Grigorije Vasilije

Monk Grigorije
Bornc. 1550
Diedafter 1598
Occupation(s)Monk, Scholar, Translator
Known forTranscribing and translating the Slavonic Josephus into Serbian vernacular
Notable workThe History of the Jewish War (Serbian recension)

Monk Grigorije also known as Grigorije Vasilije (Serbian Cyrillic: Григорије Василије; c. 1550 - after 1598) was tonsured into the Great Schema in the Tower of Saint Sava at Karyes, Mount Athos, where he got his second name Vasilije. We have known him from a colophon in the Serbian recension of the Slavonic Josephus, "The History of the Jewish War".[1][2] He transcribed and translated the Slavonic Josephus into Serbian vernacular at Karyes, the administrative center of Mount Athos, in 1585.[3][4]

In addition, the Hilandar Monastery has preserved five petitions that hieromonk Grigorije in his frequent travels throughout Europe delivered to nobleman Nikita Romanov (the grandfather of the future tsar Michael of Russia) in April 1586; Andrej Jakovlević (two petitions written before 1582); Polish king Stephen Bathory; and Duke Andrey Kurbsky. Also, these documents have been published by the Moscow Main Archive of the Ministry of Foreign Relations.[5]

According to records Grigorije Vasilije served as abbot of Hilandar in 1583, and multiple other occasions between 1588 and 1591 and continually from 1591 to 1598. He also traveled between the far-flung Athonite methos (including Imperial Russia) and their parent establishments on regular errands as alms collecting, property administration and Diplomatic missions on behalf of the secular and spiritual leaders where he stayed at the Moscow courts of Ivan the Terrible and Dionysius, Metropolitan of Moscow and their successors Fedor I of Russia and Patriarch Job of Moscow, years later.[6] Upon his return voyage, Grogorije Vasilije traveled to Patriarchate of Peć in Ottoman-occupied Serbia to see his master Gerasim I and later the patriarch's successor Savatije I before resuming his trip back to Karyes, Mount Athos.

Ivan the Terrible's generosity shown to Serbian itinerant monk Grigorije and other Athonite monks accompanying him could be explained by the tsar’s own recognition of his Serbian royal lineage (through his mother) and the desire to strengthen relations between Russia and Serbia. Author Sreten Petković in "The Cultural Heritage of Serbia" attributes the presence of the 1564 fresco of Prince Lazar of Serbia in the Cathedral of the Archangel of the Moscow Kremlin to Tsar Ivan’s attachment to his Serbian roots. Additionally, the Church of the Archangel Michael contains depictions of Saint Sava, Saint Simeon, and the Byzantine emperor Michael VIII Palaeologos.

References

  1. ^ Trifunović, Đorđe (September 19, 1980). "Pisac i prevodilac Inok Isaija". Bagdala – via Google Books.
  2. ^ Jakovljevic, Zivojin (September 19, 2011). "Editing in a Sixteenth-century Serbian Manuscript (HM. SMS. 280): A Lexical Analysis with Comparison to the Russian Original". Ohio State University – via Google Books.
  3. ^ https://kb.osu.edu/bitstream/handle/1811/58438/HIL_Jakovljevic-Conf2013.pdf?sequence=1&isAllowed=y [bare URL PDF]
  4. ^ Jakovljevic, Zivojin (September 19, 2011). "Editing in a Sixteenth-century Serbian Manuscript (HM. SMS. 280): A Lexical Analysis with Comparison to the Russian Original". Ohio State University – via Google Books.
  5. ^ "ArcheoBiblioBase: Archives in Russia". www.iisg.nl.
  6. ^ Symposium, Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes (September 19, 2010). Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th Symposium of the International Committee of Pre-Ottoman and Ottoman Studies (CIEPO) at the University of Zagreb 2008. LIT Verlag Münster. ISBN 9783643108517 – via Google Books.

Read other articles:

Carex obispoensis

Carex obispoensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Tracheophyta Kelas: Liliopsida Ordo: Poales Famili: Cyperaceae Genus: Carex Spesies: Carex obispoensis Nama binomial Carex obispoensisStacey Carex obispoensis adalah spesies tumbuhan seperti rumput yang tergolong ke dalam famili Cyperaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Poales. Spesies Carex obispoensis sendiri merupakan bagian dari genus Carex.[1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh S...

 

Luna 9

Luna 9Sebuah replika Luna 9 di Museum of Air and Space Paris, Le Bourget.Jenis misiPendarat BulanOperatorGSMZ LavochkinCOSPAR ID1966-006ASATCAT no.01954Durasi misi6 hari, 11 jam, 10 menit Properti wahanaJenis wahana antariksaYe-6ProdusenGSMZ LavochkinMassa luncur1580 kgMassa mendarat99 kg Awal misiTanggal luncur31 Januari 1966, 11:45:00 GMTRoket peluncurMolniya-M 8K78M s/n 103-32Tempat peluncuranBaikonur, Site 31/6 Akhir MisiKontak terakhir6 Februari 1966, 22:55 GMT Parameter orbitSistem ruju...

 

Vinícius Júnior

Brazilian footballer (born 2000) In this Portuguese name, the first or maternal family name is Paixão and the second or paternal family name is de Oliveira. Júnior is a generational suffix used for someone whose name is the same as their father, like Jr. in English. Vinícius Júnior Vinícius in 2021Personal informationFull name Vinícius José Paixão de Oliveira Júnior[1]Date of birth (2000-07-12) 12 July 2000 (age 23)[2]Place of birth São Gonçalo, Br...

Peder Oxe

Danish finance minister Peder Oxe Peder Oxe (Peder Oxe til Nielstrup; 7 January 1520 – 24 October 1575) was a Danish finance minister and Steward of the Realm. Background At the age of twelve he was sent abroad to complete his education, and resided at the principal universities of Germany, the Netherlands, France, Italy, and Switzerland for seventeen years. On his return he found both his parents dead, and was appointed the guardian of his eleven young brothers and sisters, in which capaci...

 

Святые места мусульман в СССР

Основная статья: Ислам в СССР Мазар аль-Хакима ат-Тирмизи, переданный САДУМ по Постановлению Совета народных комиссаров Узбекской ССР от 27 марта 1945 года (современный вид) Мусульма́нские святы́е места́ в СССР — места паломничества мусульман на территории Советского С�...

 

US Open 2005 - Doppio femminile

US Open 2005Doppio femminile Sport Tennis Vincitrici Lisa Raymond Samantha Stosur Finaliste Elena Dement'eva Flavia Pennetta Punteggio 6-2, 5-7, 6-3 Tornei Singolare uomini donne   Doppio uomini donne misto 2004 2006 Voce principale: US Open 2005. Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez erano le detentrici del titolo ma Suarez ha dovuto rinunciare a difenderlo per un infortunio alla schiena. Ruano Pascual ha partecipato insieme a Conchita Martínez ma sono state sconfitte in semifinale d...

2D computer graphics

Computer-based generation of digital images This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2D computer graphics – news · newspapers · books · scholar · JS...

 

Assedio di Milano (402)

Assedio di Milanoparte delle guerre gotiche del 402-403Alarico I nelle cronache di NorimbergaDatafebbraio 402 LuogoMilano, Italia EsitoVittoria romana e spostamento della capitale imperiale da Milano a Ravenna SchieramentiImpero romano d'OccidenteVisigoti ComandantiStiliconeAlarico I PerditeSconosciuteSconosciute Voci di battaglie presenti su Wikipedia Manuale L'assedio di Milano fu uno degli episodi più importanti delle guerre gotiche del 402-403. Compiuto dai Visigoti di Alarico I, ebbe co...

 

Keuskupan Vallo della Lucania

Keuskupan Vallo della LucaniaDioecesis Vallensis in LucaniaKatolik San Pantaleone church [it]LokasiNegaraItaliaProvinsi gerejawiSalerno-Campagna-AcernoStatistikLuas1.562 km2 (603 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2010)161.000157,000 (97.5%)Paroki138InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirianAbad ke-12KatedralCattedrale di S. PantaleoneKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupCiro MinieroEmeritusGiuseppe Rocco FavaleSitus webwww.diocesi...

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

عبد الواسع المطري

عبد الواسع المطري معلومات شخصية الاسم الكامل عبد الواسع المطري الميلاد 4 يوليو 1994 (العمر 29 سنة)[1]اليمن مركز اللعب وسط الجنسية اليمن  معلومات النادي النادي الحالي نادي( سترة) | [البحرين] المسيرة الاحترافية  سنواتفريقمبارياتأهداف2013–2015 اليرموك اليمني -2015–2018 العر�...

List of Coptic saints

List of individuals canonized as saints within the Coptic Orthodox Church Part of a series on theCopts Culture Architecture Art Calendar Coptology Cross Fasting History Identity Toponymy Language Literature Coptic Arabic Music Monasticism Names Nationalism Persecution Philosophy Writing system Regions Egypt Sudan Libya United States (churches) Canada (churches) Australia (churches) Africa Asia Europe North America South America Diaspora Denominations Coptic Orthodox Church Copt...

 

Sir David Low

Sir David Low Nama dalam bahasa asli(en) David Low BiografiKelahiran7 April 1891 Dunedin Kematian19 September 1963 (72 tahun)London Data pribadiPendidikanChristchurch Boys' High School (en) KegiatanSpesialisasiKarikatur Pekerjaancaricaturist (en) , ilustrator, jurnalis, kartunis GenreKarikatur Penghargaan  Knight Bachelor Ye Madde Designer, 1935 Sir David Alexander Cecil Low (7 April 1891 – 19 September 1963) adalah seorang jurnalis Inggris kelahiran Selandia ...

 

Kereta api Rangkas Jaya

Kereta api Rangkas Jaya KA RANGKAS JAYA Rangkasbitung⇋Tanahabang (PP) Kereta api Rangkas Jaya (tengah) berdampingan dengan KRL Bojonggede dan KRL Ciliwung di stasiun Tanah Abang.IkhtisarJenisEkonomi AC PSOSistemKereta api EkspresStatusTidak BeroperasiLokasiDaerah Operasi 1 JakartaTerminusStasiun Tanah AbangStasiun RangkasbitungStasiun3Layanan2 (Tanah Abang-Rangkasbitung dan Rangkasbitung-Tanah Abang)OperasiDibuka28 April 2008Ditutup1 April 2017PemilikPT Kereta Api IndonesiaOperatorDaerah O...

Upton-upon-Severn

Human settlement in EnglandUpton-upon-SevernUpton-upon-SevernLocation within WorcestershirePopulation2,881 (2011)OS grid referenceSO852405• London114 miles (183 km)Civil parishUpton-upon-SevernDistrictMalvern HillsShire countyWorcestershireRegionWest MidlandsCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townWorcesterPostcode districtWR8Dialling code01684PoliceWest MerciaFireHereford and WorcesterAmbulanceWest Midlands UK ParliamentWest Wo...

 

Rędziński Bridge

Bridge in Lower Silesia, PolandRędziński BridgeMost RędzińskiCoordinates51°9′24″N 16°57′35″E / 51.15667°N 16.95972°E / 51.15667; 16.95972Carries6 lanes of CrossesOderLocaleWrocław, Lower Silesia,  PolandMaintained byGDDKiACharacteristicsDesignCable-stayedMaterialReinforced concrete and steelTotal length1.7 km (1.1 mi) or 1,742 m (5,715.2 ft)Width38.58 m (126.6 ft)Height122 m (400.3 ft)Longest span256 m ...

 

Balabac Island

Island in Palawan, Philippines Balabac redirects here. For the municipality, see Balabac, Palawan. Balabac IslandBalabac island satellite image captured by Sentinel-2 in 2016Balabac IslandLocation within PalawanGeographyLocationBalabac StraitCoordinates7°56′31″N 117°0′29″E / 7.94194°N 117.00806°E / 7.94194; 117.00806ArchipelagoBalabac Group of IslandsAdjacent toSouth China SeaSulu SeaHighest elevation1,867 ft (569.1 m)Highest pointBalaba...

Lindsay Kemp

Lindsay Kemp nel 1969 Lindsay Keith Kemp (Lewis e Harris, 3 maggio 1938 – Livorno, 24 agosto 2018[1]) è stato un coreografo, attore, ballerino, mimo e regista britannico. Indice 1 Biografia 1.1 Gli anni '60 1.2 Gli anni '70 e '80 1.3 Anni successivi 1.4 Ultimi anni e morte 2 Filmografia 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Nato sull'Isola di Lewis e Harris e cresciuto nel nord dell'Inghilterra, orfano di padre, disperso in mare nel 1940, sin dall'...

 

Cancún

Cancún Cancún (Quintana Roo) Cancún Cancún auf der Karte von Quintana Roo Koordinaten 21° 9′ 38″ N, 86° 50′ 51″ W21.160555555556-86.847510Koordinaten: 21° 9′ 38″ N, 86° 50′ 51″ W Basisdaten Staat Mexiko Bundesstaat Quintana Roo Municipio Benito Juárez Stadtgründung 20. April 1970 Einwohner 722.800 (2014) – im Ballungsraum 857.356 Stadtinsignien Detaildaten Fläche 2107 km² Bevölkerungsdichte 3...