Emma Zunz

Jorge Luis Borges

"Emma Zunz" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges. The tale recounts how its eponymous heroine avenges the death of her father.[1] Originally published in September 1948 in the magazine Sur, it was reprinted in Borges' 1949 collection The Aleph. The story deals with the themes of justice and revenge, and of right and wrong.[2] As in several other short stories, Borges illustrates the difficulty in understanding and describing reality. The story relies on issues of deceit, self-deception and inauthenticity to illustrate this. According to what Borges wrote in the epilogue of The Aleph, the plot of this story was communicated to him by his friend Cecilia Ingenieros. It was translated into English by Donald A. Yates and published in Labyrinths (New Directions, 1962). [1]

Plot

Emma Zunz, a worker at a textile mill, returns home and finds a letter indicating that her father has died in hospital after a Veronal overdose. Emma, overwhelmed by grief, believes that her father has in fact committed suicide. She recalls how her father told her that the textile mill owner Aaron Loewenthal was guilty of an embezzlement charge which led to his arrest, and she plots revenge.

On the following weekend, Emma calls Loewenthal, claiming she has information about an impending strike and agrees to meet him that night. In the afternoon she seduces a Scandinavian man at a bar who pays her for a sexual encounter. The encounter disgusts Emma but she continues with her plan.

She meets Loewenthal at the factory and pretends to report on workers involved in the strike. He leaves his office to get a glass of water, at which point Emma takes a revolver from his desk and murders him. She then calls the police, claiming that Aaron Loewenthal was abusing her and that she killed him in retaliation. The remains of Emma’s disgust from the earlier encounter allow her to speak convincingly.

The story ends with the narrator noting that Emma’s emotions were true, only the exact circumstances, time and names were false.

Screen adaptations

Various films have been based on Borges' "Emma Zunz":

References

  1. ^ a b Hall, J. B. (1982). "Deception or self-deception? The essential ambiguity of Borges' "Emma Zunz"". Forum for Modern Language Studies. 18 (3): 258–265. doi:10.1093/fmls/XVIII.3.258.
  2. ^ Porinsky, Rebecca (2002). "True Lies: Metaphysical games in Borges' "Emma Zunz"" (PDF). WELS and eLS Undergraduate Research Symposium. Archived from the original (PDF) on 19 March 2015. Retrieved 8 April 2012.

Further reading

  • Dapía, Silvia (1993). Die Rezeption der Sprachkritik Fritz Mauthners im Werk von Jorge Luis Borges. Cologne, Weimar, Vienna: Böhlau.



Stub icon

This article about a short story (or stories) published in the 1940s is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Read other articles:

Ishtori Haparchi

Halaman sampul karya Ishtori Haparchi Kaftor Vaferech, Venice 1549. Dalam buku cetak Ibrani pertama mengenai geografi Palestina, teridentifikasi 180 lokasi yang disebutkan dalam Alkitab dan sastra Talmud. Ishtori Haparchi (1280-1355) (juga Estori Haparchi, Nestorius ha-Parhi, Ashtori ha-Parhi; Ibrani: אשתורי הפרחיcode: he is deprecated ) adalah nama pena dokter, topografer, dan pengelana, Yahudi dari abad ke-14 Ishak HaKohen Ben Musa.[1] Biografi Ishtori Haparchi lahir di P...

 

Surah Al-Isra'

Surah ke-17يوسف, al-Isra' Perjalanan MalamTeks ArabTerjemahan KemenagKlasifikasiMadaniyahNama lainBani Isra'il (Keturunan Isra'il)JuzJuz 15Jumlah ruku12 rukuJumlah ayat111 ayat← An-NahlAl-Kahf → Surah Al-Isra' (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, Perjalanan Malam) adalah surah ke-17 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah. Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti memperjalankan di malam hari. Surah ini dinamaka...

 

Gunung Malela, Simalungun

Untuk kegunaan lain, lihat Malela (disambiguasi). Gunung MalelaKecamatanPeta lokasi Kecamatan Gunung MalelaNegara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKabupatenSimalungunPemerintahan • CamatJayamin SipayungPopulasi • Total- jiwaKode Kemendagri12.08.02 Kode BPS1209161 Luas- km²Desa/kelurahan16 Gunung Malela adalah kecamatan di Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara, Indonesia. Kecamatan ini adalah sebuah daerah yang merupakan pemekaran dari kecamatan siantar, Gunung Malel...

Istituto superiore di sanità

Istituto Superiore di Sanità La sede dell'ISS Roma, vicino al Policlinico Umberto I SiglaISS Stato Italia TipoEnte pubblico Istituito21 aprile 1934 CommissarioRocco Bellantone Direttore generaleAndrea Piccioli Impiegati1 523 a tempo indeterminato[1] SedeRoma IndirizzoViale Regina Elena, 29900161 Roma Sito webwww.iss.it Modifica dati su Wikidata · Manuale L'Istituto superiore di sanità, anche ISS, è un ente di diritto pubblico che, in qualità di organo tecnico-scien...

 

1993 Major League Baseball All-Star Game

1993 Major League Baseball All-Star Game 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E National League 2 0 0 0 0 1 0 0 0 3 7 2 American League 0 1 1 0 3 3 0 1 X 9 11 0 DateJuly 13, 1993VenueOriole Park at Camden YardsCityBaltimore, MarylandManagersBobby Cox (ATL)Cito Gaston (TOR)MVPKirby Puckett (MIN)Attendance48,147Ceremonial first pitchAl Kaline, Brooks Robinson and Leon DayTelevisionCBSTV announcersSean McDonough and Tim McCarverRadioCBSRadio announcersJohn Rooney, Jerry Coleman and Johnny Bench ← 1...

 

Moscow Conference (1944)

Conference Held in Moscow This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (January 2023) The Fourth Moscow Conference,[1] also known as the Tolstoy Conference[2] for its code name Tolstoy,[3] was a meeting in Moscow between Winston Churchill and Joseph Stalin from 9 October to 19 October 1944. Procedures Main article: Percen...

Friedrich Traun

German tennis player Fritz TraunTraun in 1907Full nameFriedrich Adolf TraunCountry (sports) German EmpireBorn(1876-03-29)29 March 1876Wandsbek, German EmpireDied11 July 1908(1908-07-11) (aged 32)Wandsbek, German Empire Medal record Men's tennis Representing a Mixed team Olympic Games 1896 Athens Doubles Friedrich Adolf Fritz Traun (29 March 1876 – 11 July 1908) was a German athlete and tennis player.[1] Born into a wealthy family, he participated in the 1896 Summe...

 

Sandrine Testud

French tennis player This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Sandrine Testud – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2011) (Learn how and when to remove this message) Sand...

 

Planet Magazine

Speculative fiction magazine This article is about the online F/SF magazine. For other magazines, see Planet (disambiguation). Planet Magazine is a free American online fantasy and science fiction magazine by emerging writers and digital artists. It was one of the first illustrated SF publications on the Internet, and has been continuously published since the January–March issue of 1994. History Planet was originally published as a quarterly e-zine (electronic magazine) in plain text, DOCMa...

Zürich District

For other uses, see Zürich (disambiguation). 47°23′N 8°32′E / 47.383°N 8.533°E / 47.383; 8.533 District in SwitzerlandZürich District Bezirk ZürichDistrict Coat of armsCountry SwitzerlandCanton ZürichCapitalZürichArea • Total87.78 km2 (33.89 sq mi)Population (31 December 2020) • Total421,878 • Density4,800/km2 (12,000/sq mi)Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)Muni...

 

Çankaya Mansion

Mansion located in Ankara This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Çankaya Mansion – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2020) (Learn how and when to remove this message) Çankaya MansionÇankaya KöşküFacade of the Çankaya MansionGeneral informationStatusResidence of the Vice Preside...

 

Frits Philips

Dutch businessman (1905–2005) Frits PhilipsPortrait of Frits Philips, 1971BornFrederik Jacques Philips(1905-04-16)16 April 1905Eindhoven, NetherlandsDied5 December 2005(2005-12-05) (aged 100)Eindhoven, NetherlandsNationalityDutchAlma materTechnische Hogeschool DelftKnown forChairman of the BOD of PhilipsSpouse Sylvia van Lennep ​ ​(m. 1929; died 1992)​Children7Parent(s)Anton PhilipsAnna de Jongh Frederik Jacques Frits Philips (1...

Muntinlupa

Peta lokasi Muntinlupa. Muntinlupa adalah kota yang terletak di Metro Manila, Filipina. Kota ini memiliki populasi sebesar 379.310 jiwa. Kota ini memiliki 9 barangay. Pranala luar Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13 di Wayback Machine. 2000 Philippine Census Information lbsKota dan Munisipalitas Metro ManilaKotaCaloocan · Las Piñas · Makati · Malabon · Mandaluyong · Manila · Marikina · Muntinlu...

 

Anthony Burns

American escaped slave For other people named Anthony Burns, see Anthony Burns (disambiguation). A bust portrait of the twenty-four-year-old Anthony Burns, Drawn by Barry from a daguereotype [sic] by Whipple and Black, is surrounded by scenes from his life. Events leading to the American Civil War Economic End of Atlantic slave trade Panic of 1857 Political Northwest Ordinance Kentucky and Virginia Resolutions Missouri Compromise Nullification crisis Gag rule Tariff of 1828 End o...

 

川西賢志郎

川西（かわにし） 賢志郎（けんしろう） 2018年4月、阪神競馬場にて生年月日 (1984-01-29) 1984年1月29日（40歳）出身地 日本 大阪府東大阪市血液型 O型身長 170cm言語 日本語方言 河内弁コンビ名 和牛（現在は解散）相方 水田信二（元相方）事務所 吉本興業活動時期 2004年 -同期 かまいたち天竺鼠藤崎マーケット山名文和（アキナ）河井ゆずる（アインシュタイン）守谷日和月...

Sin senos sí hay paraíso

Telenovela series Sin senos sí hay paraísoGenreTelenovelaCreated byGustavo BolívarBased onSin tetas sí hay paraísoby Gustavo BolívarDirected byDiego Mejía MontesCreative directors Rosario Lozano Jonny Torres Starring Catherine Siachoque Fabián Ríos Carolina Gaitán Juan Pablo Urrego Majida Issa Johanna Fadul César Mora Juan Pablo Llano Juan Sebastián Calero Luigi Aicardi Carmen Villalobos Vicky Hernández Dagoberto Gama Roberto Manrique Gregorio Pernía Francisco Bolívar Juan Alfo...

 

Legal working age

Minimum age required by law for a minor to work This article is missing information about numerous countries, states and regions. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (September 2020) Parties to the International Labour Organization's 1973 Minimum Age Convention   16   15   14 Youth rights Activities Bailey v. Drexel Furniture Co. Child Labor Deterrence Act Children's Online Privacy Protection Act Kids...

 

2018 Trentino-Alto Adige/Südtirol provincial elections

2018 Trentino-Alto Adige/Südtirol provincial elections ← 2013 21 October 2018 2023 → Provincial election in Trentino   First party Second party   Candidate Maurizio Fugatti Giorgio Tonini Party Lega Democratic Party Alliance Centre-right Centre-left Seats won 21 8 Seat change 11 7 Popular vote 124,590 67,712 Percentage 46.74% 25.40% Swing 14.26%[1] 32.71%   Third party Fourth party   Candidate Ugo Rossi Filippo Degasperi Party ...

Nitra

Cet article est une ébauche concernant une localité slovaque. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Nitra Héraldique Drapeau Vue aérienne de Nitra Administration Pays Slovaquie Région Nitra District Nitra Statut Capitale régionale Primator (maire) Mandat Marek Hattas (Indépendant) mandat : 2018-2022 Code postal 94901 Plaqueminéralogique NR Code LAU 2 500011 Démographie Gentilé Nitriens o...

 

Condado de Zaldívar

Condado de Zaldívar Corona de condePrimer titular José Manuel de Zaldívar y MurguiaConcesión Carlos IV8 de agosto de 1796 por real decreto. 21 de abril de 1798 por real despacho.Actual titular Alejandro Luis de Larisch-Mönnich y Salamanca[editar datos en Wikidata] El condado de Zaldívar es un título nobiliario español creado por el monarca Carlos IV en 1798 a favor de José Manuel Zaldívar y Murguía,[1]​ natural de La Habana, Coronel Graduado y Capitán de Milicias d...