishars living separately from Kazan Tatars do not call themselves Mishars, they consider themselves simply Tatars. The Tatar Turkologist of the early 19th century, Akhmarov, believed that the name "Mishar" has a geographical character and originates from the historical region of Meshchera.[10] "Mişär" most likely comes from the Kazan Tatars. Previously, in Russian sources, they were known as the Meshcheryaki (мещеряки).[11][12] In the 1926 census, 200,000 called themselves "Mishars". The Tatar name originates from the time of Golden Horde, when the feudal nobility used it for its population. Later, Russian feudals and the Tsar government started using the name, though many of them still called themselves möselman.[13][14][15][16]

In 2006, based on a single interview done in an ethnically diverse Chuvash village, the Mishars saw Islam central to their identity; they stated that Kryashens, the Christian Tatars, were not Tatars at all. They themselves identified as "Tatar", and the term Mishar only came up after repeated questioning.[17]

Mishars as Volga Tatars

Mishars are the second main subgroup of Volga Tatars, the other one being the Kazan Tatars. They differ mainly in living locations and dialect, though the Mishars also have at least partially different ethnogenesis from the Kazan Tatars.

According to R. G. Mukhamedova, the Mishar Tatars are ethnic relatives of the Kazan Tatars, descendants of the Kipchaks, some of whom may be of ancient Hungarian origin.[18] Mukhamedova presented that "the role of the Kipchaks in the formation of the Mishars was somewhat greater than in the formation of the Kazan Tatars".[7] According to Allen J. Frank, the Mishar Tatars "have the same language and religion as the Kazan Tatars, but differ from them in their ethnic and political history". He emphasizes the Mishar's "long association with the Russian state".[19]

Yevfimi Aleksandrovich Malov, a missionary who was active in Kazan, compared the two groups in question in his 1885 writing as follows: "The Mishar Tatars have bushier beards, they don't show off their clothes. They speak loudly, as if shouting, and add Russian expressions to their speech".[20] A mullah named Ahsän, from the village of Yendovich interviewed by Malov, said that they came from Kasimov and differed from the Kazan Tatars in terms of language and customs.[21]

As the Mishar and Kazan Tatars have become closer as a result of migration, the differences between them have decreased.[22]

History

Mishar Tatars in Nizhny Novgorod Oblast, Sergachsky District.

Regional formation

The formation of the group took place in the forest-steppe zone on the west side of the Sura river, along the tributaries of the Oka. Individual nomadic groups began to move to this area inhabited by the Finnic peoples at the beginning of the 11th century. During the Golden Horde, Kipchaks moved to the region and founded e.g. Temnikov, Narovchat, Shatsky and Kadom fortresses. After the Golden Horde weakened, they became subjects of Russia, who farmed the land and paid the yasak tax or performed military service.[23]

The ethnic character of the Mishars was mostly finally formed during 1400–1500 in Qasim Khanate, though principality of Temnikov is also named as an important factor.[24] After migration waves from late 1500s to 1700s, they settled especially on the right bank of Volga and Urals. Increased contacts with Kazan Tatars made these two groups even closer, and thus, the "Tatar nation" was born; eventually replacing previously used regional names.[25][22]

Historian Alimzhan Orlov thinks the Mishars of Nizhny Novgorod Oblast are "real Mishars". G. Akhmarov says that Mishars arrived in Novgorod in early 1600s, though some of them might have already been on the territory before; Tatars who called themselves the Meshcheryaks had settled to the deserts in the eastern part of the region already before the Invasion of Kazan (1552). In remaining texts, they recall “with great longing the happy life of their ancestors in the Kazan Khanate".[8][21]

Ancestors

Mishar Tatar woman in Nizhny Novgorod, late 1800s.

The origin of the Mishar Tatars has remained a point of controversy for years.[26] Generally, however, the same ancient tribes are brought up; Burtas, Bulgars, Khazars, Kipchaks / Cumans and Ugrian Magyars.[7]

Researchers such as Velyaminov-Zernov, Radlov and Mozharovski believed that the Mishar Tatars descended from the "Tatarized" Finno-Ugric Meshchera tribe.[27][21] M. Zekiyev, G. Akhmarov and A. Orlov challenge this idea. Zekiyev says: "If this theory (Meschera) turns out to be true, there must be clear traces of Finno-Ugric tribes in the Tatars, but they are not there at all."[28][29] According to historian Damir Khayretdinov, genetic studies seem to also be against this theory.[7]

The theory of A. Orlov is as follows then: The ancestors of Mishar Tatars are formed by Cumans and Meshchera. However, Orlov denies the Finnic background of the tribe. He thinks Meshchera was all along a Turkic tribe (Polovtsian), that by Ivan the Terrible, were named as Mari/Tsheremis. Orlov states, that Mishars originate from "ancient Meshchera", which is first mentioned in Golden Horde. He also proposes, that these Turkic Meshchera largely formed the Don Cossacks, also allegedly known as the "Meschera Cossacks", even before the time of Kasim Khanate. A. Gordeyev connects the formation of Cossacks to Golden Horde and Tatishev made a connection between "Meshchera Tatars" and Don Cossacks. Karamzin, according to him, wrote the following: "Cossacks are just Meschera Tatars". Orlov also states, that not all ancestors of Nizhny Novorod Mishars are from Meshchera, rather, some can be traced back to Volga Bulgaria, and others to Siberia.[8][30][31][32][28][33]

The Hungarian theory exists also. Friar Julian describes Eastern Hungarians he found in Bashkiria in 1235. They spoke to him Hungarian and their language remained mutually intelligible. Some scientists of the 19th and 20th centuries, based on equivalency of the Turkic ethnonym Madjar (variants: Majgar, Mojar, Mishar, Mochar) with the Hungarian self-name Magyar, associated them with Hungarian speaking Magyars and came to a conclusion that Turkic-speaking Mishars were formed by a Turkization of those Hungarians who remained in the region after their main part left to the West in the 8th century.[34][35] The shift magyar>mozhar is natural for Hungarian phonology and this form of the ethnonym was in use until they shifted to Tatar in 15-16th centuries.[36] The existence of the ethnic toponyms mozhar, madjar to the east of Carpathian region proves this.[37] The presence of early medieval Hungarian culture is attested by archeological findings in Volga-Ural region.[38] The influence of Hungarian language resulted in forming definite conjugation in Mordvinic languages which is found only in Ugric languages. Medieval Hungarian loans are found in Volga Bulgarian and Mordvinic languages.[39] Ethnologist R.G. Kuzeyev says that the Mishars by their origin "go back to one of the ancient Ugric tribes of the Magyar union", and this ethnonym itself "has a Ugric-Magyar basis".[7]

The ancestors of Mishar Tatars being part of Golden Horde, one way or another, unifies researchers. UCLA Center for Near East Studies states that Mishars most likely descent from the Kipchaks of Golden Horde, that settled on the West side of the Volga.[40] Khayretdinov: "The Meshchersky yurt was considered an integral part of the Golden Horde, and not only in its capital Sarai, but also in Crimea and elsewhere".[7] Radlov noted that the Mishar-Tatar dialect is one of the closest to the Cuman language used in Codex Cumanicus.[41] Leitzinger called their dialect "faithfully close" to ancient Kipchak.[42]

Culture

Mosque in Mishar village Çümbäli.

Like the Tatar majority, Mishars also are Sunni Muslim.[17]

The Mishars speak the western dialect of the Tatar language. (The Mishar Dialect). It is further divided into several local dialects. The Western dialect is characterized by the absence of the labialized [ɒ] and the uvular [q] and [ʁ] found in the Middle Tatar dialect. In some local dialects there is an affricate [tʃ], in others [ts]. The written Tatar language (ie the Kazan dialect) has been formed as a result of the mixing of central and western dialects. The Mishar dialect, especially in the Sergach area, has been said to be very similar to the ancient Kipchak languages.[43][44][45][46] Some linguists (Radlov, Samoylovich) think that Mishar Tatar belongs to the Kipchak-Cuman group rather than to the Kipchak-Bulgar group.[47] Khayretdinov: "The Mishar dialect is incomparably closer to the Kipchak language than other languages of the Kipchak subgroup in many phonetic and especially morphological features".[7]

Material from the second half of the 18th century on the Mishar dialect shows references to the Kasimov dialect, which has since disappeared, and especially to the Kadom area. Russian loanwords also appear.[21]

G. N. Akhmarov noticed a similarity in the Mishar and Kazakh cultures in the national dress of women and in the ancient Kipchak words, which are not found in the Kazan Tatar dialect, but are in the center for the Kazakhs, as well as Siberian Tatars and Altai people.[21]

Russian and Mordvian influences have been observed in Mishar architecture, house construction and home decoration. Mishar tales often contain signs of paganism and a lot of animal motifs. Social satire has also been popular. It usually targetes the rich and spiritual leaders. Folk poetry is wistful, about the home region and miserable human fates. The wedding songs of the Mishar people are very similar to the songs of the Chuvash. According to Orlov, the Mishars resemble the Karaites and the Balkars because of their language, traditional food, and the naming of the days of the week. A. Samoylovich writes; "The individual name system of the days of the week is observed in a wide area, from the Meshcheryaks of the Sergach region of Nizhny Novgorod province to the Turks of Anatolia and the Balkan Peninsula."[48][49][21][29]

Even though the Mishars present many different ethnic traits, they are (like Balkars) said to be one of the "purest representatives" of ancient Kipchaks today. Orlov states: "Nizhny Novogord Tatars are one of the original Tatar groups, who maintain the continuity of Kipchak-Turkic language, culture and tradition."[48][29]

A. Leitzinger thinks Mishars have more Kipchak in their dialect, where as Bolgar influence possibly is found better among the Kazan Tatars.[50]

Genetics

A genetic analysis found that the medieval Hungarian Conqueror elite is closely related to Turkic groups in the Volga region, notably Volga Tatars and Bashkirs, which, according to the study, can be modeled as ~50% Mansi-like, ~35% Sarmatian-like, and ~15% Hun/Xiongnu-like. The admixture event is suggested to have taken place in the Southern Ural region at 643–431 BCE, which is "in agreement with contemporary historical accounts which denominated the Conquerors as Turks".[51]

D. Khayretdinov: "Anthropologically, the Mishars mostly belong to the Pontic type of the Caucasoid race, which is well expressed among the pre-Mongol Bulgars, modern Karachays, Bulgarians of Eastern Bulgaria and some Hungarians (more than 60% of the Mishars). The light Caucasoid type (descended from the Sakaliba mentioned in Arabic sources, or from the Kipchaks) is about 20%. The Ural type, most characteristic of the Finno-Ugric peoples of the Volga-Kama region, is represented among the Mishars less than all other groups of the Tatar nation: 8-10%. The Mongoloid type in its pure form is not found".[7]

Khayretdinov also brings up the possible Iranian-Burtas theory when discussing the dark appearance of Mishar Tatars. N.D. Rusinov suggested that some hydronyms in the southern and southeastern parts of the Nizhny Novgorod region may be of Iranian origin.[7]

Mishars and Russians

Land Captain of the second section of Sergachsky District P. V. Dmitriev (in the middle) with his subordinates; Mishar Tatars on left, Russians on right. (late 1800s).

Accordin to Leitzinger, Mishars are traditionally maybe slightly more "symphatetic" to Russians than Kazan Tatars. These two groups have lived next to each other and therefore the Mishars have been influenced by them. Due to this, the Kazan Tatars have thought, maybe condescendingly, that Mishars are "half Russian". Mishars are not however the so called "Russified Tatars", but still maintain their Kipchak-Turkic language and Sunni Islamic faith.[48]

Mishars are known to have partaken in the Cossack army of Stenka Razin during the 1670–1671 uprising, and probably also in other revolutions in Russian Empire. In 1798-1865, they formed the "Bashkir-Meshcheryaki Army" (Башкиро-мещерякское войско), which was an irregural formation, but took part for example in the French Invasion of Russia. (1812).[52]

Orlov says that "Meshchera Tatars" were in the Cossack army of Russian conquest of Siberia. Orlov has also gave a simple statement relating to this; "The ancestors of Mishars are the Don Cossacks".[30][53]

In some sources, Mishars are known as "Kasimov Tatars", since they were formed there. However, the formation, also known as Qasıym Tatars, was eventually a separate Tatar group; according to S. Ishkhakov, an "ethnically transitional group between Kazan Tatars and Mishar Tatars." Kasimov Tatars took part in the Conquest of Kazan and in wars against Sweden with Ivan the Terrible.[54]

In 1400-1500s, the Tatars of Kasim Khanate operated as representatives and translators in Russian court.[55]

Population

Since World War II, estimates of the number of Mishars have varied; 300,000 - 2,000,000. The census has been complicated by them sometimes being counted as their own group (Mishar/Mescheryaki) and sometimes as Tatars in general. Merging with the people of Kazan has also contributed to the matter. In 1926 census, there were 200 000 Mishars, but the number was thought to be higher in reality, because not everyone identified as Mishar. In 1897, the number of "Mishars" had been 622 600.[56][22]

Traditionally, the Mishars have inhabited the western side of the Volga River. Majority of the Nizhny Novgorod Mishars currently live in Moscow.[57]

Notable Mishar Tatars

Finnish Mishars

Minhacetdin Bedretdin, Aisa Hakimcan and Ibrahim Teregul; Mishar Tatars from Nizhny Novgorod, pictured in Finland, year 1920.

The Tatars in Finland are Mishar Tatars, whose ancestors came from the villages of Nizhny Novgorod Oblast.[71] A nickname for such Mishars is "Nizhgar" / Nizhgarlar" (Нижгар / Нижгарлар).[72]

A project focused on Nizhny Novgorod Mishars, which historian Alimzhan Orlov calls "the pure Mishars",[8] is tatargenealogy.ru, created by Ruslan Akmetdinov.[73]

See also

Literature

  • Leitzinger, Antero: Mishäärit – Suomen vanha islamilainen yhteisö. (Sisältää Hasan Hamidullan ”Yañaparin historian”. Suomentanut ja kommentoinut Fazile Nasretdin). Helsinki: Kirja-Leitzinger, 1996. ISBN 952-9752-08-3.
  • Орлов, Алимжан Мустафинович: Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы. Н. Новгород : Изд-во Нижегор. ун-та, 2001. ISBN 5-8746-407-8 Parameter error in {{ISBN}}: length, OCLC 54625854 (Archived online version)

References

  1. ^ Encyclopedia of Stateless Nations: Ethnic and National Groups around the World, 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World, 2016, page 273
  2. ^ "Selçuk Üni̇versi̇tesi̇". Archived from the original on 2018-01-31. Retrieved 2018-04-21.
  3. ^ Vovina, Olessia (September 2006). "Islam and the Creation of Sacred Space: The Mishar Tatars in Chuvashia" (PDF). Religion, State & Society. 34 (3). Routledge. doi:10.1080/09637490600819374. ISSN 1465-3974. S2CID 53454004. Retrieved 4 April 2019.
  4. ^ Leitzinger 1996, p. 6 (S. Ishkhakov)
  5. ^ Larsson, Göran (2009). Islam in the Nordic and Baltic Countries. Routledge. pp. 94, 103. ISBN 978-0-415-48519-7.
  6. ^ "Мишәр йорты".
  7. ^ a b c d e f g h i j Khayretdinov, Damir (2017). "ФОРМИРОВАНИЕ И ЭТНИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ НИЖЕГОРОДСКИХ ТАТАР-МИШАРЕЙ (IX – НАЧАЛО ХХ ВЕКА)" (PDF).
  8. ^ a b c d "Алимжан Орлов: Нижегородские татары - Потомки древней Мещеры".
  9. ^ Fasmer, Maks: Etimologitšeski slovar russkogo jazyka, tom 2, p. 616, 630. Moskva: Progress, 1986.
  10. ^ Кадимовна, Салахова Эльмира (2016). "Проблема происхождения татар-мишарей и тептярей в трудах Г. Н. Ахмарова". Историческая этнология. 1 (2): 349–362. ISSN 2587-9286.
  11. ^ Narody mira: Narody jevropeiskoi tšasti SSSR, II, p. 638. Moskva: Nauka, 1964.
  12. ^ Leitzinger 1996, pp. 33-34
  13. ^ Narody jevropeiskoi tšasti SSSR II, s. 636. Moskva: Nauka, 1964.
  14. ^ Halikov, A. H. 1991: Tataarit, keitä te olette? Suomeksi tekijän täydentämänä toimittaneet Ymär Daher ja Lauri Kotiniemi. Abdulla Tukain Kulttuuriseura r.y.
  15. ^ "Мишари".
  16. ^ Rorlich, Azade-Ayshe (1986). "Excerpts from "The Volga Tatars, a Profile in National Resilience"".
  17. ^ a b Vovina, Olessia (2006). "Islam and the Creation of Sacred Space: The Mishar Tatars in Chuvashia" (PDF).
  18. ^ Leitzinger 1996, p. 28
  19. ^ Frank, Allen J. (January 2001). Muslim Religious Institutions in Imperial Russia: The Islamic World of Novouzensk District and the Kazakh Inner Horde, 1780-1910. BRILL. ISBN 90-04-11975-2.
  20. ^ Leitzinger 1996, p. 36
  21. ^ a b c d e f Орлов, Алимжан. "Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы: Глава I. Поиск истоков: находки и проблемы". Archived from the original on 2012-06-08.
  22. ^ a b c "Мишәрләр".
  23. ^ Narody jevropeiskoi tšasti SSSR II, pp. 638, 640. Moskva: Nauka, 1964.
  24. ^ "The Tatars in Mordovia".
  25. ^ Narody Rossii: entsiklopedija, p. 322. Moskva: Bolšaja Rossijskaja entsiklopedija, 1994. ISBN 5-85270-082-7.
  26. ^ Salakhova, Elmira K. (2016). ПРОБЛЕМА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТАТАР-МИШАРЕЙ И ТЕПТЯРЕЙ В ТРУДАХ Г.Н. АХМАРОВА [The origin of Mishar Tatars and Teptyars in the work of G. N. Akhmarov] (PDF). Historical Ethnology (in Russian). 1 (2). Kazan: State-funded institution Shigabutdin Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences: 349. ISSN 2619-1636. Retrieved 4 April 2019.
  27. ^ Leitzinger (Salavat Ishakov) 1996, p. 7
  28. ^ a b M. Z. Zekiyev Mişerler, Başkurtlar ve dilleri / Mishers, Bashkirs and their languages Archived 2014-04-08 at the Wayback Machine. In Türkiyat Araştırmaları Dergisi 73–86 (in Turkish)
  29. ^ a b c Орлов, Алимжан. "Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы: Маджары и мещера – кипчакские племена". Archived from the original on 2012-06-08.
  30. ^ a b Орлов, Алимжан. "Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы: Мещера – прародина нижегородских татар". Archived from the original on 2012-06-08.
  31. ^ Орлов, Алимжан. "Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы: Заключение". Archived from the original on 2012-06-08.
  32. ^ Рахимзянов Б. Р. Касимовское ханство (1445—1552 гг.): Очерки истории. — Казань: Татарское книжное издательство (Идел-пресс), 2009. — 208 с
  33. ^ Орлов, А. М. "Нижегородские татары: этнические корни и исторические судьбы".
  34. ^ Mirfatyh Zakiev. (1995) ETHNIC ROOTS of the TATAR PEOPLE. In: TATARS: PROBLEMS of the HISTORY and LANGUAGE. Kazan.
  35. ^ Кушкумбаев А.К. «По Преданиям древних они знают, что те венгры произошли от них…» К вопросу о восточных мадьярах. 3. NEMZETKÖZI KORAI MAGYARTÖRTÉNETI ÉS RÉGÉSZETIKONFERENCIA, Budapest 2018.ISBN 978-963-9987-35-7
  36. ^ Rastoropov, Aleksandr (2015). Issues of early ethnic history of the Hungarians-Magyars (in Russian). Povolzhskaya Arkheologiya. №1 (11). Kazan. p. 82.
  37. ^ Шушарин, В. П. Ранний этап этнической истории венгров. Проблемы этнического самосознания. Москва, 1997
  38. ^ Olga V. Zelencova ’Magyar’ jellegű övdíszek Volga menti finn nyelvű népek temetőiből a Volga jobb partvidékéről. 3. NEMZETKÖZI KORAI MAGYARTÖRTÉNETI ÉS RÉGÉSZETIKONFERENCIA, Budapest 2018.ISBN 978-963-9987-35-7
  39. ^ Серебренников Б.А. Исторические загадки // Советское финноугроведение. –1984. – № 3. – Москва: Наука. – p. 69–72
  40. ^ Agnes Kefeli: "Tatar", UCLA Center for Near East Studies. [Published: Wednesday, January 11, 2012]
  41. ^ "Публикация ННР О языке куманов: По поводу издания куманского словаря". books.e-heritage.ru. Retrieved 2023-06-19.
  42. ^ Leitzinger 1996, p. 41
  43. ^ Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom 3, p. 68. Moskva: Nauka, 2005. ISBN 5-02-011237-2.
  44. ^ Jazyki mira: Tjurkskije jazyki, p. 371. Moskva: Indrik, 1997. ISBN 5-85759-061-2.
  45. ^ Bedretdin, Kadriye (toim.): Tugan Tel - Kirjoituksia Suomen tataareista. Helsinki: Suomen Itämainen Seura, 2011. ISBN 978-951-9380-78-0. (p. 265).
  46. ^ Leitzinger 1996, p. 35-37
  47. ^ Махмутова Л. Т. Опыт исследования тюркских диалектов: мишарский диалект татарского языка. — М.: Наука, 1978,
  48. ^ a b c Leitzinger 1996, pp. 35-37
  49. ^ Р. Г. Мухамедова "Татары-мишари. Историко-этнографическое исследование. — М.: Наука, 1972.
  50. ^ Leitzinger 1996, p. 37
  51. ^ Kristó, G. Hungarian History in the Ninth Century. (Szegedi Középkorász Műhely, 1996). Cited in Neparáczki, E., Maróti, Z., Kalmár, T. et al. "Y-chromosome haplogroups from Hun, Avar and conquering Hungarian period nomadic people of the Carpathian Basin". Scientific Reports 9, 16569 (2019). doi:10.1038/s41598-019-53105-5
  52. ^ Leitzinger 1996, pp. 10 (Ishakov), 34 (Leitzinger)
  53. ^ "Нижегородские татары в XXI веке".
  54. ^ Leitzinger 1996, p. 8-9 (Salavat Ishkhakov)
  55. ^ Leitzinger 1996, pp. 8 (Ishakov), 35 (Leitzinger)
  56. ^ Leitzinger 1996, p. 34
  57. ^ Leitzinger 1996, p. 44
  58. ^ "Люди из Овечего Оврага".
  59. ^ "Фамилия Алимов".
  60. ^ "Ислам в Москве: энциклопедический словарь".
  61. ^ a b c d "Четвертые "Фаизхановские чтения": первые итоги". Archived from the original on 2009-07-01.
  62. ^ "Бигичев Хайдар Аббасович(1949-1998)".
  63. ^ "Зинэтула Билялетдинов".
  64. ^ "ХУСАИН ФАИЗХАНОВ" (PDF).
  65. ^ Safarov, Marat. "LOTFULLA FATTAHOV: MARKING THE CENTENARY OF THE ARTIST" (PDF).
  66. ^ "Рифат Фаттахов: "Состояние татарской эстрады – вопрос политической выживаемости нации"". 2016.
  67. ^ "Алия Мустафина – 16-летняя чемпионка мира". Archived from the original on 2012-02-01.
  68. ^ a b "Cвященные ветла и камень Тараташ (село Актуково)".
  69. ^ "Габдулвахид Сулейманов - Вступительное слово". Archived from the original on 2016-03-04.
  70. ^ "Юнусов Мухаммед-Зариф".
  71. ^ Bedretdin, Kadriye (toim.): Tugan Tel - Kirjoituksia Suomen tataareista. Helsinki: Suomen Itämainen Seura, 2011. ISBN 978-951-9380-78-0. (preface)
  72. ^ "Нижегородские татары кто они?".
  73. ^ Akmetdinov, Ruslan. ""Projects to preserve the history and culture of the Nizhny Novgorod Tatars" (in Russian)".

Read other articles:

Tabrakan udara UberlingenPenggambaran komputer Bashkirian Penerbangan 2937 dan DHL Penerbangan 611, beberapa saat sebelum betabrakan dalam rute bersilangan (crossroads)Ringkasan insidenTanggal1 Juli 2002 (1 Juli 2002)RingkasanTabrakan di udaradisebabkan kesalahan ATC/awak/pemanduLokasiÜberlingen, Jerman 47°46′42″N 9°10′26″E / 47.77833°N 9.17389°E / 47.77833; 9.17389Koordinat: 47°46′42″N 9°10′26″E / 47.77833°N 9.17389°Eþ...

 

English nobleman of the Wars of the Roses Thomas Courtenay5th or 13th Earl of Devon[2]Arms of the Courtenay earls of Devon: Or, three torteaux a label azureTenure16 June 1422 – 3 February 1458Other titles6th Lord CourtenayBaron of OkehamptonBorn3 May 1414Devon, EnglandDied3 February 1458 (aged 43)Abingdon Abbey, Oxfordshire, EnglandResidenceOkehampton CastleTiverton CastleColcombe CastleLocalityDevon, CornwallNet worth£1,516 (1422)[3]Wars and battlesHundred Years' WarB...

 

القائمة المنظومة صورة الأنواع المدى بلد الأصل ملاحظات بطاريات صواريخ مضادة للطائرات أس-300 في إمأنتيي-2500 جلادياتور سام 23 صواريخ بعيدة المدى  روسيا [1] بوك M1-2 سام 11 M2 سام 17 صواريخ متوسطة المدى  روسيا [2][3] بيتشورا 2M سام 3 صواريخ متوسطة المدى  روسيا [4] دفين�...

Periophthalmus gracilis Ikan amfibi adalah ikan yang dapat meninggalkan air untuk masa waktu yang lama. Sekitar 11 genera terkait ikan yang berbeda dianggap memiliki sifat amfibi.[1] Referensi ^ J.B. Graham Air-breathing fishes. Evolution, diversity and adaptation, xi, 299p. San Diego, California: Academic Press, 1997.. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom. 77 (4): 1265. November 1997. doi:10.1017/s0025315400038893. ISSN 0025-3154. 

 

Chemical compounds that regulate plant growth and development Lack of the plant hormone auxin can cause abnormal growth (right) Plant hormones (or phytohormones) are signal molecules, produced within plants, that occur in extremely low concentrations. Plant hormones control all aspects of plant growth and development, including embryogenesis,[1] the regulation of organ size, pathogen defense,[2][3] stress tolerance[4][5] and reproductive development. ...

 

Voce principale: Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905. Associazione Sportiva Lucchese LibertasStagione 1998-1999Sport calcio Squadra Lucchese Allenatore Tarcisio Burgnich (1ª-6ª) Giuseppe Papadopulo (7ª-27ª) Tarcisio Burgnich (28ª-38ª) Presidente Egiziano Maestrelli Serie B19º posto (retrocessa in Serie C1) Coppa ItaliaSecondo turno Maggiori presenzeCampionato: Colacone (38) Miglior marcatoreCampionato: Tarantino (8) StadioStadio Porta Elisa 1997-1998 1999-2000 Si invita ...

Mathematical ways to group elements of a set This article is about grouping elements of a set. For partitioning an integer, see Integer partition. For the partition calculus of sets, see Infinitary combinatorics. A set of stamps partitioned into bundles: No stamp is in two bundles, no bundle is empty, and every stamp is in a bundle. The 52 partitions of a set with 5 elements. A colored region indicates a subset of X that forms a member of the enclosing partition. Uncolored dots indicate singl...

 

« E-Book » redirige ici. Pour les autres significations, voir E-Book (homonymie). Livre numériqueDifférents appareils (téléphone portable, liseuse, tablette tactile) utilisant diverses applications pour la lecture de livres numériquesType Fichier numériqueCaractéristiquesComposé de PageFabricationFabricant Éditeurs numériquesUtilisationUsage Lecturemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Le livre numérique (en anglais : ebook ou e-book), aussi connu sous l...

 

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

أمادو سانوغو   رئيس اللجنة الوطنية لاستعادة الديمقراطية في المنصب22 مارس 2012 – 12 أبريل 2012 حامادو توماني توري (رئيس) ديونكوندا تراوري (رئيس بالنيابة) معلومات شخصية الميلاد 30 نوفمبر 1972 (52 سنة)[1]  سيغو  مواطنة مالي  الحياة العملية المهنة سياسي،  وعسكري  الحزب �...

 

西維珍尼亞 美國联邦州State of West Virginia 州旗州徽綽號:豪华之州地图中高亮部分为西維珍尼亞坐标:37°10'N-40°40'N, 77°40'W-82°40'W国家 美國加入聯邦1863年6月20日(第35个加入联邦)首府(最大城市)查爾斯頓政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) • 副州长(英语:List of lieutenant governors of {{{Name}}}]])吉姆·賈斯蒂斯(R)米奇·卡邁克爾(...

 

Airport in Kathmandu, Nepal Tribhuvan International AirportIATA: KTMICAO: VNKTSummaryAirport typePublicOwnerGovernment of NepalOperatorCivil Aviation Authority of Nepal (CAAN)ServesKathmandu, NepalHub for Buddha Air Guna Airlines Himalaya Airlines Nepal Airlines Saurya Airlines Shree Airlines Sita Air Tara Air Yeti Airlines Elevation AMSL4,390 ft / 1,338 mCoordinates27°41′47″N 085°21′32″E / 27.69639°N 85.35889°E / 27.69639; 85.35889Websitewww...

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Measurement of well-being across countries The OECD Better Life Index, created in May 2011 by the Organisation for Economic Co-operation and Development, is an initiative pioneering the development of economic indicators which better capture multiple dimensions of economic and social progress.[1][2] The platform consists of a dashboard, that provides data and insights into key indicators - measuring areas such as wellbeing, environmental quality, quality of public services and...

 

AirAsia Japan IATA ICAO Kode panggil JW WAJ WING ASIA DidirikanAgustus 2011Mulai beroperasi1 Agustus 2012PenghubungBandar Udara Internasional NaritaProgram penumpang setiaBIG[1]Armada3Tujuan6Perusahaan indukAll Nippon Airways 67% AirAsia 33%Kantor pusatShiodome City Center, Minato, Tokyo, Jepang[2]Situs webwww.airasia.com/jp/en AirAsia Japan Co., Ltd (エアアジア・ジャパン株式会社 Eāajia Japan Kabushiki-Gaisha) adalah maskapai penerbangan berbiaya rendah yang ber...

Chronologies Données clés 1823 1824 1825  1826  1827 1828 1829Décennies :1790 1800 1810  1820  1830 1840 1850Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

1950 film Who Is This That I Love?Directed byGéza von BolváryWritten byHugo Maria Kritz (novel)Hans Fritz BeckmannProduced byFranz SchierWilhelm SperberStarringJester NaefeAdrian HovenIván PetrovichCinematographyFranz WeihmayrEdited byFriedel BuckowMusic byTheo MackebenProductioncompanyMerkur-FilmDistributed byHerzog-FilmverleihRelease date 15 November 1950 (1950-11-15) Running time100 minutesCountryWest GermanyLanguageGerman Who Is This That I Love? (German: Wer bist du, de...

 

British sketch comedy television series (1969–1974) For other uses, see Monty Python's Flying Circus (disambiguation). Monty Python's Flying CircusGenreSketch comedySurreal humourSatireBlack comedyCreated byGraham ChapmanJohn CleeseEric IdleTerry JonesMichael PalinTerry GilliamWritten by Monty Python Neil Innes Douglas Adams Directed by Ian MacNaughton John Howard Davies StarringGraham ChapmanJohn Cleese (series 1-3)Eric IdleTerry JonesMichael PalinTerry GilliamCarol ClevelandTheme music co...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) كأس العالم 2002 المجموعة سمعلومات عامةجزء من كأس العالم 2002 فئة المنافسة كرة القدم للرجال الرياضة كرة القدم...

 

Questa voce o sezione sull'argomento militari spagnoli non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Questa voce sull'argomento militari spagnoli è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Francisco de Paula Savalls y Massot (La Pera, 29 gennaio 1817 – Nizza, 20 novembre 1885) è stato un militare spagnol...